Shayari for Beauty “Sarak Gaya Jab Uske Rukh Se Parda Achanak”

Sarak Gaya Jab Uske
Rukh Se Parda Achanak
Farishte Bhi Kehne Lage
Kaash Hum Insaan Hote.

सरक गया जब उसके
रुख से पर्दा अचानक
फ़रिश्ते भी कहने लगे
काश हम इंसान होते।

سارک گیا جب اسکے
رخ سے پردہ اچانک
فرشتے بھی کہنے لگے
کاش ہم انسان ہوتے-

Kaise Bayaan Karein Saadgi Apne Mehboob Ki.
Parda Hum Hi Se Tha Magar Nazar Bhi Hum Hi Pe Thi.

कैसे बयान करे सादगी अपने मेहबूब की .
पर्दा हम ही से था मगर नज़र भी हम ही पे थी .

کیسے بیان کریں سادگی اپنے محبوب کی .
پردہ ہم ہی سے تھا مگر نظر بھی ہم ہی پی تھی .

Iss Saadgi Pe Kaun Na Mar Jaye Ai Khuda,
Ladte Hain Aur Haath Mein Talwar Bhi Nahi.

इस सादगी पे कौन न मर जाये ए खुदा,
लड़ते हैं और हाथ में तलवार भी नहीं.

اس سادگی پہ کون نہ مر جائے اے خدا،
لڑتے ہیں اور ہاتھ میں تلوار بھی نہیں.

Chaand Sa Tera Masoom Chehra Tu Haya Kee Ek Murat Hai.
Tujhe Dekh Ke Kaliyan Bhi Sharmaye Tu Itni Khoobsurat Hai.

चाँद सा तेरा मासूम चेहरा तू हया की एक मूरत है .
तुझे देख के कलियाँ भी शर्माए तू इतनी खूबसूरत है .

چاند سا تیرا معصوم چہرہ تو حیاء کی ایک مرات ہے .
تجھے دیکھ کے کلیاں بھی شرماے تو اتنی خوبصورت ہے .

Kyun Chandni Raaton Mein Dariya Pe Nahate Ho,
Soye Huye Paani Mein Kya Aag Lagaani Hai.

क्यूँ चांदनी रातों में दरिया पे नहाते हो,
सोए हुए पानी में क्या आग लगानी है.

کیوں چاندنی راتوں میں دریا پہ نہاتے ہو،
سوئے ہوئے پانی میں کیا آگ لگانی ہے.

Humdum To Sath Sath Chalte Hain,
Raaste To Bewafa Badalte Hain,
Tera Chehra Hai Jab Se Aankhon Mein,
Meri Aankhon Se Log Jalte Hain.

हमदम तो साथ साथ चलते हैं,
रास्ते तो बेवफ़ा बदलते हैं,
तेरा चेहरा है जब से आँखों में,
मेरी आँखों से लोग जलते हैं.

ہمدم تو ساتھ ساتھ چلتے ہیں,
راستے تو بیوفا بدلتے ہیں,
تیرا چہرہ ہے جب سے آنکھوں میں,
- میری آنکھوں سے لوگ جلتے ہیں.