Shayari for Subha (Good Morning) “Ek Pyari Si Subah”
Thandi Lehrein Ek Taazgi Jaga Rahi Hain,
Aaiye Aur Ho Jaye Aap Bhi Inmein Shamil,
Ek Pyari Si Subah Aapko Jaga Rahi Hai.
Good Morning..

सुबह होते ही जब दुनिया आबाद होती है,
आँख खुलते ही दिल में आपकी याद होती है,
खुशियों के फूल हों आपके आँचल में,
ये मेरे होंठों पे पहली फ़रियाद होती है।
सुप्रभात!
اوس کی بوندیں پھولوں کو بھیگا رہی ہیں
ٹھنڈی لہریں ایک تازگی جگا رہی ہیں
ائے اور ہو جائے آپ بھی انمیں شامل
ایک پیاری سی صوبہ آپکو جگا رہی ہے
Arz kiya hai,
Chai ke cup se uthte dhuain mai teri shakal nazar aati hai,
Aise Kho jaate hai tere khayalon mai ki,
Aksar meri chai thandi ho jaati hai....
"GOOD MORNING"
Chai ke cup se uthte dhuain mai teri shakal nazar aati hai,
Aise Kho jaate hai tere khayalon mai ki,
Aksar meri chai thandi ho jaati hai....
"GOOD MORNING"
अर्ज किया है,
चाय के कप से उठते धुए में तेरी सकल नजर आती है,
ऐसे खो जाते है तेरे खयालों में कि,
अकसर मेरी चाय ठंडी हो जाती है…...!!!
"सुप्रभात"
चाय के कप से उठते धुए में तेरी सकल नजर आती है,
ऐसे खो जाते है तेरे खयालों में कि,
अकसर मेरी चाय ठंडी हो जाती है…...!!!
"सुप्रभात"
ارز کیا ہے ،
چائ کے کپ سے اٹھتے دھویں می تیری شکل نظر آتی ہے ،
ایسے کھو جاتے ہے تیرے خیالوں می کی ،
اکثر میری چائ ٹھنڈی ہو جاتی ہے ...
"سپرابھات "
چائ کے کپ سے اٹھتے دھویں می تیری شکل نظر آتی ہے ،
ایسے کھو جاتے ہے تیرے خیالوں می کی ،
اکثر میری چائ ٹھنڈی ہو جاتی ہے ...
"سپرابھات "
Subah Hote Hi Jab Duniya Aabaad Hoti Hai,
Aankh Khulte Hi Dil Mein Aapki Yaad Hoti Hai,
Khushiyon Ke Phool Ho Aapke Aanchal Mein,
Ye Mere Honthon Pe Pehli Fariyaad Hoti Hai.
Good Morning...
Aankh Khulte Hi Dil Mein Aapki Yaad Hoti Hai,
Khushiyon Ke Phool Ho Aapke Aanchal Mein,
Ye Mere Honthon Pe Pehli Fariyaad Hoti Hai.
Good Morning...
सुबह होते ही जब दुनिया आबाद होती है,
आँख खुलते ही दिल में आपकी याद होती है,
खुशियों के फूल हों आपके आँचल में,
ये मेरे होंठों पे पहली फ़रियाद होती है।
सुप्रभात!
आँख खुलते ही दिल में आपकी याद होती है,
खुशियों के फूल हों आपके आँचल में,
ये मेरे होंठों पे पहली फ़रियाद होती है।
सुप्रभात!
صوبہ ہوتے ہی جب دنیا آباد ہوتی ہے ،
آکنہ کھولتے ہی دل می آپکی یاد ہوتی ہے ،
خوشیوں کے پھول ہوں آپکے آنچل می ،
یہ میرے ہوتھوں پی پھیلی فریاد ہوتی ہے .
آکنہ کھولتے ہی دل می آپکی یاد ہوتی ہے ،
خوشیوں کے پھول ہوں آپکے آنچل می ،
یہ میرے ہوتھوں پی پھیلی فریاد ہوتی ہے .
Aapki Nayi Subah Itni Suhani Ho Jaye,
Dukhon Ki Sari Batein Aapki Purani Ho Jaye,
De Jaye Itni Khushiya Ye Din,
Ki Khushi Bhi Aapki Diwaani Ho Jaye.
"Good Morning Dear"
Dukhon Ki Sari Batein Aapki Purani Ho Jaye,
De Jaye Itni Khushiya Ye Din,
Ki Khushi Bhi Aapki Diwaani Ho Jaye.
"Good Morning Dear"
आपकी नयी सुबह इतनी सुहानी हो जाये,
दुखों की सारी बातें आपकी पुरानी हो जायें,
दे जाये इतनी खुशियां यह नया दिन,
कि ख़ुशी भी आपकी दीवानी हो जाये।
"सुप्रभात"
दुखों की सारी बातें आपकी पुरानी हो जायें,
दे जाये इतनी खुशियां यह नया दिन,
कि ख़ुशी भी आपकी दीवानी हो जाये।
"सुप्रभात"
دھکھوں کی ساری باتیں آپکی پرانی ہو جائے
دے جائے اتنی خوشیا یہ دن
کی خوشی بھی آپکی دیوانی ہو جائے
"صبح بخیر "
دے جائے اتنی خوشیا یہ دن
کی خوشی بھی آپکی دیوانی ہو جائے
"صبح بخیر "
Beet gayi taaron wali sunhari raat
Yaad aayi fir wahi pyari si baat
Khushiyo se har pal ho aapki mulakat
Isliye muskura k krna din ki shuruaat.
Have A Good Day.
Yaad aayi fir wahi pyari si baat
Khushiyo se har pal ho aapki mulakat
Isliye muskura k krna din ki shuruaat.
Have A Good Day.
बीत गई सितारों वाली सुनहरी रात
याद आई फिर वही प्यारी सी बात
खुशियों से हर पल हो आपकी मुलाकात
इसलिए मुस्कुरा के करना दिन की शुरुवात
सु प्रभात !
याद आई फिर वही प्यारी सी बात
खुशियों से हर पल हो आपकी मुलाकात
इसलिए मुस्कुरा के करना दिन की शुरुवात
सु प्रभात !
بیت گی ستاروں والی سنہری رات
یاد آی پھر وہی پیاری سی بات
خوشیوں سے ہر پل ہو آپکیملاقات
اسلئے مسکرا ک کرنا دن کی شراوت
یاد آی پھر وہی پیاری سی بات
خوشیوں سے ہر پل ہو آپکیملاقات
اسلئے مسکرا ک کرنا دن کی شراوت
Subah Ka Pehla Khyal
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.
सुबह का पहला ख्याल
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।
صوبہ کا پہلا خیال
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم





