Meri zindagi ko tanhai dhundh leti hai
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko gamen-judai dhundh leti hai!
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko gamen-judai dhundh leti hai!
मेरी ज़िन्दगी को तन्हाई ढूँढ लेती है,
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
میری زندگی کو تنہائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
Kitabo Se Nahi Seekhi Hai Mohabbat Mene.
Kisi Ke Chhu Lenese Nas Nas Me Bhar Gayi Thi Mohabbat Mere.
Kisi Ke Chhu Lenese Nas Nas Me Bhar Gayi Thi Mohabbat Mere.
किताबो से नहीं सीखी है मोहब्बत मेने .
किसी के छू लेनेसे नस नस में भर गयी थी मोहब्बत मेरे .
किसी के छू लेनेसे नस नस में भर गयी थी मोहब्बत मेरे .
کتبو سے نہیں سیکھی ہے موحبّت منے .
کسی کے چھ لنسے ناس ناس مے بھر گی تھی موحبّت میرے .
کسی کے چھ لنسے ناس ناس مے بھر گی تھی موحبّت میرے .
Jaane Wale Dil Ko Pathar Kar Gaye .
Phir Kisi Ko Dekh Kr Dil Dhadka Hi Nahi.
Phir Kisi Ko Dekh Kr Dil Dhadka Hi Nahi.
जाने वाले दिल को पत्थर कर गए .
फिर किसी को देख कर दिल धड़का ही नहीं .
फिर किसी को देख कर दिल धड़का ही नहीं .
جانے والے دل کو پتھر کر گئے .
پھر کسی کو دیکھ کر دل دھڑکا ہی نہیں .
پھر کسی کو دیکھ کر دل دھڑکا ہی نہیں .
Vada Kiya Hai Toh Nibhaenge,
Ban Ke Fiza Tera Jeevan Mehkaenge
Hum Hai Toh Judaai Ka Gum Kaisa,
Teri Har Subah Phoolon Se Sajayenge
Happy Promise Day
Ban Ke Fiza Tera Jeevan Mehkaenge
Hum Hai Toh Judaai Ka Gum Kaisa,
Teri Har Subah Phoolon Se Sajayenge
Happy Promise Day
वादा किया है तो निभाएंगे,
बन के फ़िज़ा तेरा जीवन महकायेंगे
हम हैं तो जुदाई का गम कैसा,
तेरी हर सुबह फूलो से सजायेंगे
हैप्पी प्रॉमिस डे
बन के फ़िज़ा तेरा जीवन महकायेंगे
हम हैं तो जुदाई का गम कैसा,
तेरी हर सुबह फूलो से सजायेंगे
हैप्पी प्रॉमिस डे
وادا کیا ہے تو نبھاینگے
بن کے فضا تیرا جیون محکینگے
ہم ہے توہ جدائی کا گم کیسا
تیری ہر صوبہ پھولوں سے ساجینگے
بن کے فضا تیرا جیون محکینگے
ہم ہے توہ جدائی کا گم کیسا
تیری ہر صوبہ پھولوں سے ساجینگے
Kya ajeeb si zid hai..
hum dono ki..
teri tamanna mujhse judaa hone ki,
aur meri tamanna tere Liye tabah hone ki..
hum dono ki..
teri tamanna mujhse judaa hone ki,
aur meri tamanna tere Liye tabah hone ki..
क्या अजीब सी ज़िद है..
हम दोनों की,
तेरी मर्ज़ी हमसे जुदा होने की..
और मेरी तेरे पीछे तबाह होने की..
हम दोनों की,
तेरी मर्ज़ी हमसे जुदा होने की..
और मेरी तेरे पीछे तबाह होने की..
کیا عجیب سی زد ہے
ہم دونو کی
تیری تمنّا مجھسے جدا ہونے کی
اور میری تمنّا تیرے لئے تباہ ہونے کی
ہم دونو کی
تیری تمنّا مجھسے جدا ہونے کی
اور میری تمنّا تیرے لئے تباہ ہونے کی






