Suraj Shayari “Doobte Sooraj Sa Ek Manzar Hun Main”

Doobte Sooraj Sa Ek Manzar Hun Main.
Roz Shaam Ko Tum Dekha Karna.

डूबते सूरज सा एक मंज़र हूँ मै .
रोज़ शाम को तुम देखा करना .

ڈوبتے سورج سا ایک منظر ہوں میں .
روز شام کو تم دیکھا کرنا .

Ek Sooraj Tha Ke Taron Ke Gharane Se Utha.
Aankh Hairan Hai Kya Shaks Zamane Se Utha.

एक सूरज था के तारों के घराने से उठा .
आँख हैरान है क्या शख्स ज़माने से उठा .

ایک سورج تھا کے تاروں کے گھرانے سے اٹھا .
آنکھ حیران ہے کیا شکس زمانے سے اٹھا .

Unki Aankho Mai Mulaqat Ab Hone Ko Hai.
Khwaab Mera Sooraj Ko Dariya Mai Dubane Ko Hai.

उनकी आँखों मै मुलाक़ात अब होने को है .
ख्वाब मेरा सूरज को दरिया मै डूबने को है .

انکی آنکھو می ملاقات اب ہونے کو ہے .
خواب میرا سورج کو دریا می دبانے کو ہے .

Chaand ho Sooraj Ho Ya Koi Charagh-Ae-Rahguzar.
Roshni Deta Hai Jis Ke Dil Main Jal Uthti Hai Aag.

चाँद हो सूरज हो या कोई चराग़ -ऐ -रहगुज़र .
रौशनी देता है जिस के दिल मैं जल उठती है आग .

چاند ہو سورج ہو یا کوئی چراغ -اے - رہگزر .
روشنی دیتا ہے جس کے دل میں جل اٹھتی ہے آگ .

Yeh Sooraj Aaj Kal Kuch Zyada Hi Jal Raha Hai.
Kahi Aisa Toh Nahi Dharti Ka Chaand Se Chakkar Chal Raha Hai.

यह सूरज आज कल कुछ ज़्यादा ही जल रहा है .
कही ऐसा तो नहीं धरती का चाँद से चक्कर चल रहा है .

یہ سورج آج کل کچھ زیادہ ہی جل رہا ہے .
کہی ایسا ٹوہ نہیں دھرتی کا چاند سے چکّر چل رہا ہے .

Sooraj Bhi Jab Thak Jata Hai.
Toh Aakhir Mai Woh Hi Chaand Ban Jata Hai.

सूरज भी जब थक जाता है .
तोह आखिर मै वह ही चाँद बन जाता है .

سورج بھی جب تھک جاتا ہے .
ٹوہ آخر می وہ ہی چاند بن جاتا ہے .