Shayari for Speeches “Ye To Mukaddar Ki Baat Hai”

Manzil Mile Na Mile
Ye To Mukaddar Ki Baat Hai,
Hum Koshish Bhi Na Karein
Ye To Galat Baat Hai.

मंज़िल मिले न मिले
ये तो मुकद्दर की बात है,
हम कोशिश भी न करें
ये तो गलत बात है।

منزل میل نہ میل
یہ تو مقدار کی بات ہے
ہم کوشش بھی نہ کرے
یہ تو گلت بات ہے

JO GIR KAR
SAMBHAL JATA HAI ,
WO AQSAR ZINDAGI KO
SAMAJH JATA HAI

जो गिर कर
संभल जाता है
वो अक्सर ज़िन्दगी को
समझ जाता है

جو گر کر
سمبھال جاتا ہے ,
وو اکثر زندگی کو
سمجھ جاتا ہے

JITNA SOCHTE HAI
USSE HAMESHA ZYADA KARNE KI KOSHISH KERNI CHAHIYE.

जितना सोचते है
उससे हमेशा ज़्यादा करने की कोशिश करनी चाहिए

جتنا سوچتے ہے
اسے ہمیشہ زیادہ کرنے کی کوشش کرنی چاہیے

Zindagi Bhaut Haseen Hai,
Kabhi Hasati Hai,To Kabhi Rulati Hai ,
Lekin Jo Zindagi Ki Bheed Mai Khush Rehta Hai ,
Zindagi Usi Ke Aage Sir Jhukati Hai.

ज़िन्दगी बहुत हसीन है,
कभी हंसाती है, तो कभी रुलाती है,
लेकिन जो ज़िन्दगी की भीड़ में खुश रहता है,
ज़िन्दगी उसी के आगे सिर झुकाती है।

زندگی بہت حسین ہے
کبھی حسنتی ہے ،ٹوہ کبھی رلاتی ہے
لیکن جو زندگی کی بھیڈ می خوش رہتا ہے
زندگی اسی کے آگے سر جھکتی ہے

Jis Jis Par Ye Jag Hansa Hai,
Usi Ne Itihaas Racha Hai.

जिस-जिस पर ये जग हँसा है,

उसी ने इतिहास रचा है।

جس جس پر یہ جگ حسا ہے
اسی نے اتہاس رچا ہے

MANZIL UNHI KO MILTI HAI
JINKE SAPNO MEIN JAAN HOTI HAI
PANKH SE KUCH NAHI HOTA
HOSLO SE UDAAN HOTI HAI

मंज़िल उन्ही को मिलती है
जिनके होसलो में जान होती है
पंख से कुछ नहीं होता
होसलो से उड़ान होती है

منزل انہی کو ملتی ہے
جنکے سپنو میں جان ہوتی ہے
پنکھ سے کچھ نہیں ہوتا
ہوسلو سے ادان ہوتی ہے