Shayari for Holi “Holi Ke Din Ki Ye Apni Mulakaat”
Gulaal Ki Ye Barsaat Yaad Rahegi,
Tujhe Mile Hameshaa Rangeen Duniya Aise Hi,
Mere Dil Ki Khuda Se Yahi Fariyaad Rahegi !!
होली के दिन की ये अपनी मुलाकात याद रहेगी,
गुलाल की ये बरसात याद रहेगी,
तुझे मिले हमेशा रंगीन दुनिया ऐसे ही,
मेरे दिल की खुद से यही फ़रियाद रहेगी !!
ہولی کے دن کی یہ اپنی ملاقات یاد رہیگی
گلال کی یہ برسات یاد رہیگی
تجھے میل ہمیشہ رنگین دنیا ایسے ہی
میرے دل کی خدا سے یہی فریاد رہیگی
Dard Seh Kar Bhi Dil Unhe Pyar Karta Hai,
Juda Hokar Bhi Unhe Hi Yaad Karta Hai,
Diye Hai Ishq Me Itne Dard-e-Gum,
Fir Bhi Unhi Ki Khusiyo Ki Fariyad Karta Hai.
Juda Hokar Bhi Unhe Hi Yaad Karta Hai,
Diye Hai Ishq Me Itne Dard-e-Gum,
Fir Bhi Unhi Ki Khusiyo Ki Fariyad Karta Hai.
दर्द सह कर भी दिल उन्हें प्यार करता है ,
जुदा होकर भी उन्हें ही याद करता है ,
दिए है इश्क़ में इतने दर्द -ए -गम,
फिर भी उन्हीं की खुशियों की फ़रियाद करता है।
जुदा होकर भी उन्हें ही याद करता है ,
दिए है इश्क़ में इतने दर्द -ए -गम,
फिर भी उन्हीं की खुशियों की फ़रियाद करता है।
درد سہ کر بھی دل انھ پیار کرتا ہے
جدا ہوکر بھی انھ ہی یاد کرتا ہے
دے ہے عشق مے اتنے درد- ے -گم
فر بھی انہی کی خوشیو کی فریاد کرتا ہے
جدا ہوکر بھی انھ ہی یاد کرتا ہے
دے ہے عشق مے اتنے درد- ے -گم
فر بھی انہی کی خوشیو کی فریاد کرتا ہے
Zindagi Mai Kuch na Hoga Ab Tere Baad Mai,
Baki Ki bhi Kaat Lenge,Teri Hi Fariyaad mai.
Baki Ki bhi Kaat Lenge,Teri Hi Fariyaad mai.
ज़िन्दगी में कुछ न होगा अब तेरे बाद में ,
बाकि की भी काट लेंगे तेरे ही फ़रियाद में।
बाकि की भी काट लेंगे तेरे ही फ़रियाद में।
زندگی می کچھ نہ ہوگا اب تیرے باد می
باکی کی بھی کاٹ لینگے تیرے ہی فریاد می
باکی کی بھی کاٹ لینگے تیرے ہی فریاد می
Apno ki Fikr.
Ruth Jaane Ke Baad Hoti Hai.
Ruth Jaane Ke Baad Hoti Hai.
अपनों की फ़िक्र .
रूत जाने के बाद होती है .
रूत जाने के बाद होती है .
اپنو کی فکر .
روتھ جانے کے بعد ہوتی ہے .
روتھ جانے کے بعد ہوتی ہے .
Ab Tera Zikar Nahi.
Ab Teri Fikar Nahi.
Ab Teri Fikar Nahi.
अब तेरा ज़िकर नहीं .
अब तेरी फ़िक्र नहीं .
अब तेरी फ़िक्र नहीं .
اب تیرا ذکر نہیں .
اب تیری فکر نہیں .
اب تیری فکر نہیں .
Ab Nahi Karenge Hum Fikr Teri.
Kyuki Tumhari Fikar To Zamaana Karta Hai.
Kyuki Tumhari Fikar To Zamaana Karta Hai.
अब नहीं करेंगे हम फ़िक्र तेरी .
क्युकी तुम्हारी फ़िक्र तो ज़माना करता है .
क्युकी तुम्हारी फ़िक्र तो ज़माना करता है .
اب نہیں کرینگے ہم فکر تیری .
کیکی تمہاری فکر تو زمانہ کرتا ہے .
کیکی تمہاری فکر تو زمانہ کرتا ہے .
