Shayari for Eye “Khushk Aankho Ka”
Samundaron Main Jazeery Zaroor Milte Hain.
गलत गुमान ना कर मेरी खुश्क आँखों का .
समन्दरों मैं जज़ीरी ज़रूर मिलते हैं .
گلت گمان نہ کر میری خشک آنکھوں کا .
سمندروں میں جزیرے ضرور ملتے ہیں
Tumhari Aankhon Ki Kya Taarif Karon
Bas Inme Doob Jane Ki Khwahish Hai
Pehle Hi Teri Ada Ke Deewane Hain
Ab Kis Baat Ki Gunjaish Hai.
Bas Inme Doob Jane Ki Khwahish Hai
Pehle Hi Teri Ada Ke Deewane Hain
Ab Kis Baat Ki Gunjaish Hai.
तुम्हारी आँखों की क्या तारीफ़ करूं,
बस इनमे डूब जाने की ख्वाहिश है,
पहले ही तेरी अदा के दीवाने हैं,
अब किस बात की गुंजाईश है।
बस इनमे डूब जाने की ख्वाहिश है,
पहले ही तेरी अदा के दीवाने हैं,
अब किस बात की गुंजाईश है।
تمہاری انکھون کی کیا تاریف کرون
بس ان مین ڈوب جانے کو جی چاحتا ہے
پہلے حی تیری ادا کے دیوانے ہین
اب کسبات کی گنجایش ہے۔
بس ان مین ڈوب جانے کو جی چاحتا ہے
پہلے حی تیری ادا کے دیوانے ہین
اب کسبات کی گنجایش ہے۔
Koi Ankhon Se Baat Kar Leta Hai.Koi Ankhon Mai Mulakat Kar Leta Hai.Bada Mushkil Hota Hai Jawab Dena.Jab Koi Khamosh Rehkar Sawaal Kar Leta Hai.
कोई आँखों से बात कर लेता है .कोई आँखों मै मुलाकात कर लेता है .बड़ा मुश्किल होता है जवाब देना .जब कोई ख़ामोश रहकर सवाल कर लेता है .
کوئی آنکھوں سے بات کر لیتا ہے کوئی آنکھوں می ملکت کر لیتا ہے .بد مشکل ہوتا ہے جواب دینا .جب کوئی خاموش رہکر سوال کر لیتا ہے .
Kabhi Waqt Duba Kabhi Hum Dube,
Teri Akhon Ko Log Bhi To Jheel Kaha Karte The.
Bade Beabroo Bane Pyar Ki Khatir Hum,
Tere Kuche Main Bankar Hum Dhul Raha Karte The.
Teri Akhon Ko Log Bhi To Jheel Kaha Karte The.
Bade Beabroo Bane Pyar Ki Khatir Hum,
Tere Kuche Main Bankar Hum Dhul Raha Karte The.
कभी वक़्त डूबा कभी हम दुबे,
तेरी आँखों को लोग भी तो झील कहा करते थे.
बड़े बेआबरू बने प्यार की खातिर हम,
तेरे कूचे मैं बनकर हम धूल रहा करते थे।
तेरी आँखों को लोग भी तो झील कहा करते थे.
बड़े बेआबरू बने प्यार की खातिर हम,
तेरे कूचे मैं बनकर हम धूल रहा करते थे।
کبھی وقت ڈوبا کبھی ہم ڈوبے
تیری انکھون کو لوگ بھی جھیل کہا کرتے تھے
برھے بےابرو بنے پیار کی خھاتر ہم
تیرے کوچے مے بنکر ہم دھول رحا کرتے تھے
تیری انکھون کو لوگ بھی جھیل کہا کرتے تھے
برھے بےابرو بنے پیار کی خھاتر ہم
تیرے کوچے مے بنکر ہم دھول رحا کرتے تھے
Tumhari Aankh Se Bhar Loon Suroor Aankhon Mai.
Nazar Nazar Se Milao Ke Main Sharaab Hoon.
Nazar Nazar Se Milao Ke Main Sharaab Hoon.
तुम्हारी आँख से भर लून सुरूर आँखों में .
नज़र नज़र से मिलाओ के मैं शराब हु .
नज़र नज़र से मिलाओ के मैं शराब हु .
تمہاری آنکھ سے بھر لوں سرور آنکھوں می .
نظر نظر سے ملاؤ کے میں شراب ہوں .
نظر نظر سے ملاؤ کے میں شراب ہوں .
Aankoun Mein Neend Na Dil Mein Qarar.
Aye Door Rahnewale Har Waqt Tera Hi Intezar.
Aye Door Rahnewale Har Waqt Tera Hi Intezar.
आँखोँ में नींद न दिल में क़रार .
ए दूर रहनेवाले हर वक़्त तेरा ही इंतज़ार .
ए दूर रहनेवाले हर वक़्त तेरा ही इंतज़ार .
آنکوں میں نیند نہ دل میں قرار .
ہے دور رہنےوالے ہر وقت تیرا ہی انتظار .
ہے دور رہنےوالے ہر وقت تیرا ہی انتظار .
