Fariyaad Shayari “Insaan Ki Keemat Hoti Hai Uske Vyavhaar Se.”
Insaan Ki Keemat Hoti Hai Uske Vyavhaar Se.
एक तलवार की कीमत होती है उसकी धार से ,
इंसान की कीमत होती है उसके व्यवहार से।
ایک تلوار کی کےمت ہوتی ہے اسکی دھار سے
انسان کی کےمت ہوتی ہے اسکے ویوھار سے
Subah Ka Pehla Khyal
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.
सुबह का पहला ख्याल
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।
صوبہ کا پہلا خیال
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم
Mat Karo Meri Peeth Ke Peeche Baat Jakr Kone Mai,
Varna Puri Zindagi Guzar jayegi Rone Mai....
Varna Puri Zindagi Guzar jayegi Rone Mai....
मत करो मेरी पीठ के पीछे बात जाकर कोने में ,
वर्ना पूरी ज़िन्दगी गुज़र जाएगी रोने में।
वर्ना पूरी ज़िन्दगी गुज़र जाएगी रोने में।
مت کرو میری پیٹھ پیچھے بات جاکر کونے می
ورنا پوری زندگی گزر جاےگی رونے می
ورنا پوری زندگی گزر جاےگی رونے می
Dil se Dil ki Doori Nahi Hoti
Kash Koi Majburi nahi Hoti
Apse Abi Milne ki Tamanna Hai
Lekin Kehte Hain Na ke Har Tamanna Puri Nahi Hoti.
Kash Koi Majburi nahi Hoti
Apse Abi Milne ki Tamanna Hai
Lekin Kehte Hain Na ke Har Tamanna Puri Nahi Hoti.
दिल से दिल की दूरी नहीं होती
काश कोई मजबूरी नहीं होती
आपसे अभी मिलने की तमन्ना है
लेकिन कहते है ना के हर तमन्ना पूरी नहीं होती |
काश कोई मजबूरी नहीं होती
आपसे अभी मिलने की तमन्ना है
लेकिन कहते है ना के हर तमन्ना पूरी नहीं होती |
دل سے دل کی دوری نہی ہوتی
کش کوئی مجبوری نہی ہوتی
آپسے ابھی ملنے کی تمنّا ہے
لیکن کہتے ہے نہ کے ہر تمننا پوری نہی ہوتی
کش کوئی مجبوری نہی ہوتی
آپسے ابھی ملنے کی تمنّا ہے
لیکن کہتے ہے نہ کے ہر تمننا پوری نہی ہوتی
Itna Attitude Na Dikha Zindagi Mai taqdeer Badalti Rehti Hai,
Shisha Vahi Rehta Hai ,Par Tasveer Badalti Rehti Hai.
Shisha Vahi Rehta Hai ,Par Tasveer Badalti Rehti Hai.
इतना Attitude न दिखा जिंदगी में तकदीर बदलती रहती है,
शीशा वहीं रहता है, पर तस्वीर बदलती रहती है।
शीशा वहीं रहता है, पर तस्वीर बदलती रहती है।
اتنا اٹھتیتدے نہ دکھا زندگی می تقدیر بدلتی رہتی ہے
شیشہ وہی رہتا ہے پر تصویر بدلتی رہتی ہے
شیشہ وہی رہتا ہے پر تصویر بدلتی رہتی ہے
Tumhaari Zid Bemaani Hai Dil Ne Haar Kab Mani Hai,
Kar Hi Lega Vash Me Tumhe Aadat Isaki Purani Hai..
Kar Hi Lega Vash Me Tumhe Aadat Isaki Purani Hai..
तुम्हारी ज़िद बेमानी है दिल ने हार कब मानी है,
कर ही लेगा वश में तुम्हें आदत इसकी पुरानी है.
कर ही लेगा वश में तुम्हें आदत इसकी पुरानी है.
تمہاری زد بمعنی ہے دل نے ہار کب مانی ہے
کر ہی لگا وش مے تمھ عادت اسکی پرانی ہے
کر ہی لگا وش مے تمھ عادت اسکی پرانی ہے
