Shayari for Holi “Holi Ke Din Ki Ye Apni Mulakaat”
Gulaal Ki Ye Barsaat Yaad Rahegi,
Tujhe Mile Hameshaa Rangeen Duniya Aise Hi,
Mere Dil Ki Khuda Se Yahi Fariyaad Rahegi !!
होली के दिन की ये अपनी मुलाकात याद रहेगी,
गुलाल की ये बरसात याद रहेगी,
तुझे मिले हमेशा रंगीन दुनिया ऐसे ही,
मेरे दिल की खुद से यही फ़रियाद रहेगी !!
ہولی کے دن کی یہ اپنی ملاقات یاد رہیگی
گلال کی یہ برسات یاد رہیگی
تجھے میل ہمیشہ رنگین دنیا ایسے ہی
میرے دل کی خدا سے یہی فریاد رہیگی
Fikar Karta Hu Tumhari.
Zikar Iska Karna Zaruri To Nahi.
Zikar Iska Karna Zaruri To Nahi.
फ़िक्र करता हु तुम्हारी .
ज़िकर इसका करना ज़रूरी तो नहीं .
ज़िकर इसका करना ज़रूरी तो नहीं .
فکر کرتا ہو تمہاری .
ذکر اسکا کرنا ضروری تو نہیں .
ذکر اسکا کرنا ضروری تو نہیں .
Tum Apni Fikr Karo Janab.
Hum To Phle Se Hi Badnaam Hai.
Hum To Phle Se Hi Badnaam Hai.
तुम अपनी फ़िक्र करो जनाब .
हम तो पहले से ही बदनाम है .
हम तो पहले से ही बदनाम है .
تم اپنی فکر کرو جناب .
ہم تو پہلے سے ہی بدنام ہے .
ہم تو پہلے سے ہی بدنام ہے .
Tute Hue Dil Bhi Dhadakte Hai Umar Bhar ,
Chahe Kisi Ki Yaad Mai Ya Fir kisi Fariyad Mai.
Chahe Kisi Ki Yaad Mai Ya Fir kisi Fariyad Mai.
टूटे हुए दिल भी धड़कते है उम्र भर ,
चाहे किसी की याद में या फिर किसी फ़रियाद में।
चाहे किसी की याद में या फिर किसी फ़रियाद में।
ٹوٹے ہوئے دل بھی دھڑکتے ہے امر بھر
چاہے کسی کی یاد می یا فر کسی فریاد می
چاہے کسی کی یاد می یا فر کسی فریاد می
Jis Jis Ne Mohabbat Mai,
Apne Mehboob Ko Khuda Kar Diya ,
Khuda Ne Apne Wajud Ko Bachane Ke Liye ,
Unko Juda Kr Diya.
Apne Mehboob Ko Khuda Kar Diya ,
Khuda Ne Apne Wajud Ko Bachane Ke Liye ,
Unko Juda Kr Diya.
जिस जिस ने मोहब्बत में ,
अपने मेहबूब को खुदा कर दिया ,
खुदा ने अपने वजूद को बचाने के लिए ,
उनको जुदा करदिया।
अपने मेहबूब को खुदा कर दिया ,
खुदा ने अपने वजूद को बचाने के लिए ,
उनको जुदा करदिया।
جس جس نے موحبّت می
اپنے محبوب کو خدا کر دیا
خدا نے اپنے وجود کو بچانے کے لئے
انکو جودا کر دیا
اپنے محبوب کو خدا کر دیا
خدا نے اپنے وجود کو بچانے کے لئے
انکو جودا کر دیا
Jo Log Sabki Fikar Karte Hain.
Aksar Unhi Ki Fikar Karne Wala Koi Nahi Hota.
Aksar Unhi Ki Fikar Karne Wala Koi Nahi Hota.
जो लोग सबकी फ़िक्र करते हैं .
अक्सर उन्ही की फ़िक्र करने वाला कोई नहीं होता .
अक्सर उन्ही की फ़िक्र करने वाला कोई नहीं होता .
جو لوگ سبکی فکر کرتے ہیں .
اکسار انھی کی فکر کرنے والا کوئی نہیں ہوتا .
اکسار انھی کی فکر کرنے والا کوئی نہیں ہوتا .
