Shayari for Teachers”Shiksha Ka Matlab Aap Se Hai Jana”

Aap Se Hi Seekha Hai Jeena Aap Hi Ko Humne Guru Hai Mana
Seekha Hai Sab Kuch Aapse Humne Shiksha Ka Matlab Aap Se Hai Jana.

आप से ही सीखा है जीना आप ही को हमने गुरु है मन.
सीखा है सब कुछ आपसे हमने शिक्षा का मतलब आप से है जाना .

آپ سے ہی سیکھا ہے جینا آپ ہی کو ہمنے گورو ہے مانا
سیکھا ہے سب کچھ آپسے ہمنے شکشا کا مطلب آپ سے ہے جانا .

Maa Baap Aur Ustad Sab Hai Khuda Ki Rehmat.
Hai Rok-Tok Unke Haq Main Tumhari Naimat.

माँ बाप और उस्ताद सब हैं ख़ुदा की रेहमत .
है रोक -टोक उनके हक़ मैं तुम्हारी नैमत .

ما باپ اور استاد سب ہیں خدا کی رحمت
ہے روک - ٹوک انکے حق میں تمہاری نعمت .

Khuda Ne Di Zindgai. Lekin Ilm Or Padhai Ke Liye.
Ae Maulim Hum Hai Tere Shukraguzar.

खुदा ने दी ज़िंदगी . लेकिन इल्म और पढाई के लिए .
ऐ मौलिम हम है तेरे मौलिम .

خدا نے دی زندگی . لیکن علم ور پڑھائی کے لئے .
اے معلم ہم ہے تیرے شکرگزار .

Sahi Aur Galat Batate Hai Aap.
Jab Kuch Soojhta Nahi Toh Sahi Raasta Dikhate Hai Aap.

सही और गलत बताते है आप .
जब कुछ सूझता नहीं तोह सही रास्ता दिखते है आप .

سہی اور گلت بتاتے ہے آپ .
جب کچھ سوجھتا نہیں تو سہی راستہ دکھاتے ہے آپ .

Naya Rasta Dikhate Hain Aap.
Sirf Kitaabe Gyaan Hi Nahi Jeevan Jeena Sikhate Hai Aap.

नया रास्ता दिखते हैं आप .
सिर्फ किताबे ज्ञान ही नहीं जीवन जीना सिखाते है आप .

نیا راستہ دکھاتے ہیں آپ
صرف کتابے گیان ہی نہیں جیو جینا سکھاتے ہے آپ .

Gumnami Ke Andhere Mai Tha Ek Pehchan Bana Diya.
Ustad Ne Mujhe Ek Aaccha Insaan Bana Diya.

गुमनामी के अँधेरे मई था एक पहचान बना दिया .
उस्ताद ने मुझे एक अच्छा इंसान बना दिया .

گمنامی کے اندھیرے می تھا ایک پہچان بنا دیا .
استاد نے مجھے ایک آکچھا انسان بنا دیا .