Shayari for India (Country) “आन देश की शान देश की, Apni Yeh Pehchaan Hai”

Aan Desh ki, Shaan Desh ki,
Desh ki Hum Santaan Hain
Teen Rango se Ranga Tiranga,
Apni Yeh Pehchaan Hai

आन देश की शान देश की,
देश की हम संतान हैं
तीन रंगों से रंगा तिरंगा,
अपनी ये पहचान हैं

آن دیش کی شان دیش کی ,
دیش کی ہم سنتان ہیں
تین رنگو سے رنگا ترنگا ,
اپنی یہ پہچان ہے -

Sarfaroshi Ki Tamanna Ab Hamare Dil Main Hai.
Dekhna Hai Zor Kitna Bazu-E-Qatil Main Hai.

सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है।

देखना है ज़ोर कितना बाज़ू-ए-क़ातिल में है।

سرفروشی کی تمنّا اب ہمارے دل می ہے
دیکھنا ہے زور کتنا بازو ے قاتل می ہے

Fir Ud Gayi Neend Meri Yeh Soch Kar Ke.
Jo Shaheedo Ka Baha Wo Khoon Meri Neend Ke Liye Tha.

फिर उड़ गयी नींद मेरी यह सोच कर के .
जो शहीदों का बहा वो खून मेरी नींद के लिए था .

فر اد گی نیند میری یہ سوچ کر کے .
جو شہیدو کا بہا وو خون میری نیند کے لئے تھا .

Aan desh ki shaan desh ki, desh ki ham santan hain
Teen rango se ranga tiranga, apni ye pahchaan hai

आन देश कि शान देश कि , देश कि हम संतान हैं

तीन रंगों से रंगा तिरंगा , अपनी ये पहचान है |

ان دیش کی شان کی ، دیش کی ہم سنتان ہیں

تین رنگو سے رنگ ترنگا ، اپنی یہ پہچان ہے .

Na Poocho Zamane Ko Ki Kya Hamari Kahani Hai,
Hamari Pehchan To Sirf Yeh He Ki Hum Hindustani Hai.

ना पूछो जमाने को कि क्या हमारी कहानी है,
हमारी पहचान तो सिर्फ यह है कि हम हिंदुस्तानी हैं!

نہ پوچھو زمانے کو کی کیا ہماری کہانی ہے,
ہماری پہچان تو صرف یہ ہے کی ہم ہندوستانی ہے

Alag Hai Bhasha, Dharm, Jaat Aur Praant, Bhesh, Parivesh.
Par Hum Sabka Ek Hai Gaurav Rashtradhwaj Tiranga Shreshtha.

अलग है भाषा , धर्म , जात और प्रांत , भेष , परिवेश .
पर हम सबका एक है गौरव राष्ट्रध्वज तिरंगा श्रेष्ठ .

الگ ہے بھاشا , دھرم , جات اور پرانت , بہش , پریویش .
پر ہم سبکا ایک ہے گورو راشٹرادھوج ترنگا شریشتھا .