Shayari for Love “Hamen Seene Se Lagakar”
Kyun Chandni Raaton Mein Dariya Pe Nahate Ho,
Soye Huye Paani Mein Kya Aag Lagaani Hai.
Soye Huye Paani Mein Kya Aag Lagaani Hai.
क्यूँ चांदनी रातों में दरिया पे नहाते हो,
सोए हुए पानी में क्या आग लगानी है.
सोए हुए पानी में क्या आग लगानी है.
کیوں چاندنی راتوں میں دریا پہ نہاتے ہو،
سوئے ہوئے پانی میں کیا آگ لگانی ہے.
سوئے ہوئے پانی میں کیا آگ لگانی ہے.
Mene Rang Diya Har Patta Tere Naam Se.
Meri Kitabo Se Pooch Ishq Kise Kehte Hai.
Meri Kitabo Se Pooch Ishq Kise Kehte Hai.
मैने रंग दिया हर पत्ता तेरे नाम से.
मेरी किताबों से पूछ इश्क किसे कहते हैं.
मेरी किताबों से पूछ इश्क किसे कहते हैं.
منے رنگ دیا ہر پتا تیرے نام سے .
میری کتابو سے پوچھ عشق کیسے کہتے ہے .
میری کتابو سے پوچھ عشق کیسے کہتے ہے .
Andaaz Apna Dekhte Hain Aayine Me Woh
Aur Yeh Bhi Dekhte Hain Koi Dekhta Na Ho.
Aur Yeh Bhi Dekhte Hain Koi Dekhta Na Ho.
अंदाज़ अपना देखते हैं आईने में वो,
और ये भी देखते हैं कोई देखता न हो।
और ये भी देखते हैं कोई देखता न हो।
انداز اپنا دیکھتے ہیں اینے مے وہ
اور یہ بھی دیکھتے ہیں کوئی دیکھتا نہ ہو-
اور یہ بھی دیکھتے ہیں کوئی دیکھتا نہ ہو-
Bade Hi Na-muraad Hote Hain Es Zamane Mein Kayi Log,
Na To Khud Wafa Krte He Or Na Hi Kisi Ki Wafa Qubool Krte He
Na To Khud Wafa Krte He Or Na Hi Kisi Ki Wafa Qubool Krte He
बड़े ही ना मुराद होते हैं इस ज़माने में कई लोग ,
न तो खुद वफ़ा करते हे और न ही किसी की वफ़ा क़ुबूल करते हे
न तो खुद वफ़ा करते हे और न ही किसी की वफ़ा क़ुबूल करते हे
بڑے ہی نا -مراد ہوتے ہیں اس زمانے میں کی لوگ ,
نہ تو خود وفا کرتے ہے ور نہ ہی کسی کی وفا قبول کرتے ہے
نہ تو خود وفا کرتے ہے ور نہ ہی کسی کی وفا قبول کرتے ہے
Zakhm Khareed Laya Hoon Bazaar-E-Ishq Se,
Dil Zid Kar Raha Tha Mujhe Ishq Chaahiye.
Dil Zid Kar Raha Tha Mujhe Ishq Chaahiye.
ज़ख़्म खरीद लाया हूं बाज़ार-ए-इश्क़ से,
दिल ज़िद कर रहा था मुझे इश्क चाहिए।
दिल ज़िद कर रहा था मुझे इश्क चाहिए।
زخم خرید لایا ہوں بازا-ے-عشق سے ,
دل زد کر رہا تھا مجھے عشق چاہئے .
دل زد کر رہا تھا مجھے عشق چاہئے .






