Shayari for Beauty “Masoom Chehra”

Chaand Sa Tera Masoom Chehra Tu Haya Kee Ek Murat Hai.
Tujhe Dekh Ke Kaliyan Bhi Sharmaye Tu Itni Khoobsurat Hai.

चाँद सा तेरा मासूम चेहरा तू हया की एक मूरत है .
तुझे देख के कलियाँ भी शर्माए तू इतनी खूबसूरत है .

چاند سا تیرا معصوم چہرہ تو حیاء کی ایک مرات ہے .
تجھے دیکھ کے کلیاں بھی شرماے تو اتنی خوبصورت ہے .

Husn Walo Ko Sanwarne Ki Jarurat Kya Hai
Wo To Saadgi Me Bhi Qayamat Ki Adaa Rakhte Hain.

हुस्न वालो को संवरने की जरुरत क्या है
वो ओ सादगी में भी कयामत की अदा रखते हैं।

حسن والو کو سنوارنے کی ضرورت کیا ہے
وو تو سادگی مے بھی قیامت کی ادا رکھتے ہیں-

Tere Husn Ko Parde Ki Jarurat Kya Hai Zalim
Kaun Rehta Hai Hosh Me Tujhe Dekhne Ke Baad.

तेरे हुस्न को परदे कि जरुरत क्या है
कौन रहता है होश में तुझे देखने के बाद।

تیرے حسن کو پردے کی ضرورت کیا ہے ظالم
کون رہتا ہے ہوش مے تجھے دیکھنے کے بعد -

Andaaz Apna Dekhte Hain Aayine Me Woh
Aur Yeh Bhi Dekhte Hain Koi Dekhta Na Ho.

अंदाज़ अपना देखते हैं आईने में वो,
और ये भी देखते हैं कोई देखता न हो।

انداز اپنا دیکھتے ہیں اینے مے وہ
اور یہ بھی دیکھتے ہیں کوئی دیکھتا نہ ہو-

Humdum To Sath Sath Chalte Hain,
Raaste To Bewafa Badalte Hain,
Tera Chehra Hai Jab Se Aankhon Mein,
Meri Aankhon Se Log Jalte Hain.

हमदम तो साथ साथ चलते हैं,
रास्ते तो बेवफ़ा बदलते हैं,
तेरा चेहरा है जब से आँखों में,
मेरी आँखों से लोग जलते हैं.

ہمدم تو ساتھ ساتھ چلتے ہیں,
راستے تو بیوفا بدلتے ہیں,
تیرا چہرہ ہے جب سے آنکھوں میں,
- میری آنکھوں سے لوگ جلتے ہیں.

Parwana Pash-o-Pesh Mein Hai
Jaye To Kis Taraf,
Roshan Shamma Ke
Ru-ba-ru Chehara Hai Aapka.

परवाना पाश-ओ-पेश में है
जाये तो किस तरफ,
रोशन शम्मा के
रु-बा-रु चेहरा है आपका ।

پروانہ پاش-و-پیش میں ہے
جائے تو کس طرف,
روشن شمّ کے
رو-با-رو چہرہ ہے آپکا.