Zulm Shayari “Dekhna Hai Zor Kitna Bazu-E-Qatil Main Hai.”

Sarfaroshi Ki Tamanna Ab Hamare Dil Main Hai.
Dekhna Hai Zor Kitna Bazu-E-Qatil Main Hai.

सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है।

देखना है ज़ोर कितना बाज़ू-ए-क़ातिल में है।

سرفروشی کی تمنّا اب ہمارے دل می ہے
دیکھنا ہے زور کتنا بازو ے قاتل می ہے

Kal Siyasat Mai Bhi Mohabbat Thi,
Ab Mohabbat Mai Bhi Siyasat Hai.

कल सियासत में भी मोहब्बत थी,
अब मोहब्बत में भी सियासत है |

کل سیاست می بھی موحبّت تھی
اب موحبّت می بھی سیاست ہے

Aan Desh ki, Shaan Desh ki,
Desh ki Hum Santaan Hain

Teen Rango se Ranga Tiranga,
Apni Yeh Pehchaan Hai

आन देश की शान देश की,
देश की हम संतान हैं
तीन रंगों से रंगा तिरंगा,
अपनी ये पहचान हैं

آن دیش کی شان دیش کی ,
دیش کی ہم سنتان ہیں
تین رنگو سے رنگا ترنگا ,
اپنی یہ پہچان ہے -

Na Sar Jhuka Hai Kabhi Aur Na Jhukayenge Kabhi.
Jo Apne Dum Pe Jiye Sach Me Zindagi Hai Wahi.

ना सर झुका है कभी और ना झुकायेंगे कभी .
जो अपने दम पे जिए सच में ज़िन्दगी है वही .

نہا سر جھکا ہے کبھی اور نہ جھکینگے کبھی .
جو اپنے دم پی جی سچ مے زندگی ہے وہی .

Gandi Rajneeti ka yeh Bhi Ek Parinaam Hai,
Bees Rupye ek Botal Pani Ka Daam Hai.

गंदी राजनीति का यह भी एक परिणाम हैं,
बीस रूपये एक बोतल पानी का दाम हैं |

گندی رجنیتی کا یہ بھی ایک پڑینام ہے
بیس روپے ایک بوتل پانی کا دام ہے

Zulm Karne Vala Zulm Karke Mit Jaega
Zulm Sehne Vala Zulm Sah Ke
Puri Duniya Ke Dilo Mai Cha Jayega.

ज़ुल्म करने वाला ज़ुल्म करके मिट जायेगा
ज़ुल्म सहने वाला ज़ुल्म सेह के
पूरी दुनिया में छा जायेगा।

ظلم کرنے والا ظلم کرکے مٹ جاےگا
ظلم سہنے والا ظلم سہ کے
پوری دنیا کے دلو می چا جاےگا