Shayari for Welcome”Roshan Ho Gayi Mehfil Kiske Naam Se”

Ye Kaun Aayaa Roshan Ho Gayi Mehfil Kiske Naam Se.
Mere Ghar Main Jese Sooraj Nikla Hai Shaam Se.

ये कौन आया रोशन हो गयी महफ़िल किसके नाम से .
मेरे घर मैं जैसे सूरज निकला है शाम से .

یہ کون آیا روشن ہو گی محفل کسکے نام سے .
میرے گھر میں جیسے سورج نکلا ہے شام سے .

Tum Aa Gae Ho Toh Kuch Chandni Si Batein Ho.
Zamin Pe Chand Kahan Roz Roz Utarta Hai.

तुम आ गए हो तो कुछ चांदनी सी बातें हो .
ज़मीन पे चाँद कहाँ रोज़ रोज़ उतरता है .

تم آ گے ہو ٹوہ کچھ چاندنی سی باتیں ہو .
زمیں پی چند کہاں روز روز اترتا ہے .

Saare Zamane Pe Mausam Suhane Pe.
Is Dil Diwane Pe Virani Si Thi Chayi Aap Aaye Bahar Aayi.

सारे ज़माने पे मौसम सुहाने पे .
इस दिल दीवाने पे विरानी सी थी छायी आप आये बहार आयी .

سارے زمانے پی موسم سہانے پی .
اس دل دیوانے پی ویرانی سی تھی چائ آپ اے بہار آی .

Chand Bhi Hairan Dariya Bhi Pareshani Main Hai.
Aks Kis Ka Hai Ki Itni Roshni Paani Main Hai.

चाँद भी हैरान दरिया भी परेशानी मैं है .
अक्स किस का है की इतनी रौशनी पानी मैं है .

چاند بھی حیران دریا بھی پریشانی میں ہے .
عکس کس کا ہے کی اتنی روشنی پانی میں ہے .

Har Tarah Ki Be-Sar-O-Samaniyon Ke Bavajud.
Aaj Woh Aaya Toh Mujh Ko Apna Ghar Accha Laga.

हर तरह की बे -सर -ो -समानियों के बावजूद .
आज वह आया तो मुझ को अपना घर अच्छा लगा .

ہر طرح کی بے -سر -و -سامانیوں کے باوجود .
آج وہ آیا تو مجھ کو اپنا گھر اکچھا لگا .

Gulon Main Rang Bhare Bad-E-Nau-Bahar Chale.
Chale Bhi Aao Ki Gulshan Ka Karobar Chale.

गुलों मैं रंग भरे बाद -इ -नौ -बहार चले .
चले भी आओ की गुलशन का कारोबार चले .

گلوں میں رنگ بھرے بعد -ا -نو -بہار چلے .
چلے بھی او کی گلشن کا کاروبار چلے .