Patthar Shayari “Woh Mujhe Patthar Samajhte Rahe”

Woh Mujhe Patthar Samajhte Rahe.
Aur Mai Toot Ta Raha Sheeshe Ki Tarah.

वह मुझे पत्थर समझते रहे .
और मै टूटता रहा शीशे की तरह .

وہ مجھے پتھر سمجھتے رہے .
اور می ٹوٹ تا رہا شیشے کی طرح .

Mohabbat Ki Khubsurti Ki Wajah Hi Tanhai Hi Toh Tanhai Hai.
Ki Patthar Par Piskar Hi Henna Sada Rang Laai.

मोहब्बत की खूबसूरती की वजह ही तन्हाई ही तो तन्हाई है .
की पत्थर पर पिसकर ही हेन्ना सदा रंग लाइ .

موحبّت کی خوبصورتی کی وجہ ہی تنہائی ہی تو تنہائی ہے.
کی پتھر پر پصکر ہی ہننا سادہ رنگ لائی .

Koi Mujhe Bhi Patthar Ka Dil Do Yaaro.
Aakhir Mujhe Bhi Insaano Ki Basti Mai Hi Jeena Hai.

कोई मुझे भी पत्थर का दिल दो यारो .
आखिर मुझे भी इंसानो की बस्ती मै ही जीना है .

کوئی مجھے بھی پتھر کا دل دو یارو .
آخر مجھے بھی انسانو کی بستی می ہی جینا ہے .

Ae Tarash Ishq Ko Hairat Main Daal De.
Pathar Ki Aankh Se Aansu Nikal De.

ऐ तराश इश्क़ को हैरत मैं दाल दे .
पत्थर की आँख से आंसू निकाल दे .

اے تراش عشق کو حیرت میں ڈال دے .
پتھر کی آنکھ سے آنسو نکال دے .

Pattharo Ko Yeh Masla Khal Gaya.
Woh Thokro Ke Baad Bhi Kese Chal Gaya.

पत्थरो को यह मसला खाल गया .
वह ठोकरो के बाद भी कैसे चल गया .

پتھرو کو یہ مثلا کھل گیا .
وہ ٹھوکرو کے بعد بھی کیسے چل گیا .

Woh Jo Haalato Ko Jhujhkar Patthar Bani Bethi Hai.
Naa Jaane Kyu Log Use Phool Samajh Bethte Hai.

वह जो हालातो को झूझ्कर पत्थर बनी बैठी है .
ना जाने क्यों लोग उसे फूल समझ बैठते है .

وہ جو حالتو کو جھجھکر پتّھر بنی بیٹھی ہے .
نا جانے کیو لوگ اسے پھول سمجھ بیٹھتے ہے .