Humne Duniya Mai Mohabbat ka Asar Zinda Kiya Hai,
Humne Nafrat ko Gale Mil-Mil ke Sharminda Kiya Hai.
Humne Nafrat ko Gale Mil-Mil ke Sharminda Kiya Hai.
हमने दुनिया में मुहब्बत का असर जिंदा किया हैं,
हमनें नफ़रत को गले मिल-मिल के शर्मिंदा किया हैं |
हमनें नफ़रत को गले मिल-मिल के शर्मिंदा किया हैं |
ہمنے دنیا می موحبّت کا اثر زندا کیا ہے
ہمنے نفرت کو گلے مل -مل کے شرمندا کیا ہے
ہمنے نفرت کو گلے مل -مل کے شرمندا کیا ہے
Kimat Toh Khub Badh Gayi Dilli Mai Dhan Ki,
Par Vida na Ho Saki Beti Kisan Ki.
Par Vida na Ho Saki Beti Kisan Ki.
कीमत तो खूब बढ़ गई दिल्ली में धान की,
पर विदा ना हो सकी बेटी किसान की |
पर विदा ना हो सकी बेटी किसान की |
قیمت تو خوب بڑھ گی دیلی می دھان کی
پر ودا نہ ہو سکی بیٹی کسان کی
پر ودا نہ ہو سکی بیٹی کسان کی
Sarfaroshi Ki Tamanna Ab Hamare Dil Main Hai.
Dekhna Hai Zor Kitna Bazu-E-Qatil Main Hai.
Dekhna Hai Zor Kitna Bazu-E-Qatil Main Hai.
सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है।
देखना है ज़ोर कितना बाज़ू-ए-क़ातिल में है।
देखना है ज़ोर कितना बाज़ू-ए-क़ातिल में है।
سرفروشی کی تمنّا اب ہمارے دل می ہے
دیکھنا ہے زور کتنا بازو ے قاتل می ہے
دیکھنا ہے زور کتنا بازو ے قاتل می ہے
Gandi Rajneeti ka yeh Bhi Ek Parinaam Hai,
Bees Rupye ek Botal Pani Ka Daam Hai.
Bees Rupye ek Botal Pani Ka Daam Hai.
गंदी राजनीति का यह भी एक परिणाम हैं,
बीस रूपये एक बोतल पानी का दाम हैं |
बीस रूपये एक बोतल पानी का दाम हैं |
گندی رجنیتی کا یہ بھی ایک پڑینام ہے
بیس روپے ایک بوتل پانی کا دام ہے
بیس روپے ایک بوتل پانی کا دام ہے
Ab Koi Aur Na Dhoka Dega,
Itni Umeed To Vapas Kar De
Hum Se Har Khuab Chenne Vale,
Hamari Neend toh Vaapas Kar De....
Itni Umeed To Vapas Kar De
Hum Se Har Khuab Chenne Vale,
Hamari Neend toh Vaapas Kar De....
अब कोई और न धोखा देगा,
इतनी उम्मीद तो वापस कर दे.
हम से हर ख़्वाब छीनने वाले,
हमारी नींद तो वापस कर दे..
इतनी उम्मीद तो वापस कर दे.
हम से हर ख़्वाब छीनने वाले,
हमारी नींद तो वापस कर दे..
اب کوئی اور نہ دھوکہ دیگا
اتنی امید تو واپس کردے
ہم سے حر خواب چننے والے
ہماری نیند ٹوہ واپس کر دے
اتنی امید تو واپس کردے
ہم سے حر خواب چننے والے
ہماری نیند ٹوہ واپس کر دے






