Jurm Shyari “Milne Lage Wafa Ki Sazayein Toh Kya Karein”
Milne Lage Wafa Ki Sazayein Toh Kya Kare.
तरक -ऐ -वफ़ा भी जुर्म ऐ मोहब्बत सही मगर .
मिलने लगे वफ़ा की सज़ाएं तो क्या करें .
ترک -اے -وفا بھی جرم اے موحبّت سہی مگر .
ملنے لگے وفا کی سزاےیں تو کیا کریں .
Har Shakhs Daudta Hai Yahan Bheed Ki Taraf.
Fir Bhi Chahta Hai Use Raasta Mile.
Fir Bhi Chahta Hai Use Raasta Mile.
हर शख्स दौड़ता है यहाँ भीड़ की तरफ .
फिर भी चाहता है उसे रास्ता मिले .
फिर भी चाहता है उसे रास्ता मिले .
ہر شخس دوڑتا ہے یہاں بھید کی طرف .
فر بھی چاہتا ہے اسے راستہ میل .
فر بھی چاہتا ہے اسے راستہ میل .
Jurm Wahi Bas Kirdaar Badal Gaya.
Khabar Wahi Bas Akhbaar Badal Gaya.
Khabar Wahi Bas Akhbaar Badal Gaya.
जुर्म वही बस किरदार बदल गया .
खबर वही बस अखबार बदल गया .
खबर वही बस अखबार बदल गया .
جرم وہی بس کردار بدل گیا
خبر وہی بس اخبار بدل گیا .
خبر وہی بس اخبار بدل گیا .
Lipat Jao Phir Ek Baar Gale Hamare,
Koi Deewar Na Rahe Beech Hmare Tumhare,
Lipat Jati Zaroor Agar Zamane Ka Dar Na Hota,
Basa Leti Mai Tumhe Agar Seene Me Ghar Hota.
Koi Deewar Na Rahe Beech Hmare Tumhare,
Lipat Jati Zaroor Agar Zamane Ka Dar Na Hota,
Basa Leti Mai Tumhe Agar Seene Me Ghar Hota.
लिपट जाओ फिर एक बार गले हमारे,
कोई दीवार ना रहे बीच हमारे तुम्हारे,
लिपट जाती जरूर अगर जमाने का डर ना होता,
बसा लेती मैं तुम्हें अगर सीने मैं घर होता।
कोई दीवार ना रहे बीच हमारे तुम्हारे,
लिपट जाती जरूर अगर जमाने का डर ना होता,
बसा लेती मैं तुम्हें अगर सीने मैं घर होता।
لپٹ جاو پھر ایک بار گلے ہمارے
کوئی دیوار نہ رہے بیچ ہمارے تمہارے
لپٹ جاتی ضرور اگر زمانے کا در نہ ہوتا
بسا لیتی می تمھ اگر سینے مے گھر ہوتا
کوئی دیوار نہ رہے بیچ ہمارے تمہارے
لپٹ جاتی ضرور اگر زمانے کا در نہ ہوتا
بسا لیتی می تمھ اگر سینے مے گھر ہوتا
Bistar Ne Kabhi Jurm Nahi Kiya Lekin.
Takiye Ko Taaumar Saza Mili.
Takiye Ko Taaumar Saza Mili.
बिस्तर ने कभी जुर्म नहीं किया लेकिन .
तकिये को ताउम्र सजा मिली .
तकिये को ताउम्र सजा मिली .
بستر نے کبھی جرم نہیں کیا لیکن .
تکیے کو تہمار سزا ملی
تکیے کو تہمار سزا ملی
Mujhe Guman Tha Chaha Bahut Zamane Ne Mujhe
Main Aziz Sabko Tha Magar Zarurat Ke Liye
Main Aziz Sabko Tha Magar Zarurat Ke Liye
मुझे गुमान था चाहा बहुत ज़माने ने मुझे
मैं अज़ीज़ सबको था मगर ज़रूरत के लिए
मैं अज़ीज़ सबको था मगर ज़रूरत के लिए
مجھے گمان تھا چاہا بہت زمانے نے مجھے
میں عزیز سبکو تھا مگر ضرورت کے لئے
میں عزیز سبکو تھا مگر ضرورت کے لئے
