Shayari for Holi “Holi Ke Din Ki Ye Apni Mulakaat”
Gulaal Ki Ye Barsaat Yaad Rahegi,
Tujhe Mile Hameshaa Rangeen Duniya Aise Hi,
Mere Dil Ki Khuda Se Yahi Fariyaad Rahegi !!
होली के दिन की ये अपनी मुलाकात याद रहेगी,
गुलाल की ये बरसात याद रहेगी,
तुझे मिले हमेशा रंगीन दुनिया ऐसे ही,
मेरे दिल की खुद से यही फ़रियाद रहेगी !!
ہولی کے دن کی یہ اپنی ملاقات یاد رہیگی
گلال کی یہ برسات یاد رہیگی
تجھے میل ہمیشہ رنگین دنیا ایسے ہی
میرے دل کی خدا سے یہی فریاد رہیگی
Kitni Fikr Hai Kudrat Ko Meri Tanhayi Ki.
Jagte Rahte Hain Raat Bhar Sitare Mere Liye.
Jagte Rahte Hain Raat Bhar Sitare Mere Liye.
कितनी फ़िक्र है कुदरत को मेरी तन्हाई की .
जागते रहते हैं रात भर सितारे मेरे लिए .
जागते रहते हैं रात भर सितारे मेरे लिए .
کتنی فکر ہے کدرت کو میری تنہایی کی .
جاگتے رہتے ہیں رات بھر ستارے میرے لئے .
جاگتے رہتے ہیں رات بھر ستارے میرے لئے .
Rango Ki Na Hoti Koi Jaat
Vo Toh Laate Bas Khushiyon Ki Saugaat,
Hath Se Hath Milate Chalo
Holi Hai Holi Rang Lagate Chalo.
Vo Toh Laate Bas Khushiyon Ki Saugaat,
Hath Se Hath Milate Chalo
Holi Hai Holi Rang Lagate Chalo.
रंगों की ना होती कोई जात
वो तो लाते बस खुशियों की सौगात,
हाथ से हाथ मिलाते चलो
होली है होली रंग लगाते चलो।
वो तो लाते बस खुशियों की सौगात,
हाथ से हाथ मिलाते चलो
होली है होली रंग लगाते चलो।
رنگوں کی نہ ہوتی کوئی جات
وو تو لاتے بس خوشیوں کی سوگات
ہاتھ سے ہاتھ ملاتے چلو
ہولی ہے ہولی رنگ لگاتے چلو
وو تو لاتے بس خوشیوں کی سوگات
ہاتھ سے ہاتھ ملاتے چلو
ہولی ہے ہولی رنگ لگاتے چلو
Tumhari Fikar Ke Liye.
Hamara Koi Rishta Ho Zaroori Toh Nahi.
Hamara Koi Rishta Ho Zaroori Toh Nahi.
तुम्हारी फ़िक्र के लिए .
हमारा कोई रिश्ता हो ज़रूरी तोह नहीं .
हमारा कोई रिश्ता हो ज़रूरी तोह नहीं .
تمہاری فکر کے لئے .
ہمارا کوئی رشتہ ہو ضروری ٹوہ نہیں .
ہمارا کوئی رشتہ ہو ضروری ٹوہ نہیں .
Zindagi Mai Kuch na Hoga Ab Tere Baad Mai,
Baki Ki bhi Kaat Lenge,Teri Hi Fariyaad mai.
Baki Ki bhi Kaat Lenge,Teri Hi Fariyaad mai.
ज़िन्दगी में कुछ न होगा अब तेरे बाद में ,
बाकि की भी काट लेंगे तेरे ही फ़रियाद में।
बाकि की भी काट लेंगे तेरे ही फ़रियाद में।
زندگی می کچھ نہ ہوگا اب تیرے باد می
باکی کی بھی کاٹ لینگے تیرے ہی فریاد می
باکی کی بھی کاٹ لینگے تیرے ہی فریاد می
Fikar To Teri Aaj Bhi Hai.
Bas Zikar Ka Haq Nahi Raha.
Bas Zikar Ka Haq Nahi Raha.
फ़िक्र तो तेरी आज भी है .
बस ज़िकर का हक़ नहीं रहा .
बस ज़िकर का हक़ नहीं रहा .
فکر تو تیری آج بھی ہے .
بس ذکر کا حق نہیں رہا .
بس ذکر کا حق نہیں رہا .
