Zulm Shayari “Dekhna Hai Zor Kitna Bazu-E-Qatil Main Hai.”

Sarfaroshi Ki Tamanna Ab Hamare Dil Main Hai.
Dekhna Hai Zor Kitna Bazu-E-Qatil Main Hai.

सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है।

देखना है ज़ोर कितना बाज़ू-ए-क़ातिल में है।

سرفروشی کی تمنّا اب ہمارے دل می ہے
دیکھنا ہے زور کتنا بازو ے قاتل می ہے

Watan Ki Sar Bulandi Mein Hamara Naam Ho Shamil
Guzarte Rahna Hai Hamko Sada Aese Muquamo Se.

वतन की सर बुलंदी में, हमारा नाम हो शामिल
गुजरते रहना है हमको, सदा ऐसे मुकामो से.

وطن کی سر بلندی میں ہمارا نام ہو شامل
گزرتے رہنا ہے ہمکو سادہ ایسے مقامو سے .

Chahe Dav pe Lag Jaye Zindagi,
Dav pe Imaan Lag Na pae Kabhi,
Sulagti Rhe Dil Mai Aag Ilm Ki ,
Chahe Hum pe Ho Hukumat zulm Ki.

चाहे दाव पे लग जाये ज़िन्दगी ,
दाव पे ईमान लग न पाए कभी ,
सुलगती रहे दिल में आग इल्म की ,
चाहे हम पे हो हुकूमत ज़ुल्म की।

چاہے داو پی لگ جائے زندگی
داو پی امان لگ نہ پی کبھی
سلگتی رہی دل می آگ علم کی
چاہے ہم پی ہو حکومت ظلم کی

Aao Jhuk Kar Salam Kare Unko Jinke Hisse Me Ye Mukam Aata Hai.
Khushnaseeb Hai Wo Khoon Jo Desh Ke Kaam Aata Hai.

आओ झुक कर सलाम करे उनको जिनके हिस्से में ये मुकाम आता है .
खुशनसीब है वो खून जो देश के काम आता है .

او جھک کر سلام کرے انکو جنکے حصّے مے یہ مکم آتا ہے .
خوشنصیب ہے وو خون جو دیش کے کام آتا ہے .

Terna Hai To Samandar Me Tero Naalon Me Kya Rakha Hai,
Pyar Karna Hai To Desh Se Karo Auron Me Kya Rakha Hai...

तैरना है तो समंदर मैं तेरो नालों मैं क्या रखा है,
प्यार करना है तो देश से करो औरों मैं क्या रखा है...

تیرنا ہے تو سمندر می تھرو نالوں میں کیا رکھا ہے'
پیار کرنا ہے تو دیش میں کرو آوروں میں کیا رکھا ہے -

Mita Diya Hai Wajood Unka Jo Bhi Inse Bhida Hai.
Desh Ki Raksha Ka Sankalp Liye Jo Jawan Sarhad Par Khada Hai.

मिटा दिया है वजूद उनका जो भी इनसे भिड़ा है .
देश की रक्षा का संकल्प लिए जो जवान सरहद पर खड़ा है .

مٹا دیا ہے وجود انکا جو بھی انسے بھدا ہے .
دیش کی رکشہ کا سنکلپ لئے جو جوان سرحد پر خدا ہے .