Naseeb Shayari “Jise Chaha Use Paa Na Sake”

Kuch Kismat Hi Mili Thi Aisi Ke Chain Se Jeene Ki Soorat Nahi Hui.
Jise Chaha Use Paa Na Sake Jo Mila Usse Mohabbat Na Hui.

कुछ किस्मत ही मिली थी ऐसी के चैन से जीने की सूरत नहीं हुई .
जिसे चाहा उसे पा ना सके जो मिला उससे मोहब्बत ना हुई .

کچھ کسمت ہی ملی تھی ایسی کے چین سے جینے کی صورت نہیں ہی .
جسے چاہا اسے پا نہ سکے جو ملا اسے موحبّت نہ ہی .

Shayad Koi Tarash Kar Meri Kismat Sanwaar De.
Yeh Soch Kar Hum Umr Bhar Patthar Bane Rahe.

शायद कोई तराश कर मेरी किस्मत संवार दे .
यह सोच कर हम उम्र भर पत्थर बने रहे .

شاید کوئی تراش کر میری کسمت سنوار دے .
یہ سوچ کر ہم امر بھر پتھر بنے رہے .

Ae Sanam,
Meri Qismat Mein Likha Hai Tujhe Toot Ke Chahna.

ऐ सनम ,
मेरी क़िस्मत में लिखा है तुझे टूट के चाहना .

اے سنم ,
میری قسمت میں لکھا ہے تجھے ٹوٹ کے چاہنا .

Khush Naseeb Woh Nahi Jinka Naseeb Achha Hai.
Khush Naseeb Woh Hai Jo Apne Naseeb Par Khush Hai.

खुश नसीब वह नहीं जिनका नसीब अच्छा है .
खुश नसीब वह है जो अपने नसीब पर खुश है .

خوش نصیب وہ نہیں جنکا نصیب اچھا ہے .
خوش نصیب وہ ہے جو اپنے نصیب پر خوش ہے .

Jise Paya Na ja Sake Vo Janab Ho Tum,
Meri Zindagi Ka Pehla Khwab Ho Tum,
Log Chahe Kuch Bhi Kahe Lekin
Meri Zindagi Ka Ek Sundar sa Gulab Ho Tum.

जिसे पाया ना जा सके वो जनाब हो तुम,
मेरी जिंदगी का पहला ख्वाब हो तुम,
लोग चाहे कुछ भी कहे लेकिन
मेरी ज़िन्दगी का एक सुन्दर सा गुलाब हो तुम |

جسے پایا نہ جا سکے وو جناب ہو تم
میری زندگی کا پہلا خواب ہو تم
لوگ چاہے کچھ بھی کہے لیکن
میری زندگی کا ایک سندر سا گلاب ہو تم

Mujhe Maloom Hai Mera Mukadar Tum Nahi.
Lekin Meri Takdeer Se Chup Kar Mere Ek Baar Ho Jao.

मुझे मालूम है मेरा मुकदर तुम नहीं .
लेकिन मेरी तकदीर से चुप कर मेरे एक बार हो जाओ .

مجھے معلوم ہے میرا مکدر تم نہیں .
لیکن میری تکدیر سے چپ کر میرے ایک بار ہو جاو .