Suraj Shayari “Doobte Sooraj Sa Ek Manzar Hun Main”
Roz Shaam Ko Tum Dekha Karna.
डूबते सूरज सा एक मंज़र हूँ मै .
रोज़ शाम को तुम देखा करना .
ڈوبتے سورج سا ایک منظر ہوں میں .
روز شام کو تم دیکھا کرنا .
Yeh Sooraj Aaj Kal Kuch Zyada Hi Jal Raha Hai.
Kahi Aisa Toh Nahi Dharti Ka Chaand Se Chakkar Chal Raha Hai.
Kahi Aisa Toh Nahi Dharti Ka Chaand Se Chakkar Chal Raha Hai.
यह सूरज आज कल कुछ ज़्यादा ही जल रहा है .
कही ऐसा तो नहीं धरती का चाँद से चक्कर चल रहा है .
یہ سورج آج کل کچھ زیادہ ہی جل رہا ہے .
کہی ایسا ٹوہ نہیں دھرتی کا چاند سے چکّر چل رہا ہے .
Gai Thi Pehloo Mai Jo Raat Chodkar.
Jalakar Use Humne Apna Sooraj Bana Liya.
Jalakar Use Humne Apna Sooraj Bana Liya.
गई थी पहलू मै जो रात छोड़कर .
जलाकर उसे हमने अपना सूरज बना लिया .
जलाकर उसे हमने अपना सूरज बना लिया .
گئی تھی پہلو می جو رات چودکر .
جلاکر اسے ہمنے اپنا سورج بنا لیا .
جلاکر اسے ہمنے اپنا سورج بنا لیا .
Chaand ho Sooraj Ho Ya Koi Charagh-Ae-Rahguzar.
Roshni Deta Hai Jis Ke Dil Main Jal Uthti Hai Aag.
Roshni Deta Hai Jis Ke Dil Main Jal Uthti Hai Aag.
चाँद हो सूरज हो या कोई चराग़ -ऐ -रहगुज़र .
रौशनी देता है जिस के दिल मैं जल उठती है आग .
रौशनी देता है जिस के दिल मैं जल उठती है आग .
چاند ہو سورج ہو یا کوئی چراغ -اے - رہگزر .
روشنی دیتا ہے جس کے دل میں جل اٹھتی ہے آگ .
روشنی دیتا ہے جس کے دل میں جل اٹھتی ہے آگ .
Nikalta Chand Sabko Pasand Aata Hai
Doobta Suraj Kaun Dekhna Chahta Hai
Toot’ta Hua Taara Sabki Dua Isliye Poori Karta Kai
Kyuki Use Tootne Ka Dard Maalum Hota Hai
Doobta Suraj Kaun Dekhna Chahta Hai
Toot’ta Hua Taara Sabki Dua Isliye Poori Karta Kai
Kyuki Use Tootne Ka Dard Maalum Hota Hai
निकलता चाँद सबको पसंद आता है
डूबता सूरज कौन देखना चाहता है
टूट ’ता हुआ तारा सबकी दुआ इसलिए पूरी करता है
क्युकी उसे टूटने का दर्द मालुम होता है
डूबता सूरज कौन देखना चाहता है
टूट ’ता हुआ तारा सबकी दुआ इसलिए पूरी करता है
क्युकी उसे टूटने का दर्द मालुम होता है
نکلتا چاند سبکو پسند آتا ہے
ڈوبتا سورج کون دیکھنا چاہتا ہے
ٹوٹ ’تا ہوا تارا سبکی دوا اسلئے پوری کرتا ہے
کیونکی اسے ٹوٹنے درد معلوم ہوتا ہے
ڈوبتا سورج کون دیکھنا چاہتا ہے
ٹوٹ ’تا ہوا تارا سبکی دوا اسلئے پوری کرتا ہے
کیونکی اسے ٹوٹنے درد معلوم ہوتا ہے
Kaccha Sooraj Pakne Ko Hawaon Ko Seechta.
Seher Se Hote Nikalta Hai Shaam Ki Talash Mai.
Seher Se Hote Nikalta Hai Shaam Ki Talash Mai.
कच्चा सूरज पकने को हवाओं को सींचता .
सेहर से होते निकलता है शाम की तलाश मई .
सेहर से होते निकलता है शाम की तलाश मई .
ککچھا سورج پکنے کو ہواؤں کو سیکھتا .
سہر سے ہوتے نکلتا ہے شام کی تلاش می .
سہر سے ہوتے نکلتا ہے شام کی تلاش می .
