Fariyaad Shayari “Insaan Ki Keemat Hoti Hai Uske Vyavhaar Se.”
Insaan Ki Keemat Hoti Hai Uske Vyavhaar Se.
एक तलवार की कीमत होती है उसकी धार से ,
इंसान की कीमत होती है उसके व्यवहार से।
ایک تلوار کی کےمت ہوتی ہے اسکی دھار سے
انسان کی کےمت ہوتی ہے اسکے ویوھار سے
Vo Chod Gaya Mujhko Magar Yaad De Gaya ,
Puri Na Ho Sakegi Vo Fariyaad De Gaya ....
Puri Na Ho Sakegi Vo Fariyaad De Gaya ....
वो छोड़ गया मुझको मगर याद दे गया,
पूरी न हो सकेगी वो फरियाद दे गया।
पूरी न हो सकेगी वो फरियाद दे गया।
وہ چھوڈ گیا مجھکو مگر یاد دے گیا
پوری نہ ہو سکےگی وہ فریاد دے گیا
پوری نہ ہو سکےگی وہ فریاد دے گیا
Chalo Aaj Phir Thoda Muskuraya Jaaye,
Bina Maachis Ke Kuch Logo Ko Jalaya Jaaye......
Bina Maachis Ke Kuch Logo Ko Jalaya Jaaye......
चलो आज फिर थोडा मुस्कुराया जाये,
बिना माचिस के कुछ लोगो को जलाया जाये.....!!!
बिना माचिस के कुछ लोगो को जलाया जाये.....!!!
چالو آج پھر تھوڈا مسکرایا جائے
بنا ماچس کے کچھ لوگو کو جلایا جائے
بنا ماچس کے کچھ لوگو کو جلایا جائے
Khushi Ya Dukh Ke Peeche Ka Raaz Raaz Rakhna
Yahan Log Baithe Hai Leke Apni Apni Fariyaad Yaad Rakhna.
Yahan Log Baithe Hai Leke Apni Apni Fariyaad Yaad Rakhna.
ख़ुशी या दुःख के पीछे का राज़ राज़ रखना
यहाँ लोग बैठे है ले के अपनी अपनी फ़रियाद याद रखना।
यहाँ लोग बैठे है ले के अपनी अपनी फ़रियाद याद रखना।
خوشی یا دکھ کے پیچھے کا راز راز رکھنا
یہاں لوگ بیٹھے ہے لکی اپنی اپنی فریاد یاد رکھنا
یہاں لوگ بیٹھے ہے لکی اپنی اپنی فریاد یاد رکھنا
Subah Ka Pehla Khyal
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.
सुबह का पहला ख्याल
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।
صوبہ کا پہلا خیال
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم
Saza Hume Ye Kaisi Mili Dil Lagane Ki
Ro Rahe Magar Tamnna Thi Muskurane Ki
Apna Dard Kise Dikhau Aye Dost
Dard Bhi Usine Diya Jo Wajah Thi Muskurane Ki.
Ro Rahe Magar Tamnna Thi Muskurane Ki
Apna Dard Kise Dikhau Aye Dost
Dard Bhi Usine Diya Jo Wajah Thi Muskurane Ki.
सज़ा हमे यह कैसी मिली दिल लगाने की ,
रो रहे मगर तमन्ना थी मुस्कुराने की
अपना दर्द किसे दिखाऊ ए दोस्त
दर्द भी उसीने दिया जो वजह थी मुस्कुराने की।
रो रहे मगर तमन्ना थी मुस्कुराने की
अपना दर्द किसे दिखाऊ ए दोस्त
दर्द भी उसीने दिया जो वजह थी मुस्कुराने की।
سزا ہمے یہ کیسی ملی دل لگانے کی
رو رہی مگر تمنّ تھی مسکرانے کی
اپنا درد کیسے دیکھو ہے دوست
درد بھی اسنے دیا جو وجہ تھی مسکرانے کی
رو رہی مگر تمنّ تھی مسکرانے کی
اپنا درد کیسے دیکھو ہے دوست
درد بھی اسنے دیا جو وجہ تھی مسکرانے کی
