Zindagi Bhaut Haseen Hai,
Kabhi Hasati Hai,To Kabhi Rulati Hai ,
Lekin Jo Zindagi Ki Bheed Mai Khush Rehta Hai ,
Zindagi Usi Ke Aage Sir Jhukati Hai.
Kabhi Hasati Hai,To Kabhi Rulati Hai ,
Lekin Jo Zindagi Ki Bheed Mai Khush Rehta Hai ,
Zindagi Usi Ke Aage Sir Jhukati Hai.
ज़िन्दगी बहुत हसीन है,
कभी हंसाती है, तो कभी रुलाती है,
लेकिन जो ज़िन्दगी की भीड़ में खुश रहता है,
ज़िन्दगी उसी के आगे सिर झुकाती है।
कभी हंसाती है, तो कभी रुलाती है,
लेकिन जो ज़िन्दगी की भीड़ में खुश रहता है,
ज़िन्दगी उसी के आगे सिर झुकाती है।
زندگی بہت حسین ہے
کبھی حسنتی ہے ،ٹوہ کبھی رلاتی ہے
لیکن جو زندگی کی بھیڈ می خوش رہتا ہے
زندگی اسی کے آگے سر جھکتی ہے
کبھی حسنتی ہے ،ٹوہ کبھی رلاتی ہے
لیکن جو زندگی کی بھیڈ می خوش رہتا ہے
زندگی اسی کے آگے سر جھکتی ہے
Manzil Unhi Ko Milti Hai ,
Jinke Sapno Mai Jaan Hoti Hai ,
Pankho Se Kuch Nhi Hota ,
Hooslon Se Udaan Hoti Hai.
Jinke Sapno Mai Jaan Hoti Hai ,
Pankho Se Kuch Nhi Hota ,
Hooslon Se Udaan Hoti Hai.
मंजिल उन्हीं को मिलती है,
जिनके सपनों में जान होती है,
पंखों से कुछ नहीं होता,
हौसलों से उड़ान होती है |
जिनके सपनों में जान होती है,
पंखों से कुछ नहीं होता,
हौसलों से उड़ान होती है |
منزل انہی کو ملتی ہے
جنکے سپنو می جان ہوتی ہے
پنکھو سے کچھ نہی ہوتا
حوصلوں سے وڈان ہوتی ہے
جنکے سپنو می جان ہوتی ہے
پنکھو سے کچھ نہی ہوتا
حوصلوں سے وڈان ہوتی ہے
PEHCHAN SE MILA HUA KAAM THODE WAQT KE LIY REHTA HAI
LEKIN KAAM SE MILLI HUI PECHAN UMAR BHER KE LIY REHTI HAI
LEKIN KAAM SE MILLI HUI PECHAN UMAR BHER KE LIY REHTI HAI
पहचान से मिला हुआ काम थोड़े वक़्त के लिए रहता है
लेकिन काम से मिली हुई पहचान उम्र भर के लिए रहती है
लेकिन काम से मिली हुई पहचान उम्र भर के लिए रहती है
پہچان سے ملا ہوا کام تھودے وقت کے لی رہتا ہے
لیکن کام سے میللی ہی پہچان امر بھر کے لی رہتی ہے
لیکن کام سے میللی ہی پہچان امر بھر کے لی رہتی ہے
Sidiyan Unhe Mubarak Hon,
Jinhe Sirf Chhat Tak Jana Hai,
Meri Manzil To Aasmaan Hai,
Rasta Mujhe Khud Banana Hai.
Jinhe Sirf Chhat Tak Jana Hai,
Meri Manzil To Aasmaan Hai,
Rasta Mujhe Khud Banana Hai.
सीढियाँ उन्हें मुबारक हों,
जिन्हे सिर्फ छत तक जाना है,
मेरी मंज़िल तो आसमान है,
रास्ता मुझे खुद बनाना है।
जिन्हे सिर्फ छत तक जाना है,
मेरी मंज़िल तो आसमान है,
रास्ता मुझे खुद बनाना है।
سیڈیاں انھ مبارک ہوں
جنھ صرف چھت تک جانا ہے
میری منزل تو آسمان ہے
راستا مجھے خود بنانا ہے
جنھ صرف چھت تک جانا ہے
میری منزل تو آسمان ہے
راستا مجھے خود بنانا ہے
Manzil unhi ko milti hai
Jinke sapno me jaan hoti hai
Pankh se kuchh nahi hota
Hauslon se udaan hoti hai.
Jinke sapno me jaan hoti hai
Pankh se kuchh nahi hota
Hauslon se udaan hoti hai.
मंजिल उन्हीं को मिलती है
जिनके सपनो में जान होती है
पंख से कुछ नहीं होता
हौसलों से उड़ान होती है
منزل انہی کو ملتی ہے
جنکے سپنو مے جان ہوتی ہے
پنکھ سے کچھ نہیں ہوتا
حوصلوں سے ادان ہوتی ہے






