Shayari for Politics “Humne Duniya Mai Mohabbat ka Asar Zinda Kiya Hai”

Humne Duniya Mai Mohabbat ka Asar Zinda Kiya Hai,
Humne Nafrat ko Gale Mil-Mil ke Sharminda Kiya Hai.

हमने दुनिया में मुहब्बत का असर जिंदा किया हैं,
हमनें नफ़रत को गले मिल-मिल के शर्मिंदा किया हैं |

ہمنے دنیا می موحبّت کا اثر زندا کیا ہے
ہمنے نفرت کو گلے مل -مل کے شرمندا کیا ہے

Kimat Toh Khub Badh Gayi Dilli Mai Dhan Ki,
Par Vida na Ho Saki Beti Kisan Ki.

कीमत तो खूब बढ़ गई दिल्ली में धान की,

पर विदा ना हो सकी बेटी किसान की |

قیمت تو خوب بڑھ گی دیلی می دھان کی
پر ودا نہ ہو سکی بیٹی کسان کی

Hakim-e-Waqt Ne Yeh Kesa Hindustan Kar Diya,
Bejaan Imarton Ko Bhi Hindu Musalman Kar Diya.

हाकिम -ए -वक़्त ने यह केसा हिंदुस्तान कर दिया ,
बेजान इमारतों को भी हिन्दू मुस्लमान कर दिया .

حکیم -ے-وقت نے یہ کیسا ہندوستان کر دیا ,
بےجان عمارتوں کو بھی ہندو مسلمان کر دیا .

Aatmhataya Ki Chita Par Dekhkar Kisan Ko,
Neend Kaise aa Rahi Hai Desh Ke Pradhan Ko.

आत्महत्या की चिता पर देखकर किसान को,

नींद कैसे आ रही हैं देश के प्रधान को |

اتمھٹیا کی چتا پر دیکھکر کسان کو
نیند کیسے آرہی ہے دیش کے پردھان کو

Sarfaroshi Ki Tamanna Ab Hamare Dil Main Hai.
Dekhna Hai Zor Kitna Bazu-E-Qatil Main Hai.

सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है।

देखना है ज़ोर कितना बाज़ू-ए-क़ातिल में है।

سرفروشی کی تمنّا اب ہمارے دل می ہے
دیکھنا ہے زور کتنا بازو ے قاتل می ہے

Yaha To Sirf Goonge Aur Behre Log Baste Hai,
Khuda Jaane Yahan Par Kis Tarha ka Jalsa Hua Hoga.

यहां तो सिर्फ गूंगे और बहरे लोग बसते हैं
ख़ुदा जाने यहां पर किस तरह का जलसा हुआ होगा.

یہا تو صرف گونگے اور بھرے لوگ بستے ہے ,
خدا جانے یہاں پر کس تارہا کا جلسہ ہوا ہوگا .