Shayari for Welcome”Saare Zamane Pe Mausam Suhane Pe”
Is Dil Diwane Pe Virani Si Thi Chayi Aap Aaye Bahar Aayi.
सारे ज़माने पे मौसम सुहाने पे .
इस दिल दीवाने पे विरानी सी थी छायी आप आये बहार आयी .
سارے زمانے پی موسم سہانے پی .
اس دل دیوانے پی ویرانی سی تھی چائ آپ اے بہار آی .
Har Tarah Ki Be-Sar-O-Samaniyon Ke Bavajud.
Aaj Woh Aaya Toh Mujh Ko Apna Ghar Accha Laga.
Aaj Woh Aaya Toh Mujh Ko Apna Ghar Accha Laga.
हर तरह की बे -सर -ो -समानियों के बावजूद .
आज वह आया तो मुझ को अपना घर अच्छा लगा .
आज वह आया तो मुझ को अपना घर अच्छा लगा .
ہر طرح کی بے -سر -و -سامانیوں کے باوجود .
آج وہ آیا تو مجھ کو اپنا گھر اکچھا لگا .
آج وہ آیا تو مجھ کو اپنا گھر اکچھا لگا .
Chand Bhi Hairan Dariya Bhi Pareshani Main Hai.
Aks Kis Ka Hai Ki Itni Roshni Paani Main Hai.
Aks Kis Ka Hai Ki Itni Roshni Paani Main Hai.
चाँद भी हैरान दरिया भी परेशानी मैं है .
अक्स किस का है की इतनी रौशनी पानी मैं है .
अक्स किस का है की इतनी रौशनी पानी मैं है .
چاند بھی حیران دریا بھی پریشانی میں ہے .
عکس کس کا ہے کی اتنی روشنی پانی میں ہے .
عکس کس کا ہے کی اتنی روشنی پانی میں ہے .
Har Gali Acchi Lagi Har Ek Ghar Accha Laga.
Woh Jo Aaya Shehar Main Toh Shehar Bhar Accha Laga.
Woh Jo Aaya Shehar Main Toh Shehar Bhar Accha Laga.
हर गली अच्छी लगी हर एक घर अच्छा लगा .
वो जो आया शहर मैं तो शहर भर अच्छा लगा .
वो जो आया शहर मैं तो शहर भर अच्छा लगा .
ہر گلی اکچی لگی ہر ایک گھر اکچھا لگا .
وہ جو آیا شہر میں تو شہر بھر اکچھا لگا .
وہ جو آیا شہر میں تو شہر بھر اکچھا لگا .
Bujhte Hue Charagh Farozan Karenge Hum.
Tum Aaoge To Jashn-E-Charaghan Karenge Hum.
Tum Aaoge To Jashn-E-Charaghan Karenge Hum.
बुझते हुए चराग़ फ्रोज़न करेंगे हम .
तुम आओगे तो जश्न -इ -चराग़ाँ करेंगे हम .
तुम आओगे तो जश्न -इ -चराग़ाँ करेंगे हम .
بجھتے ہوئے چراغ فروزاں کرینگے ہم .
تم آؤگے تو جشن -ا -چراغاں کرینگے ہم .
تم آؤگے تو جشن -ا -چراغاں کرینگے ہم .
Aaye Vo Hamari Mehfil Kuchh Is Tarah
Ke Har Taraf Chand Taare Jhilmilane Lage..
Dekhkar Dil Unko Jhoomne Laga,
Sab Ke Man Jaise Khilkhilane Lage
Ke Har Taraf Chand Taare Jhilmilane Lage..
Dekhkar Dil Unko Jhoomne Laga,
Sab Ke Man Jaise Khilkhilane Lage
आये वो हमारी महफ़िल कुछ इस तरह
के हर तरफ चाँद तारे झिलमिलाने लगे..
देखकर दिल उनको झूमने लगा,
सब के मन जैसे खिलखिलाने लगे
के हर तरफ चाँद तारे झिलमिलाने लगे..
देखकर दिल उनको झूमने लगा,
सब के मन जैसे खिलखिलाने लगे
آئے وہ ہماری محفل کچھ اس طرح
کے ہر طرف چاند ستارے جھلملانے لگے
دیکھ کر دل ان جھومنے لگا
سب کے دماغ جیسے كھلكھلانے لگے
کے ہر طرف چاند ستارے جھلملانے لگے
دیکھ کر دل ان جھومنے لگا
سب کے دماغ جیسے كھلكھلانے لگے
