Shayari for Love”Ishq Kise Kehte Hai”

Mene Rang Diya Har Patta Tere Naam Se.
Meri Kitabo Se Pooch Ishq Kise Kehte Hai.

मैने रंग दिया हर पत्ता तेरे नाम से.
मेरी किताबों से पूछ इश्क किसे कहते हैं.

منے رنگ دیا ہر پتا تیرے نام سے .
میری کتابو سے پوچھ عشق کیسے کہتے ہے .

Teri Meri Dosti Ka Afsana Bhi Hai,
Esme Pyaar Ka Khazana Bhi Hai,
Esliye Chahte Hai Aapse Teddy Bear Mangna,
Or Aaj Toh Mangne Ka Bahana Bhi Hai .

तेरी मेरी दोस्ती का अफसाना भी है,
इस में प्यार का खज़ाना भी है,
इसलिए चाहते हैं आपसे टेडी बियर मांगना,
और आज तो मांगने का बहाना भी है।

تیری میری دوستی کا افسانہ بھی ہے
یسمے پیار کا خزانہ بھی ہے
اسلئے چاہتے ہے آپسے تددے بیر مانگنا
اور آج تو مانگنے کا بہانہ بھی ہے

Wo Saath The To Ek Lafz Na Nikla Labon Se.
Door Kya Hue Kalam Ne Qahar Macha Diya.

वो साथ थे तो एक लफ्ज़ ना निकला लबों से .
दूर क्या हुए कलम ने क़हर मचा दिया .

وو ساتھ تھے تو ایک لفظ نہ نکلا لبوں سے .
دور کیا ہوئے کلام نے قہار مچا دیا .

Zinda Rehane Ki Ab Yeh Tarkeeb Nikaali Hai,
Zinda Hone Ki Khabar Sab Se Chhupa Li Hai.

ज़िंदा रहने की अब यह तरकीब निकाली है ,
ज़िंदा होने की खबर सब से छुपा ली है .

زندہ رہنے کی اب یہ ترکیب نکالی ہے ,
زندہ ہونے کی خبر سب سے چھپا لی ہے .

Sanson Ki Tarah Tum Bhi Shaamil Ho Mujhme.
Saath Bhi Rehte Ho Aur Theherte Bhi Nahin.

सांसों की तरह तुम भी शामिल हो मुझमे .
साथ भी रहते हो और ठहरते भी नहीं .

سانسوں کی طرح تم بھی شامل ہو مجھمے .
ساتھ بھی رہتے ہو اور ٹھہرتے بھی نہیں .

Kisi Ke Pyaar Ko Pa Lena Hi Mohabbat Nahi Hoti
Kisi Ke Door Rahane Par Usako Pal Pal Yaad Karana Bhi Mohabbat Hoti Hai

किसी के प्यार को पा लेना ही मोहब्बत नही होती
किसी के दूर रहने पर उसको पल पल याद करना भी मोहब्बत होती है

کسی کے پیار کو پا لینا ہی موحبّت نہیں ہوتی
کسی کے دور رہنے پر اسکو پل پل یاد کرانا بھی موحبّت ہوتی ہے