Shayari for Teachers”Ae Maulim Hum Hai Tere Shukraguzar”

Khuda Ne Di Zindgai. Lekin Ilm Or Padhai Ke Liye.
Ae Maulim Hum Hai Tere Shukraguzar.

खुदा ने दी ज़िंदगी . लेकिन इल्म और पढाई के लिए .
ऐ मौलिम हम है तेरे मौलिम .

خدا نے دی زندگی . لیکن علم ور پڑھائی کے لئے .
اے معلم ہم ہے تیرے شکرگزار .

Mata Guru Hain, Pita Bhi Guru Hain,
Vidyalay ke Adhyapak Bhi Guru Hai
Jisse Bhi kuch Sikha Hain Humne,
Humaare Liye Har Wo Shaks Guru Hain

माता गुरु हैं, पिता भी गुरु हैं,
विद्यालय के अध्यापक भी गुरु है
जिससे भी कुछ सिखा हैं हमने,
हमारे लिए हर वो शख्स गुरु हैं

ماتا گرو ہیں, پتہ بھی گرو ہیں

ویدیلے کے ادھیپک بھی گرو ہے

جسسے بھی کچھ سکھ ہیں ہمنے

ہمارے لئے ہر وو شکس گرو ہیں

Jeevan Ke Har Andhere Mai Roshani Dikhate Hai Aap.
Band Ho Jate Hai Jab Saare Darwaze Naya Rasta Dikhate Hai Aap.

जीवन के हर अँधेरे मै रोशनी दिखाते है आप .
बंद हो जाते है जब सारे दरवाज़े नया रास्ता दिखाते है आप .

جیون کے ہر اندھیرے می روشنی دکھاتے ہے آپ .
بند ہو جاتے ہے جب سارے دروازے نیا راستہ دکھاتے ہے آپ .

Sahi Aur Galat Batate Hai Aap.
Jab Kuch Soojhta Nahi Toh Sahi Raasta Dikhate Hai Aap.

सही और गलत बताते है आप .
जब कुछ सूझता नहीं तोह सही रास्ता दिखते है आप .

سہی اور گلت بتاتے ہے آپ .
جب کچھ سوجھتا نہیں تو سہی راستہ دکھاتے ہے آپ .

Dena Unko Unki Chahat Se Zyada.
Mange Jo Mere Ustad Ek Qatra To Mile Dariya Unko.

देना उनको उनकी चाहत से ज़्यादा .
मांगे जो मेरे उस्ताद एक क़तरा तो मिले दरिया उनको .

دینا انکو انکی چاہت سے زیادہ .
مانگے جو میرے استاد ایک قطرہ تو میل دریا انکو .

Naya Rasta Dikhate Hain Aap.
Sirf Kitaabe Gyaan Hi Nahi Jeevan Jeena Sikhate Hai Aap.

नया रास्ता दिखते हैं आप .
सिर्फ किताबे ज्ञान ही नहीं जीवन जीना सिखाते है आप .

نیا راستہ دکھاتے ہیں آپ
صرف کتابے گیان ہی نہیں جیو جینا سکھاتے ہے آپ .