Shayari for Holi “Holi Ke Din Ki Ye Apni Mulakaat”
Gulaal Ki Ye Barsaat Yaad Rahegi,
Tujhe Mile Hameshaa Rangeen Duniya Aise Hi,
Mere Dil Ki Khuda Se Yahi Fariyaad Rahegi !!
होली के दिन की ये अपनी मुलाकात याद रहेगी,
गुलाल की ये बरसात याद रहेगी,
तुझे मिले हमेशा रंगीन दुनिया ऐसे ही,
मेरे दिल की खुद से यही फ़रियाद रहेगी !!
ہولی کے دن کی یہ اپنی ملاقات یاد رہیگی
گلال کی یہ برسات یاد رہیگی
تجھے میل ہمیشہ رنگین دنیا ایسے ہی
میرے دل کی خدا سے یہی فریاد رہیگی
Gul Ne Gulshan Se Gulfam Bheja Hai,
Sitaro Ne Aasman Se Salaam Bheja Hai,
Mubaraq Ho Aapko Rango Ka Tyohar,
Humne Yeh Dil Se Paigam Bheja Hai.
Wishing You a Very Happy Holi.
Sitaro Ne Aasman Se Salaam Bheja Hai,
Mubaraq Ho Aapko Rango Ka Tyohar,
Humne Yeh Dil Se Paigam Bheja Hai.
Wishing You a Very Happy Holi.
गुल ने गुलशन से गुलफाम भेजा है,
सितारों से आसमान से सलाम भेजा है,
मुबारक हो आपको ये रंगों का त्यौहार,
हमने ये दिल से पैगाम भेजा है।
होली की हार्दिक शुभकामनाएं.
सितारों से आसमान से सलाम भेजा है,
मुबारक हो आपको ये रंगों का त्यौहार,
हमने ये दिल से पैगाम भेजा है।
होली की हार्दिक शुभकामनाएं.
گل نے گلشن سے گلفام بھیجا ہے
ستارو نے آسمان سے سلام بھیجا ہے
مبرق ہو آپکو رنگو کا تیوہار
ہمنے یہ دل سے پیگام بھیجا ہے
ستارو نے آسمان سے سلام بھیجا ہے
مبرق ہو آپکو رنگو کا تیوہار
ہمنے یہ دل سے پیگام بھیجا ہے
Subah Ka Pehla Khyal
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.
सुबह का पहला ख्याल
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।
صوبہ کا پہلا خیال
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم
Ek Talwar Ki Keemat Hoti Hai Uski Dhaar Se,
Insaan Ki Keemat Hoti Hai Uske Vyavhaar Se.
Insaan Ki Keemat Hoti Hai Uske Vyavhaar Se.
एक तलवार की कीमत होती है उसकी धार से ,
इंसान की कीमत होती है उसके व्यवहार से।
इंसान की कीमत होती है उसके व्यवहार से।
ایک تلوار کی کےمت ہوتی ہے اسکی دھار سے
انسان کی کےمت ہوتی ہے اسکے ویوھار سے
انسان کی کےمت ہوتی ہے اسکے ویوھار سے
Sabhi Rango Ka Raas Hai Holi,
Man Ka Ullas Hai Holi,
Jeevan Mein Khushiyan Bhar Deti Hai,
Bas Isiliye Khaas Hai Holi .
Man Ka Ullas Hai Holi,
Jeevan Mein Khushiyan Bhar Deti Hai,
Bas Isiliye Khaas Hai Holi .
सभी रंगों का रास है होली,
मन का उल्लास है होली,
जीवन में खुशियाँ भर देती है,
बस इसीलिए ख़ास है होली।
मन का उल्लास है होली,
जीवन में खुशियाँ भर देती है,
बस इसीलिए ख़ास है होली।
سبھی رنگوں کا راس ہے ہولی
من کا اللس ہے ہولی
جیون مے خوشیاں بھر دیتی ہے
بس اسلئے خاص ہے ہولی
من کا اللس ہے ہولی
جیون مے خوشیاں بھر دیتی ہے
بس اسلئے خاص ہے ہولی
Kitni Fikr Hai Kudrat Ko Meri Tanhayi Ki.
Jagte Rahte Hain Raat Bhar Sitare Mere Liye.
Jagte Rahte Hain Raat Bhar Sitare Mere Liye.
कितनी फ़िक्र है कुदरत को मेरी तन्हाई की .
जागते रहते हैं रात भर सितारे मेरे लिए .
जागते रहते हैं रात भर सितारे मेरे लिए .
کتنی فکر ہے کدرت کو میری تنہایی کی .
جاگتے رہتے ہیں رات بھر ستارے میرے لئے .
جاگتے رہتے ہیں رات بھر ستارے میرے لئے .
