Shayari for Holi “Holi Ke Din Ki Ye Apni Mulakaat”
Gulaal Ki Ye Barsaat Yaad Rahegi,
Tujhe Mile Hameshaa Rangeen Duniya Aise Hi,
Mere Dil Ki Khuda Se Yahi Fariyaad Rahegi !!
होली के दिन की ये अपनी मुलाकात याद रहेगी,
गुलाल की ये बरसात याद रहेगी,
तुझे मिले हमेशा रंगीन दुनिया ऐसे ही,
मेरे दिल की खुद से यही फ़रियाद रहेगी !!
ہولی کے دن کی یہ اپنی ملاقات یاد رہیگی
گلال کی یہ برسات یاد رہیگی
تجھے میل ہمیشہ رنگین دنیا ایسے ہی
میرے دل کی خدا سے یہی فریاد رہیگی
Dekh Li Teri Imandaari Ae Dil.
Tu Mera Aur Fikr Kisi Aur Ki.
Tu Mera Aur Fikr Kisi Aur Ki.
देख ली तेरी ईमानदारी ऐ दिल .
तू मेरा और फ़िक्र किसी और की .
तू मेरा और फ़िक्र किसी और की .
دیکھ لی تیری ایمانداری اے دل .
تو میرا اور فکر کسی اور کی .
تو میرا اور فکر کسی اور کی .
Pichkari Ki Aayi Bazaron Me Bauchaar
Har Koi Maange Anokhi Pichkari Har Baar,
Bachhon Ko Hota Tyoharon Se Pyaar
Vahi To Banate Tyoharon Ko Gulzaar.
Har Koi Maange Anokhi Pichkari Har Baar,
Bachhon Ko Hota Tyoharon Se Pyaar
Vahi To Banate Tyoharon Ko Gulzaar.
पिचकारी की आई बाज़ारों में बौछार
हर कोई मांगे अनोखी पिचकारी हर बार ,
बच्चों को होता त्यौहारों से प्यार
वही तो बनाते त्यौहारों को गुलज़ार।
हर कोई मांगे अनोखी पिचकारी हर बार ,
बच्चों को होता त्यौहारों से प्यार
वही तो बनाते त्यौहारों को गुलज़ार।
پچکاری کی آی بازاروں مے بوچھار
ہر کوئی مانگے انوکھی پچکاری ہر بار
بچوں کو ہوتا تیہاروں سے پیار
وہی تو بناتے تیہاروں کو گلزار
ہر کوئی مانگے انوکھی پچکاری ہر بار
بچوں کو ہوتا تیہاروں سے پیار
وہی تو بناتے تیہاروں کو گلزار
Sabhi Rango Ka Raas Hai Holi,
Man Ka Ullas Hai Holi,
Jeevan Mein Khushiyan Bhar Deti Hai,
Bas Isiliye Khaas Hai Holi .
Man Ka Ullas Hai Holi,
Jeevan Mein Khushiyan Bhar Deti Hai,
Bas Isiliye Khaas Hai Holi .
सभी रंगों का रास है होली,
मन का उल्लास है होली,
जीवन में खुशियाँ भर देती है,
बस इसीलिए ख़ास है होली।
मन का उल्लास है होली,
जीवन में खुशियाँ भर देती है,
बस इसीलिए ख़ास है होली।
سبھی رنگوں کا راس ہے ہولی
من کا اللس ہے ہولی
جیون مے خوشیاں بھر دیتی ہے
بس اسلئے خاص ہے ہولی
من کا اللس ہے ہولی
جیون مے خوشیاں بھر دیتی ہے
بس اسلئے خاص ہے ہولی
Subah Ka Pehla Khyal
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.
सुबह का पहला ख्याल
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।
صوبہ کا پہلا خیال
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم
Bas itni si Baat Hai Hamein.
Tumhari Fikr Tumse Thodi Zyada hai.
Tumhari Fikr Tumse Thodi Zyada hai.
बस इतनी सी बात है हमें .
तुम्हारी फ़िक्र तुमसे थोड़ी ज़्यादा है .
तुम्हारी फ़िक्र तुमसे थोड़ी ज़्यादा है .
بس اتنی سی بات ہے ہمیں .
تمہاری فکر تمسے ٹھوڈی زیادہ ہے .
تمہاری فکر تمسے ٹھوڈی زیادہ ہے .
