Jurm Shyari “Sazayein Ishq Itni Sangeen Kyu Hai”
Sazayein Ishq Itni Sangeen Kyu Hai.
इतना संगीन नहीं जुर्म ऐ इश्क़ मगर .
सज़ाएं इश्क़ इतनी संगीन क्यों है .
اتنا سنگین نہیں جرم اے عشق مگر .
سزاےیں عشق اتنی سنگین کیو ہے .
Jurm Wahi Bas Kirdaar Badal Gaya.
Khabar Wahi Bas Akhbaar Badal Gaya.
Khabar Wahi Bas Akhbaar Badal Gaya.
जुर्म वही बस किरदार बदल गया .
खबर वही बस अखबार बदल गया .
खबर वही बस अखबार बदल गया .
جرم وہی بس کردار بدل گیا
خبر وہی بس اخبار بدل گیا .
خبر وہی بس اخبار بدل گیا .
Qabool Ae Jurm Karte Hain Sajde Main Gir Kar.
Sazaye Maut Manzoor Hai Par Mohabbat Ab Nahi.
Sazaye Maut Manzoor Hai Par Mohabbat Ab Nahi.
क़ुबूल ऐ जुर्म करते हैं सजदे मैं गिर कर .
सज़ाए मौत मंज़ूर है पर मोहब्बत अब नहीं .
सज़ाए मौत मंज़ूर है पर मोहब्बत अब नहीं .
قبول اے جرم کرتے ہیں سجدے میں گر کر .
سزاے موت منظور ہے پر موحبّت اب نہیں .
سزاے موت منظور ہے پر موحبّت اب نہیں .
Mohabbat Toh Tum Ne Bhi Ki Thi Jaanam.
Magar Ishq Main Saare Jurm Humare Nikle.
Magar Ishq Main Saare Jurm Humare Nikle.
मोहब्बत तो तुम ने भी की थी जानम .
मगर इश्क़ मैं सारे जुर्म हमारे निकले .
मगर इश्क़ मैं सारे जुर्म हमारे निकले .
موحبّت تو تم نے بھی کی تھی جانم .
مگر عشق میں سارے جرم ہمارے نکلے .
مگر عشق میں سارے جرم ہمارے نکلے .
Mujhe Guman Tha Chaha Bahut Zamane Ne Mujhe
Main Aziz Sabko Tha Magar Zarurat Ke Liye
Main Aziz Sabko Tha Magar Zarurat Ke Liye
मुझे गुमान था चाहा बहुत ज़माने ने मुझे
मैं अज़ीज़ सबको था मगर ज़रूरत के लिए
मैं अज़ीज़ सबको था मगर ज़रूरत के लिए
مجھے گمان تھا چاہا بہت زمانے نے مجھے
میں عزیز سبکو تھا مگر ضرورت کے لئے
میں عزیز سبکو تھا مگر ضرورت کے لئے
Lipat Jao Phir Ek Baar Gale Hamare,
Koi Deewar Na Rahe Beech Hmare Tumhare,
Lipat Jati Zaroor Agar Zamane Ka Dar Na Hota,
Basa Leti Mai Tumhe Agar Seene Me Ghar Hota.
Koi Deewar Na Rahe Beech Hmare Tumhare,
Lipat Jati Zaroor Agar Zamane Ka Dar Na Hota,
Basa Leti Mai Tumhe Agar Seene Me Ghar Hota.
लिपट जाओ फिर एक बार गले हमारे,
कोई दीवार ना रहे बीच हमारे तुम्हारे,
लिपट जाती जरूर अगर जमाने का डर ना होता,
बसा लेती मैं तुम्हें अगर सीने मैं घर होता।
कोई दीवार ना रहे बीच हमारे तुम्हारे,
लिपट जाती जरूर अगर जमाने का डर ना होता,
बसा लेती मैं तुम्हें अगर सीने मैं घर होता।
لپٹ جاو پھر ایک بار گلے ہمارے
کوئی دیوار نہ رہے بیچ ہمارے تمہارے
لپٹ جاتی ضرور اگر زمانے کا در نہ ہوتا
بسا لیتی می تمھ اگر سینے مے گھر ہوتا
کوئی دیوار نہ رہے بیچ ہمارے تمہارے
لپٹ جاتی ضرور اگر زمانے کا در نہ ہوتا
بسا لیتی می تمھ اگر سینے مے گھر ہوتا
