Subha SHAYARI “Sooraj Tha Ke Taron Ke Gharane Se Utha”

Ek Sooraj Tha Ke Taron Ke Gharane Se Utha.
Aankh Hairan Hai Kya Shaks Zamane Se Utha.

एक सूरज था के तारों के घराने से उठा .
आँख हैरान है क्या शख्स ज़माने से उठा .

ایک سورج تھا کے تاروں کے گھرانے سے اٹھا .
آنکھ حیران ہے کیا شکس زمانے سے اٹھا .

Doobte Sooraj Sa Ek Manzar Hun Main.
Roz Shaam Ko Tum Dekha Karna.

डूबते सूरज सा एक मंज़र हूँ मै .
रोज़ शाम को तुम देखा करना .

ڈوبتے سورج سا ایک منظر ہوں میں .
روز شام کو تم دیکھا کرنا .

Shaam Hui Toh Sooraj Soche.
Saara Din Bekaar Jale The.

शाम हुई तो सूरज सोचे .
सारा दिन बेकार जले थे .

شام ہی تو سورج سوچے .
سارا دن بیکار جلے تھے .

Abhi Sooraj Nahi Dooba Zara Si Shaam Toh Hone Do.
Main Khud Hi Laut Jaunga Mujhe Nakaam Toh Hone Do.

अभी सूरज नहीं डूबा ज़रा सी शाम तो होने दो .
मैं खुद ही लौट जाऊंगा मुझे नाकाम तो होने दो .

ابھی سورج نہیں ڈوبا ذرا سی شام تو ہونے دو .
میں خود ہی لوٹ جاؤنگا مجھے ناکام تو ہونے دو .

Gai Thi Pehloo Mai Jo Raat Chodkar.
Jalakar Use Humne Apna Sooraj Bana Liya.

गई थी पहलू मै जो रात छोड़कर .
जलाकर उसे हमने अपना सूरज बना लिया .

گئی تھی پہلو می جو رات چودکر .
جلاکر اسے ہمنے اپنا سورج بنا لیا .

Yeh Sooraj Aaj Kal Kuch Zyada Hi Jal Raha Hai.
Kahi Aisa Toh Nahi Dharti Ka Chaand Se Chakkar Chal Raha Hai.

यह सूरज आज कल कुछ ज़्यादा ही जल रहा है .
कही ऐसा तो नहीं धरती का चाँद से चक्कर चल रहा है .

یہ سورج آج کل کچھ زیادہ ہی جل رہا ہے .
کہی ایسا ٹوہ نہیں دھرتی کا چاند سے چکّر چل رہا ہے .