Chand Shayari “Chand Dund Mein Kho Gaye.”
Ke Jag Jag Ke So Gaye Magar Ek Sitara Meharban Jo Gawah Tha.
मगर एक सितारा मेहर बन के चाँद दंड में खो गए .
के जग जग के सो गए मगर एक सितारा मेहर बन जो गवाह था .
مگر ایک سترہ مہر بن کے چند دند میں کھو گئے .
کے جگ جگ کے سو گئے مگر ایک سترہ مہر بن جو گواہ تھا .
Chand Ko Jab Qareeb Say Dekha.
Door Say Dekhney Ki Shey Nikli.
Door Say Dekhney Ki Shey Nikli.
चाँद को जब क़रीब से देखा .
दूर से देखने की श्रेय निकली .
दूर से देखने की श्रेय निकली .
چند کو جب قریب سے دیکھا .
دور سے دیکھنے کی شے نکلی .
دور سے دیکھنے کی شے نکلی .
Fizaon Mein Bhi Aaj Phir Kya Rang Chhaya Hai,
Neele Aasmaan Mein Aaj Phir Sooraj Nikal Aaya Hai,
Tu Ek Baar Aaj Phir Muskura De,
Tujhse Milne Aaj Phir Ek Naya Savera Aaya Hai.
Neele Aasmaan Mein Aaj Phir Sooraj Nikal Aaya Hai,
Tu Ek Baar Aaj Phir Muskura De,
Tujhse Milne Aaj Phir Ek Naya Savera Aaya Hai.
फ़िज़ाओं में भी आज फिर क्या रंग छाया है ,
नीले आसमान में आज फिर सूरज निकल आया है ,
तू एक बार आज फिर मुस्कुरा दे ,
तुझसे मिलने आज फिर एक नया सवेरा आया है |
नीले आसमान में आज फिर सूरज निकल आया है ,
तू एक बार आज फिर मुस्कुरा दे ,
तुझसे मिलने आज फिर एक नया सवेरा आया है |
فضاؤں می بھی آج پھر کیا رنگ چھایا ہے ،
نیلے آسمان می آج پھر سورج نکل آیا ہے ،
تو ایک بار آج پھر مسکرا دے ،
تُجھسے ملنے آج پھر ایک نیا سویرا آیا ہے .
نیلے آسمان می آج پھر سورج نکل آیا ہے ،
تو ایک بار آج پھر مسکرا دے ،
تُجھسے ملنے آج پھر ایک نیا سویرا آیا ہے .
Wohi Hasta Hua Chand Ye Pur Noor Sitare.
Tabinda Wa Painda Hain Zaroo Ke Sahare.
Tabinda Wa Painda Hain Zaroo Ke Sahare.
वही हस्ता हुआ चाँद ये पुर नूर सितारे .
ताबिन्दा वा पैदा हैं ज़रू के सहारे .
ताबिन्दा वा पैदा हैं ज़रू के सहारे .
ووہی ہاسٹ ہوا چند یہ پر نور ستارے .
تابندہ وہ پائندہ ہیں زرو کے سہارے .
تابندہ وہ پائندہ ہیں زرو کے سہارے .
Afraad Ke Hathon Mein Hai Awaam Ki Taqdeer.
Har Fard Hai Millat Ke Muqaddar Ka Sitara.
Har Fard Hai Millat Ke Muqaddar Ka Sitara.
अफ़राद के हाथों में है अवाम की तक़दीर .
हर फारद है मिल्लत के मुक़द्दर का सितारा .
हर फारद है मिल्लत के मुक़द्दर का सितारा .
افراد کے ہاتھوں میں ہے عوام کی تقدیر .
ہر فرد ہے ملّت کے مقدّر کا سترہ .
ہر فرد ہے ملّت کے مقدّر کا سترہ .
Mein Sitara Hoon Jal Kar Bhi Roshan Rahungi.
Khud Ko De Dilase Behlati Rahungi.
Khud Ko De Dilase Behlati Rahungi.
में सितारा हूँ जल कर भी रोशन रहूंगी .
खुद को दे दिलसे बहलाती रहूंगी .
खुद को दे दिलसे बहलाती रहूंगी .
میں سترہ ہوں جل کر بھی روشن رہونگی .
خود کو دے دلاسے بہلاتی رہونگی .
خود کو دے دلاسے بہلاتی رہونگی .
