Fariyaad Shayari “Insaan Ki Keemat Hoti Hai Uske Vyavhaar Se.”

Ek Talwar Ki Keemat Hoti Hai Uski Dhaar Se,
Insaan Ki Keemat Hoti Hai Uske Vyavhaar Se.

एक तलवार की कीमत होती है उसकी धार से ,
इंसान की कीमत होती है उसके व्यवहार से।

ایک تلوار کی کےمت ہوتی ہے اسکی دھار سے
انسان کی کےمت ہوتی ہے اسکے ویوھار سے

Tumhaari Zid Bemaani Hai Dil Ne Haar Kab Mani Hai,
Kar Hi Lega Vash Me Tumhe Aadat Isaki Purani Hai..

तुम्हारी ज़िद बेमानी है दिल ने हार कब मानी है,
कर ही लेगा वश में तुम्हें आदत इसकी पुरानी है.

تمہاری زد بمعنی ہے دل نے ہار کب مانی ہے
کر ہی لگا وش مے تمھ عادت اسکی پرانی ہے

Mere Saath Jab Main Khud Khada Hota Hoon,
Tab Main Qayamat Ke Har Toofaan Se Bada Hota Hoon.

मेरे साथ जब मैं खुद खड़ा होता हूँ,
तब मैं क़यामत के हर तूफ़ान से बड़ा होता हूँ।

میرے ساتھ جب می خود خڈا ہوتا ہو
تب می قیامت کے ہر توفان سے بڑا ہوتا ہو

Subah Ka Pehla Khyal
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.

सुबह का पहला ख्याल
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।

صوبہ کا پہلا خیال
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم

Agar fitrat hamari sehne ki na
hoti toh himmat tumhari bhi
kuch kehne ki na hoti..!!

अगर फितरत हमारी सहने की ना
होती तोह हिम्मत तम्हारी भी
कुछ कहने की ना होती।

اگر فطرت ہماری سہنے کی نہ
ہوتی تو ہمّت تمہاری بھی
کچھ کہنے کی نہ ہوتی

Na Koi Khwaish Hai Na Koi Chahat Hai
Rahe Har Pal Khoye Tujme
Apni To Khuda Se Yehi Fariyaad Hai.

न कोई ख्वाइश है न कोई चाहत है
रहे हर पल खोए तुझमे
अपनी तो खुदा से यही फ़रियाद है।

نہ کوئی خویش ہے نہ کوئی چاہت ہے
رہے ہر پل کھوے رجمے
اپنی تو خدا سے یہی فریاد ہے