Tehra, Jhuka Hua Terey Dar Pey Nisaar Chaand.
Nikla Jo Baadlo Sey Kabhi Sogwaar Chaand.
Nikla Jo Baadlo Sey Kabhi Sogwaar Chaand.
तेहरा , झुका हुआ तेरे दर पेय निसार चाँद .
निकला जो बादलो से कभी सोगवार चाँद .
निकला जो बादलो से कभी सोगवार चाँद .
ٹہرا , جھکا ہوا تیرے دار پی نثار چاند .
نکلا جو بادلو سے کبھی سوگوار چاند .
نکلا جو بادلو سے کبھی سوگوار چاند .
Ye Kya Hua Ke Bhare Asmaan Ke Aangan Se.
Bichar Gaya Jo Sitaraa Hamare Naam Ka Tha.
Bichar Gaya Jo Sitaraa Hamare Naam Ka Tha.
ये क्या हुआ के भरे आस्मां के आँगन से .
बिचार गया जो सितारा हमारे नाम का था .
बिचार गया जो सितारा हमारे नाम का था .
یہ کیا ہوا کے بھرے آسمان کے آنگن سے .
بچار گیا جو سترہ ہمارے نام کا تھا .
بچار گیا جو سترہ ہمارے نام کا تھا .
Ab Jab Ke Tu Ne Har Ja Bichani Hain Zilmatein.
Dharti Bhi Noch Chand Ka Hala Bhi Cheen Le.
Dharti Bhi Noch Chand Ka Hala Bhi Cheen Le.
अब जब के तू ने हर जा बिचानी हैं ज़िलमतें .
धरती भी नोच चाँद का हाला भी चीन ले .
धरती भी नोच चाँद का हाला भी चीन ले .
اب جب کے تو نے ہر جا بچانی ہیں ظلمتیں .
دھرتی بھی نوچ چند کا ہلا بھی چین لے .
دھرتی بھی نوچ چند کا ہلا بھی چین لے .
Afraad Ke Hathon Mein Hai Awaam Ki Taqdeer.
Har Fard Hai Millat Ke Muqaddar Ka Sitara.
Har Fard Hai Millat Ke Muqaddar Ka Sitara.
अफ़राद के हाथों में है अवाम की तक़दीर .
हर फारद है मिल्लत के मुक़द्दर का सितारा .
हर फारद है मिल्लत के मुक़द्दर का सितारा .
افراد کے ہاتھوں میں ہے عوام کی تقدیر .
ہر فرد ہے ملّت کے مقدّر کا سترہ .
ہر فرد ہے ملّت کے مقدّر کا سترہ .
Fizaon Mein Bhi Aaj Phir Kya Rang Chhaya Hai,
Neele Aasmaan Mein Aaj Phir Sooraj Nikal Aaya Hai,
Tu Ek Baar Aaj Phir Muskura De,
Tujhse Milne Aaj Phir Ek Naya Savera Aaya Hai.
Neele Aasmaan Mein Aaj Phir Sooraj Nikal Aaya Hai,
Tu Ek Baar Aaj Phir Muskura De,
Tujhse Milne Aaj Phir Ek Naya Savera Aaya Hai.
फ़िज़ाओं में भी आज फिर क्या रंग छाया है ,
नीले आसमान में आज फिर सूरज निकल आया है ,
तू एक बार आज फिर मुस्कुरा दे ,
तुझसे मिलने आज फिर एक नया सवेरा आया है |
नीले आसमान में आज फिर सूरज निकल आया है ,
तू एक बार आज फिर मुस्कुरा दे ,
तुझसे मिलने आज फिर एक नया सवेरा आया है |
فضاؤں می بھی آج پھر کیا رنگ چھایا ہے ،
نیلے آسمان می آج پھر سورج نکل آیا ہے ،
تو ایک بار آج پھر مسکرا دے ،
تُجھسے ملنے آج پھر ایک نیا سویرا آیا ہے .
نیلے آسمان می آج پھر سورج نکل آیا ہے ،
تو ایک بار آج پھر مسکرا دے ،
تُجھسے ملنے آج پھر ایک نیا سویرا آیا ہے .






