Jurm Shyari “Meri Duniya Rangeen Hai”
Aur Bhool Jau Kese Tumhe Ki Tumhari Yaado Se Hi Meri Duniya Rangeen Hai.
कैसे माफ़ करदु तुम्हे की तुम्हारा जुर्म इतना ही रंगीन है .
और भूल जाऊ कैसे तुम्हे की तुम्हारी यादो से ही मेरी दुनिया रंगीन है .
کیسے معاف کردو تمھ کی تمہارا جرم اتنا ہی رنگی ہے .
اور بھول جو کیسے تمھ کی تمہاری یادو سے ہی میری دنیا رنگین ہے .
Bistar Ne Kabhi Jurm Nahi Kiya Lekin.
Takiye Ko Taaumar Saza Mili.
Takiye Ko Taaumar Saza Mili.
बिस्तर ने कभी जुर्म नहीं किया लेकिन .
तकिये को ताउम्र सजा मिली .
तकिये को ताउम्र सजा मिली .
بستر نے کبھی جرم نہیں کیا لیکن .
تکیے کو تہمار سزا ملی
تکیے کو تہمار سزا ملی
Qabool Ae Jurm Karte Hain Sajde Main Gir Kar.
Sazaye Maut Manzoor Hai Par Mohabbat Ab Nahi.
Sazaye Maut Manzoor Hai Par Mohabbat Ab Nahi.
क़ुबूल ऐ जुर्म करते हैं सजदे मैं गिर कर .
सज़ाए मौत मंज़ूर है पर मोहब्बत अब नहीं .
सज़ाए मौत मंज़ूर है पर मोहब्बत अब नहीं .
قبول اے جرم کرتے ہیں سجدے میں گر کر .
سزاے موت منظور ہے پر موحبّت اب نہیں .
سزاے موت منظور ہے پر موحبّت اب نہیں .
Humne Unhe Jurm Karne Ki Choot Kya Di.
Unhone Hume Apne Hi Jurm Mai Phasa Dia.
Unhone Hume Apne Hi Jurm Mai Phasa Dia.
हमने उन्हें जुर्म करने की छूट क्या दी .
उन्होंने हमे अपने ही जुर्म मै फसा दिए .
उन्होंने हमे अपने ही जुर्म मै फसा दिए .
ہمنے انھ جرم کرنے کی چوٹ کیا دی .
انہونے ہمے اپنے ہی جرم می فسا دیا .
انہونے ہمے اپنے ہی جرم می فسا دیا .
Mujhe Guman Tha Chaha Bahut Zamane Ne Mujhe
Main Aziz Sabko Tha Magar Zarurat Ke Liye
Main Aziz Sabko Tha Magar Zarurat Ke Liye
मुझे गुमान था चाहा बहुत ज़माने ने मुझे
मैं अज़ीज़ सबको था मगर ज़रूरत के लिए
मैं अज़ीज़ सबको था मगर ज़रूरत के लिए
مجھے گمان تھا چاہا بہت زمانے نے مجھے
میں عزیز سبکو تھا مگر ضرورت کے لئے
میں عزیز سبکو تھا مگر ضرورت کے لئے
Jurm Kisi Ne Kiya Saza Kisi Ko Sunaai Gai.
Saazish Kisi Ne Ki Cheek Kisi Ki Sunaai Gai.
Saazish Kisi Ne Ki Cheek Kisi Ki Sunaai Gai.
जुर्म किसी ने किया सजा किसी को सुनाई गई .
साज़िश किसी ने की चीक किसी की सुनाई गई .
साज़िश किसी ने की चीक किसी की सुनाई गई .
جرم کسی نے کیا سزا کسی کو سنائی گئی
سازش کسی نے کی چیک کسی کی سنائی گئی .
سازش کسی نے کی چیک کسی کی سنائی گئی .
