Jurm Shyari “Qabool Ae Jurm Karte Hain”

Qabool Ae Jurm Karte Hain Sajde Main Gir Kar.
Sazaye Maut Manzoor Hai Par Mohabbat Ab Nahi.

क़ुबूल ऐ जुर्म करते हैं सजदे मैं गिर कर .
सज़ाए मौत मंज़ूर है पर मोहब्बत अब नहीं .

قبول اے جرم کرتے ہیں سجدے میں گر کر .
سزاے موت منظور ہے پر موحبّت اب نہیں .

Mohabbat Toh Tum Ne Bhi Ki Thi Jaanam.
Magar Ishq Main Saare Jurm Humare Nikle.

मोहब्बत तो तुम ने भी की थी जानम .
मगर इश्क़ मैं सारे जुर्म हमारे निकले .

موحبّت تو تم نے بھی کی تھی جانم .
مگر عشق میں سارے جرم ہمارے نکلے .

Jurm Wahi Bas Kirdaar Badal Gaya.
Khabar Wahi Bas Akhbaar Badal Gaya.

जुर्म वही बस किरदार बदल गया .
खबर वही बस अखबार बदल गया .

جرم وہی بس کردار بدل گیا
خبر وہی بس اخبار بدل گیا .

Jurm Kisi Ne Kiya Saza Kisi Ko Sunaai Gai.
Saazish Kisi Ne Ki Cheek Kisi Ki Sunaai Gai.

जुर्म किसी ने किया सजा किसी को सुनाई गई .
साज़िश किसी ने की चीक किसी की सुनाई गई .

جرم کسی نے کیا سزا کسی کو سنائی گئی
سازش کسی نے کی چیک کسی کی سنائی گئی .

Kese Maaf Kardu Tumhe Ki Tumhara Jurm Itna Hi Rangeen Hai.
Aur Bhool Jau Kese Tumhe Ki Tumhari Yaado Se Hi Meri Duniya Rangeen Hai.

कैसे माफ़ करदु तुम्हे की तुम्हारा जुर्म इतना ही रंगीन है .
और भूल जाऊ कैसे तुम्हे की तुम्हारी यादो से ही मेरी दुनिया रंगीन है .

کیسے معاف کردو تمھ کی تمہارا جرم اتنا ہی رنگی ہے .
اور بھول جو کیسے تمھ کی تمہاری یادو سے ہی میری دنیا رنگین ہے .

Bistar Ne Kabhi Jurm Nahi Kiya Lekin.
Takiye Ko Taaumar Saza Mili.

बिस्तर ने कभी जुर्म नहीं किया लेकिन .
तकिये को ताउम्र सजा मिली .

بستر نے کبھی جرم نہیں کیا لیکن .
تکیے کو تہمار سزا ملی