Shayari for Teachers”Shiksha Ka Matlab Aap Se Hai Jana”

Aap Se Hi Seekha Hai Jeena Aap Hi Ko Humne Guru Hai Mana
Seekha Hai Sab Kuch Aapse Humne Shiksha Ka Matlab Aap Se Hai Jana.

आप से ही सीखा है जीना आप ही को हमने गुरु है मन.
सीखा है सब कुछ आपसे हमने शिक्षा का मतलब आप से है जाना .

آپ سے ہی سیکھا ہے جینا آپ ہی کو ہمنے گورو ہے مانا
سیکھا ہے سب کچھ آپسے ہمنے شکشا کا مطلب آپ سے ہے جانا .

Khuda Ne Di Zindgai. Lekin Ilm Or Padhai Ke Liye.
Ae Maulim Hum Hai Tere Shukraguzar.

खुदा ने दी ज़िंदगी . लेकिन इल्म और पढाई के लिए .
ऐ मौलिम हम है तेरे मौलिम .

خدا نے دی زندگی . لیکن علم ور پڑھائی کے لئے .
اے معلم ہم ہے تیرے شکرگزار .

Jo banayen hamen insaan
Aur de sahi galat ki pehchaan
Desh ke un nirmataon ko
Hum karen shat-shat Pranaam

जो बनायें हमें इंसान
और दे सही गलत की पहचान
देश के उन निर्माताओं को
हम करे शत -शत प्रणाम |

جو بنیں ہمی انسان
اور دے ساہی گلت کی پہچان
دیش کے ان نرمتاؤں کو
ہم کرے شت -شت پرنام

Le Gae Aap Is School Ko Us Mukaam Par Garv Se Uthate Hain Hamare Sar.
Hum Rahe Na Rahe Ab Kal Yaad Aayenge Aapke Saath Bitaye Hue Pal.

ले गए आप इस स्कूल को उस मुकाम पर गर्व से उठाते हैं हमारे सार .
हम रहे न रहे अब कल याद आएंगे आपके साथ बिताए हुए पल .

لے گے آپ اس اسکول کو اس مکام پر گرو سے اٹھاتے ہے ہمارے سر.
ہم رہے نہ رہے اب کل یاد ااینگے آپکے ساتھ بتاۓ ہوئے پل .

Mata Guru Hain, Pita Bhi Guru Hain,
Vidyalay ke Adhyapak Bhi Guru Hai
Jisse Bhi kuch Sikha Hain Humne,
Humaare Liye Har Wo Shaks Guru Hain

माता गुरु हैं, पिता भी गुरु हैं,
विद्यालय के अध्यापक भी गुरु है
जिससे भी कुछ सिखा हैं हमने,
हमारे लिए हर वो शख्स गुरु हैं

ماتا گرو ہیں, پتہ بھی گرو ہیں

ویدیلے کے ادھیپک بھی گرو ہے

جسسے بھی کچھ سکھ ہیں ہمنے

ہمارے لئے ہر وو شکس گرو ہیں

Ustad Kyu Roya Tha Kin Halaat Ka Maara Tha.
Bachon Ko Sikhaya Jo Mohabbat Kaise Likhte Hain.

उस्ताद क्यों रोया था किन हालात का मारा था .
बच्चों को सिखाया जो मोहब्बत कैसे लिखते हैं .

استاد کیو رویا تھا کن حالات کا مارا تھا .
بچوں کو سکھایا جو موحبّت کیسے لکھتے ہیں .