Patthar Shayari “Shayad Koi Tarash Kar”

Shayad Koi Tarash Kar Meri Kismat Sanwaar De.
Yeh Soch Kar Hum Umr Bhar Patthar Bane Rahe.

शायद कोई तराश कर मेरी किस्मत संवार दे .
यह सोच कर हम उम्र भर पत्थर बने रहे .

شاید کوئی تراش کر میری کسمت سنوار دے .
یہ سوچ کر ہم امر بھر پتھر بنے رہے .

Mile To Hazaro Log The Zindagi Main Yaro.
Wo Sab Se ALag Tha Jo Qismat Main Nahi Tha.

मिले तो हज़ारो लोग थे ज़िन्दगी मैं यारो .
वो सब से अलग था जो किस्मत मैं नहीं था .

ملے تو ہزارو لوگ تھے زندگی میں یارو .
وو سب سے الگ تھا جو قسمت میں نہیں تھا .

Patthar Nahi Janab Dil Hai Mera.
Khodne Se Naam Chip Nahi Sakta.

पत्थर नहीं जनाब दिल है मेरा .
खोदने से नाम छिप नहीं सकता .

پتھر نہیں جناب دل ہے میرا .
کھودنے سے نام چپ نہیں سکتا .

Tarteeb Ae Sitam Ka Bhi Saleeqa Tha Use.
Pehle Pagal Kiya Mujhe Phir Pathar Maare.

तरतीब ऐ सितम का भी सलीक़ा था उसे .
पहले पागल किया मुझे फिर पत्थर मारे .

ترتیب اے ستم کا بھی سلیقہ تھا اسے .
پہلے پاگل کیا مجھے پھر پتھر مارے .

Zamana Mujhse Puche Kyu Tu Phirta Dar Badar Hai.
Kese Kahu Unse Ke Pattharo Ki Basti Mai Kaanch Ka Mera Ghar Hai.

ज़माना मुझसे पूछे क्यों तू फिरता दर बदर है .
कैसे कहु उनसे के पत्थरो की बस्ती मई कांच का मेरा घर है .

زمانہ مجھسے پوچھے کیو تو پھرتا دار بدر ہے .
کیسے کہو انسے کے پتھرو کی بستی می کانچ کا میرا گھر ہے.

Tujhe Mila Nahi Humsa Koi Humein Mila Nahi Tujhsa Koi.
Ye To Kismat Ki Baat Hai Ki Humari Nazar Me Is Kadar Basa Nahi Koi.

तुझे मिला नहीं हमसा कोई हमें मिला नहीं तुझसे कोई .
ये तो किस्मत की बात है की हमारी नज़र में इस कदर बसा नहीं कोई .

تجھے ملا نہیں ہمس کوئی ہمیں ملا نہیں تجحسا کوئی .
یہ تو کسمت کی بات ہے کی ہماری نظر مے اس کدر بسا نہیں کوئی .