Meri zindagi ko tanhai dhundh leti hai
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko gamen-judai dhundh leti hai!
मेरी ज़िन्दगी को तन्हाई ढूँढ लेती है,
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
میری زندگی کو تنہائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
Dosti Har Chehre Ki Muskaan Hoti Hai,
Dosti Sukh-Dukh ki Pehchaan Hoti Hai,
koi Rooth Jaye To Dil Pe Mat Lena,
kyunki Dosti Zara Si Nadaan Bhi Hoti Hai.
दोस्ती हर चेहरे की मुस्कान होती है,
दोस्ती ही सुख-दुःख की पहचान होती है,
कोई रूठ भी जाये तो दिल पे मत लेना,
क्यूंकि दोस्ती ज़रा सी नादान होती है।
دوستی ہر چہرے کی مسکراہٹ ہوتی ہے
دوستی سکھ-افسوس کی شناخت ہوتی ہے
کوئی روٹھ جائے تو دل پہ مت لینا
کیوںک دوستی ذرا سی نادان بھی ہوتی ہے
Jeevan Ke Har Andhere Mein,
Roshani Dikhatey Hain Aap,
Band Ho Jate Hai Jab Sare Darwaze
Naya Rasta Dikhate Hain Aap
Sirf Kitaabi Gyaan Hi Nahi
Jeevan Jeena Sikhate Hain Aap.
जीवन के हर अँधेरे में,
रोशनी दिखते हैं आप,
बंद हो जाते है जब सारे दरवाज़े
नया रास्ता दिखवाते हैं आप
सिर्फ किताबी ज्ञान ही नहीं
जीवन जीना सिखाते हैं आप.
زندگی کے ہر اندھیرے میں
روشنی نظر آتے ہیں آپ
بند ہو جاتے ہیں جب سارے دروازے
نیا راستہ دكھواتے ہیں آپ
صرف کتابی علم ہی نہیں
زندگی جینا سکھاتے ہیں آپ
Gumnami ke andhere me tha
Ek pehchaan bana diya
Duniya ke gum se mujhe
Unhone anjaan bana diya
Unki aisi kripa huyi ke
Guru ji ne mujhe ek achha
Insaan bana diya
गुमनामी के अँधेरे में था
एक पहचान बना दिया
दुनिया के गम से मुझे
उन्होंने अनजान बना दिया
उनकी ऐसी कृपा हुयी के
गुरु जी ने मुझे एक अच्छा
इंसान बना दिया
گمنامی کے اندھیرے میں تھا
ایک شناخت بنا دیا
دنیا کے گم سے مجھے
انہوں نے نامعلوم بنا دیا
ان ایسی فضل ہوئی کے
گورو جی نے مجھے ایک اچھا
انسان بنا دیا
Le gaye aap is school ko us mukaam par,
garv se uthte hai hamare sar,
hum rahe na rahe ab kal,
yaad rahe na rahe ab kal,
yaadaayenge aap ke saath bitaye hue pal,
Teacher.. aapki zarurat rahengi hame har pal
ले गए आप इस स्कूल को उस मुकाम पर,
गर्व से उठते है हमारे सर,
हम रहे न रहे अब काl,
याद रहे न रहे अब कल,
यादायेंगे आप के साथ बिताये हुए पल,
टीचर.. आपकी ज़रूरत रहेंगी हमें हर पल
لے گئے، آپ اس اسکول کو اس مقام پر
فخر سے اٹھتے ہے ہمارے سر
ہم رہے نہ رہے اب کا
یاد رہے نہ رہے اب کل
يادايےگے آپ کے ساتھ گزارے ہوئے لمحے
ٹیچر .. آپ ضرورت رہیں گی ہمیں ہر لمحے
Kaun Aaya Ki Nigahon Mein Chamak Jaag Uthi
Dil Ke Soye Huye Taaron Mein Khanak Jaag Uthi
Kiske Aane Ki Khabar Le Ke Havaayein Aaeen
Rooh Khilne Lagi Saanson Mein Mehak Jaag Uthi
कौन आया की निगाहों में चमक जाग उठी
दिल के सोये हुए तारों में खनक जाग उठी
किसके आने की खबर ले के हवाएं आईं
रूह खिलने लगी साँसों में महक जाग उठी
کون آیا کی نگاہوں میں چمک جاگ اٹھی
دل کے سوئے ہوئے تاروں میں کھنک جاگ اٹھی
کس کے آنے کی خبر لے کے ہوائیں آئیں
روح کھلتے لگی سانسوں میں مہک جاگ اٹھی
