Shayari for Subha (Good Morning) “Ek Naya Savera Aaya Hai.”
Neele Aasmaan Mein Aaj Phir Sooraj Nikal Aaya Hai,
Tu Ek Baar Aaj Phir Muskura De,
Tujhse Milne Aaj Phir Ek Naya Savera Aaya Hai.
फ़िज़ाओं में भी आज फिर क्या रंग छाया है ,
नीले आसमान में आज फिर सूरज निकल आया है ,
तू एक बार आज फिर मुस्कुरा दे ,
तुझसे मिलने आज फिर एक नया सवेरा आया है |
فضاؤں می بھی آج پھر کیا رنگ چھایا ہے ،
نیلے آسمان می آج پھر سورج نکل آیا ہے ،
تو ایک بار آج پھر مسکرا دے ،
تُجھسے ملنے آج پھر ایک نیا سویرا آیا ہے .
Subah hai nayi ....Naya hai Savera,
Suraj ki kiran aur Hawaon ka basera,
Khule Aasman mai "Suraj" ka Chehra ,
Mubarak ho aapko ye Haseen Savera.
(GOOD MORNING)
Suraj ki kiran aur Hawaon ka basera,
Khule Aasman mai "Suraj" ka Chehra ,
Mubarak ho aapko ye Haseen Savera.
(GOOD MORNING)
सुबह है नयी.. नया है सवेरा,
सूरज की किरण और हवाओं का बसेरा,
खुले आसमान मे “सूरज” का चेहरा,
मुबारक हो आपको ये हसीन सवेरा।
सु प्रभात। .
सूरज की किरण और हवाओं का बसेरा,
खुले आसमान मे “सूरज” का चेहरा,
मुबारक हो आपको ये हसीन सवेरा।
सु प्रभात। .
صباح ہے نیی ... نیا ہے سویرا
سورج کی کرن اور ہواو کا بصرہ
کھلے آسمان می سورج کا چہرا
مبارک ہو آپکو یہ حسین سویرا
سورج کی کرن اور ہواو کا بصرہ
کھلے آسمان می سورج کا چہرا
مبارک ہو آپکو یہ حسین سویرا
Afraad Ke Hathon Mein Hai Awaam Ki Taqdeer.
Har Fard Hai Millat Ke Muqaddar Ka Sitara.
Har Fard Hai Millat Ke Muqaddar Ka Sitara.
अफ़राद के हाथों में है अवाम की तक़दीर .
हर फारद है मिल्लत के मुक़द्दर का सितारा .
हर फारद है मिल्लत के मुक़द्दर का सितारा .
افراد کے ہاتھوں میں ہے عوام کی تقدیر .
ہر فرد ہے ملّت کے مقدّر کا سترہ .
ہر فرد ہے ملّت کے مقدّر کا سترہ .
Magar Ek Sitara Meharban Ke Chand Dund Mein Kho Gaye.
Ke Jag Jag Ke So Gaye Magar Ek Sitara Meharban Jo Gawah Tha.
Ke Jag Jag Ke So Gaye Magar Ek Sitara Meharban Jo Gawah Tha.
मगर एक सितारा मेहर बन के चाँद दंड में खो गए .
के जग जग के सो गए मगर एक सितारा मेहर बन जो गवाह था .
के जग जग के सो गए मगर एक सितारा मेहर बन जो गवाह था .
مگر ایک سترہ مہر بن کے چند دند میں کھو گئے .
کے جگ جگ کے سو گئے مگر ایک سترہ مہر بن جو گواہ تھا .
کے جگ جگ کے سو گئے مگر ایک سترہ مہر بن جو گواہ تھا .
Tu Hai Sooraj Tujhe Maloom Kahan Raat Ka Dukh.
Tu Kisi Roz Mere Ghar Mein Utar Sham Ke Baad.
Tu Kisi Roz Mere Ghar Mein Utar Sham Ke Baad.
तू है सूरज तुझे मालूम कहाँ रात का दुःख .
तू किसी रोज़ मेरे घर में उतर शाम के बाद .
तू किसी रोज़ मेरे घर में उतर शाम के बाद .
تو ہے سورج تجھے معلوم کہاں رات کا دکھ .
تو کسی روز میرے گھر میں اتر شام ک بعد .
تو کسی روز میرے گھر میں اتر شام ک بعد .
Gai Thi Pehloo Mai Jo Raat Chodkar.
Jalakar Use Humne Apna Sooraj Bana Liya.
Jalakar Use Humne Apna Sooraj Bana Liya.
गई थी पहलू मै जो रात छोड़कर .
जलाकर उसे हमने अपना सूरज बना लिया .
जलाकर उसे हमने अपना सूरज बना लिया .
گئی تھی پہلو می جو رات چودکر .
جلاکر اسے ہمنے اپنا سورج بنا لیا .
جلاکر اسے ہمنے اپنا سورج بنا لیا .
