Shayari for Holi “Holi Ke Din Ki Ye Apni Mulakaat”
Gulaal Ki Ye Barsaat Yaad Rahegi,
Tujhe Mile Hameshaa Rangeen Duniya Aise Hi,
Mere Dil Ki Khuda Se Yahi Fariyaad Rahegi !!
होली के दिन की ये अपनी मुलाकात याद रहेगी,
गुलाल की ये बरसात याद रहेगी,
तुझे मिले हमेशा रंगीन दुनिया ऐसे ही,
मेरे दिल की खुद से यही फ़रियाद रहेगी !!
ہولی کے دن کی یہ اپنی ملاقات یاد رہیگی
گلال کی یہ برسات یاد رہیگی
تجھے میل ہمیشہ رنگین دنیا ایسے ہی
میرے دل کی خدا سے یہی فریاد رہیگی
Saza Hume Ye Kaisi Mili Dil Lagane Ki
Ro Rahe Magar Tamnna Thi Muskurane Ki
Apna Dard Kise Dikhau Aye Dost
Dard Bhi Usine Diya Jo Wajah Thi Muskurane Ki.
Ro Rahe Magar Tamnna Thi Muskurane Ki
Apna Dard Kise Dikhau Aye Dost
Dard Bhi Usine Diya Jo Wajah Thi Muskurane Ki.
सज़ा हमे यह कैसी मिली दिल लगाने की ,
रो रहे मगर तमन्ना थी मुस्कुराने की
अपना दर्द किसे दिखाऊ ए दोस्त
दर्द भी उसीने दिया जो वजह थी मुस्कुराने की।
रो रहे मगर तमन्ना थी मुस्कुराने की
अपना दर्द किसे दिखाऊ ए दोस्त
दर्द भी उसीने दिया जो वजह थी मुस्कुराने की।
سزا ہمے یہ کیسی ملی دل لگانے کی
رو رہی مگر تمنّ تھی مسکرانے کی
اپنا درد کیسے دیکھو ہے دوست
درد بھی اسنے دیا جو وجہ تھی مسکرانے کی
رو رہی مگر تمنّ تھی مسکرانے کی
اپنا درد کیسے دیکھو ہے دوست
درد بھی اسنے دیا جو وجہ تھی مسکرانے کی
Gul Ne Gulshan Se Gulfam Bheja Hai,
Sitaro Ne Aasman Se Salaam Bheja Hai,
Mubaraq Ho Aapko Rango Ka Tyohar,
Humne Yeh Dil Se Paigam Bheja Hai.
Wishing You a Very Happy Holi.
Sitaro Ne Aasman Se Salaam Bheja Hai,
Mubaraq Ho Aapko Rango Ka Tyohar,
Humne Yeh Dil Se Paigam Bheja Hai.
Wishing You a Very Happy Holi.
गुल ने गुलशन से गुलफाम भेजा है,
सितारों से आसमान से सलाम भेजा है,
मुबारक हो आपको ये रंगों का त्यौहार,
हमने ये दिल से पैगाम भेजा है।
होली की हार्दिक शुभकामनाएं.
सितारों से आसमान से सलाम भेजा है,
मुबारक हो आपको ये रंगों का त्यौहार,
हमने ये दिल से पैगाम भेजा है।
होली की हार्दिक शुभकामनाएं.
گل نے گلشن سے گلفام بھیجا ہے
ستارو نے آسمان سے سلام بھیجا ہے
مبرق ہو آپکو رنگو کا تیوہار
ہمنے یہ دل سے پیگام بھیجا ہے
ستارو نے آسمان سے سلام بھیجا ہے
مبرق ہو آپکو رنگو کا تیوہار
ہمنے یہ دل سے پیگام بھیجا ہے
Aayi Hai Holi Dekho Hai Aayi,
Sang Apne Yah Anginat Khushiyan Hai Laayi,
Gharon Mein Ban Rahe Hain Pakwaan Aur Mithaayi,
Hamari Aur Se Aap Sabhi Ko Holi Ki Badhaayi…
Sang Apne Yah Anginat Khushiyan Hai Laayi,
Gharon Mein Ban Rahe Hain Pakwaan Aur Mithaayi,
Hamari Aur Se Aap Sabhi Ko Holi Ki Badhaayi…
आई है होली देखो है आई,
संग अपने यह अनगिनत खुशियाँ हैं लाई,
घरों में बन रहे हैं पकवान और मिठाई,
हमारी और से आप सभी को होली की बधाई।।।
संग अपने यह अनगिनत खुशियाँ हैं लाई,
घरों में बन रहे हैं पकवान और मिठाई,
हमारी और से आप सभी को होली की बधाई।।।
آی ہے ہولی دیکھو ہے آی
سنگ اپنے یہ انگنت خوشیاں ہے لیی
گھروں میں بن رہے ہیں پکوان اور مٹھی
ہماری اور سے آپ سبھی کو ہولی کی بدھیی
سنگ اپنے یہ انگنت خوشیاں ہے لیی
گھروں میں بن رہے ہیں پکوان اور مٹھی
ہماری اور سے آپ سبھی کو ہولی کی بدھیی
Tumhari Fikar Ke Liye.
Hamara Koi Rishta Ho Zaroori Toh Nahi.
Hamara Koi Rishta Ho Zaroori Toh Nahi.
तुम्हारी फ़िक्र के लिए .
हमारा कोई रिश्ता हो ज़रूरी तोह नहीं .
हमारा कोई रिश्ता हो ज़रूरी तोह नहीं .
تمہاری فکر کے لئے .
ہمارا کوئی رشتہ ہو ضروری ٹوہ نہیں .
ہمارا کوئی رشتہ ہو ضروری ٹوہ نہیں .
Ab Nahi Karenge Hum Fikr Teri.
Kyuki Tumhari Fikar To Zamaana Karta Hai.
Kyuki Tumhari Fikar To Zamaana Karta Hai.
अब नहीं करेंगे हम फ़िक्र तेरी .
क्युकी तुम्हारी फ़िक्र तो ज़माना करता है .
क्युकी तुम्हारी फ़िक्र तो ज़माना करता है .
اب نہیں کرینگے ہم فکر تیری .
کیکی تمہاری فکر تو زمانہ کرتا ہے .
کیکی تمہاری فکر تو زمانہ کرتا ہے .
