Aapki Surat Mere Dil Me Aise Bas Gayi Hai,
Jaise Chhote Se Darwaje Me Bhains Fas Gayi Hai!
Jaise Chhote Se Darwaje Me Bhains Fas Gayi Hai!
आपकी सूरत मेरे दिल में ऐसे बस गयी है,
जैसे छोटे से दरवाजे में भैंस फास गयी है! .
जैसे छोटे से दरवाजे में भैंस फास गयी है! .
آپ سورت میرے دل میں ایسے بس گئی ہے
جیسے چھوٹے سے دروازے میں بھینس پھاس گئی ہے
جیسے چھوٹے سے دروازے میں بھینس پھاس گئی ہے
Pani Aanay Ki Baat Karte Ho Dil Jalane Ki Baat Karte Ho.
Char Din Se Moo Nahi Dhoya Tum Nahane Ki Baat Karte Ho.
Char Din Se Moo Nahi Dhoya Tum Nahane Ki Baat Karte Ho.
पानी आने की बात करते हो दिल जलने की बात करते हो .
चार दिन से मू नहीं धोया तुम नहाने की बात करते हो .
चार दिन से मू नहीं धोया तुम नहाने की बात करते हो .
پانی آنے کی بات کرتے ہو دل جلانے کی بات کرتا ہو .
چار دن سے مو نہیں دھویا تم نہانے کی بات کرتے ہو .
چار دن سے مو نہیں دھویا تم نہانے کی بات کرتے ہو .
Aye Gulaab Apni Khushbu Ko.
Mere Doston Par Nichawar Kar De.
Yeh Sardi Ke Mausam Main.
Aksar Nahaya Nahi Karte.
Mere Doston Par Nichawar Kar De.
Yeh Sardi Ke Mausam Main.
Aksar Nahaya Nahi Karte.
ए गुलाब अपनी खुशबू को
मेरे दोस्तों पर न्योछावर कर दे,
यह सर्दी के मौसम में
अक्सर नहाया नहीं करते।
मेरे दोस्तों पर न्योछावर कर दे,
यह सर्दी के मौसम में
अक्सर नहाया नहीं करते।
ہے گلاب اپنی خوشبو کو .
میرے دوستوں پر نچھاور کر دے .
یہ سردی کے موسم میں .
اکثر نہایا نہیں کرتے .
میرے دوستوں پر نچھاور کر دے .
یہ سردی کے موسم میں .
اکثر نہایا نہیں کرتے .
Zulfo Main Phoolon Ko Saja Kar Aayi Hai.
Chehre Se Dupatta Utha Kar Aayi Hai.
Kisi Ne Pucha Ki Kitni Khubsurat Lag Rahi Hai.
Humne Kaha Shayad Aaj Naha Kar Aayi Hai.
Chehre Se Dupatta Utha Kar Aayi Hai.
Kisi Ne Pucha Ki Kitni Khubsurat Lag Rahi Hai.
Humne Kaha Shayad Aaj Naha Kar Aayi Hai.
जुल्फों में फूलों को सजा के आयी,
चेहरे से दुपट्टा उठा के आयी,
किसी ने पूछा आज बड़ी खुबसूरत लग रही है,
हमने कहा शायद आज नहा के आयी।
चेहरे से दुपट्टा उठा के आयी,
किसी ने पूछा आज बड़ी खुबसूरत लग रही है,
हमने कहा शायद आज नहा के आयी।
زلفو میں پھولوں کو سجا کر آی ہے .
چہرے سے دوپٹے اٹھا کر آی ہے .
کسی نے پچا کی کتنی خوبصورت لگ رہی ہے .
ہمنے کہا شاید آج نہ کر آی ہے .
چہرے سے دوپٹے اٹھا کر آی ہے .
کسی نے پچا کی کتنی خوبصورت لگ رہی ہے .
ہمنے کہا شاید آج نہ کر آی ہے .
Woh Mujhse Milkar Royi Itna Ki.
Uski Naak Ka Bulbula Dekh Kar Meri Hasi Nikal Gayi.
Uski Naak Ka Bulbula Dekh Kar Meri Hasi Nikal Gayi.
वह मुझसे मिलकर रोई इतना की .
उसकी नाक का बुलबुला देख कर मेरी हसी निकल गयी .
उसकी नाक का बुलबुला देख कर मेरी हसी निकल गयी .
وہ مجھسے ملکر رویی اتنا کی
اسکی ناک کا بلبلا دیکھ کر میری حسی نکل گی .
اسکی ناک کا بلبلا دیکھ کر میری حسی نکل گی .






