Bollywood Shayari “Hume Toh Apno Ne Loota”

Hume Toh Apno Ne Loota,
Gairon Mein Kahan Dum Tha …
Meri Kashti Thi Doobi Wahan,
Jahan Pani Kam Tha.

हमे तोह अपनों ने लूटा ,
गैरों में कहाँ दम था।
मेरी कश्ती थी डूबी वहाँ ,
जहाँ पानी कम था।

ہمے ٹوہ اپنو نے لوٹا
گیروں می کہا دم تھا
میری کشتی تھی دوبی وہاں
جہاں پانی کم تھا

Na Koi Kisi Ke Paas Hota Hai Na Koi Kisi Ke Dur Hota Hai.
Pyar Khud Chalkar Aata Hai Jab Koi Kisi Ka Naseeb Hota Hai.

ना कोई किसी के पास होता है ना कोई किसी के दूर होता है .
प्यार खुद चलकर आता है जब कोई किसी का नसीब होता है .

نہ کوئی کسی کے پاس ہوتا ہے نہ کوئی کسی کے دور ہوتا ہے .
پیار خود چلکر آتا ہے جب کوئی کسی کا نصیب ہوتا ہے .

Humse door jaoge kaise,
Dil se hum mein bhulaoge kaise.
Hum woh khushboo hain jo saanson mein bastein hai,
Khud ki saason ko rok paoge kaise

हमसे दूर जाओगे कैसे,
दिल से हम में भुलाओगे कैसे.
हम वह ख़ुश्बू हैं जोह साँसों में बसतें है,
खुद की साँसों को रोक पाओगे कैसे

ہمسے دور جاؤگے کیسے,
دل سے ہم میں بھلاؤگے کیسے.
ہم وہ خوشبو ہیں جوہ سانسوں میں بستیں ہے,
خود کی ساسوں کو روک پاؤگے کیسے

Muqaddar Ki Likhawat Ka Ek Aisa Bhi Kayeda Ho.
Der Se Kismat Khulne Walo Ka Duguna Fayeda Ho.

मुक़द्दर की लिखावट का एक ऐसा भी कायदा हो .
देर से किस्मत खुलने वालो का दुगुना फायदा हो .

مقدّر کی لکھوات کا ایک ایسا بھی کیدا ہو .
در سے کسمت کھلنے والو کا دگنا فایدہ ہو .

Har Ishq Ka Ek Waqt Hota Hai,
Woh Hamara Waqt Nahi Tha.
Par Iska Yeh Matlab Nahi Ki
Wo Ishq Nahi Tha.

हर इश्क़ का एक वक़्त होता है ,
वोह हमारा वक़्त नहीं था।
पर इसका यह मतलब नहीं की ,
वो इश्क़ नहीं था।

ہر عشق کا ایک وقت ہوتا ہے
وہ ہمارا وقت نہیں تھا
پر اسکا یہ مطلب نہیں کی
وہ عشق نہیں تھا

Mujhe Maloom Hai Mera Mukadar Tum Nahi.
Lekin Meri Takdeer Se Chup Kar Mere Ek Baar Ho Jao.

मुझे मालूम है मेरा मुकदर तुम नहीं .
लेकिन मेरी तकदीर से चुप कर मेरे एक बार हो जाओ .

مجھے معلوم ہے میرا مکدر تم نہیں .
لیکن میری تکدیر سے چپ کر میرے ایک بار ہو جاو .