Chand Shayari “Chehra Hai Tera Chand”

Aisey He Nahi Roz Falak Dekhta Tujh Ko.
Chehra Hai Tera Chand. Sitaray Teri Aankhain.

ऐसे हे नहीं रोज़ फलक देखता तुझ को .
चेहरा है तेरा चाँद . सितारे तेरी आंखें .

ایسے ہے نہیں روز فلک دیکھتا تجھ کو .
چہرہ ہے تیرا چند . ستارے تیری آنکھیں .

Ye Kya Hua Ke Bhare Asmaan Ke Aangan Se.
Bichar Gaya Jo Sitaraa Hamare Naam Ka Tha.

ये क्या हुआ के भरे आस्मां के आँगन से .
बिचार गया जो सितारा हमारे नाम का था .

یہ کیا ہوا کے بھرے آسمان کے آنگن سے .
بچار گیا جو سترہ ہمارے نام کا تھا .

Sitare Toote Rehte Hain Bujhte Rehte Hai.
To Kya Umeed Sitara Shanaas Logo Se.

सितारे टूटे रहते हैं बुझते रहते है .
तो क्या उम्मीद सितारा शनास लोगो से .

ستارے ٹوٹے رہتے ہیں بجھتے رہتے ہے .
تو کیا امید سترہ شناس لوگو سے .

Magar Ek Sitara Meharban Ke Chand Dund Mein Kho Gaye.
Ke Jag Jag Ke So Gaye Magar Ek Sitara Meharban Jo Gawah Tha.

मगर एक सितारा मेहर बन के चाँद दंड में खो गए .
के जग जग के सो गए मगर एक सितारा मेहर बन जो गवाह था .

مگر ایک سترہ مہر بن کے چند دند میں کھو گئے .
کے جگ جگ کے سو گئے مگر ایک سترہ مہر بن جو گواہ تھا .

Afraad Ke Hathon Mein Hai Awaam Ki Taqdeer.
Har Fard Hai Millat Ke Muqaddar Ka Sitara.

अफ़राद के हाथों में है अवाम की तक़दीर .
हर फारद है मिल्लत के मुक़द्दर का सितारा .

افراد کے ہاتھوں میں ہے عوام کی تقدیر .
ہر فرد ہے ملّت کے مقدّر کا سترہ .

Tum Khak Zameen Ke Hokar Us Chand Ki Hasrat Kar Baithe.
Wo Cheez Bohat Hi Oonchi Hai Tum Jisse Mohabbat Kar Baithe.

तुम खाक ज़मीन के होकर उस चाँद की हसरत कर बैठे .
वो चीज़ बोहत ही ऊंची है तुम जससे मोहब्बत कर बैठे .

تم کہاکہ زمین کے ہوکر اس چند کی حسرت کر بیٹھے .
وو چیز بوہت ہی اونچی ہے تم جسسے موحبّت کر بیٹھے .