Jurm Shyari “Meri Duniya Rangeen Hai”
Aur Bhool Jau Kese Tumhe Ki Tumhari Yaado Se Hi Meri Duniya Rangeen Hai.
कैसे माफ़ करदु तुम्हे की तुम्हारा जुर्म इतना ही रंगीन है .
और भूल जाऊ कैसे तुम्हे की तुम्हारी यादो से ही मेरी दुनिया रंगीन है .
کیسے معاف کردو تمھ کی تمہارا جرم اتنا ہی رنگی ہے .
اور بھول جو کیسے تمھ کی تمہاری یادو سے ہی میری دنیا رنگین ہے .
Tarak-Ae-Wafa Bhi Jurm Ae Mohabbat Sahi Magar.
Milne Lage Wafa Ki Sazayein Toh Kya Kare.
Milne Lage Wafa Ki Sazayein Toh Kya Kare.
तरक -ऐ -वफ़ा भी जुर्म ऐ मोहब्बत सही मगर .
मिलने लगे वफ़ा की सज़ाएं तो क्या करें .
मिलने लगे वफ़ा की सज़ाएं तो क्या करें .
ترک -اے -وفا بھی جرم اے موحبّت سہی مگر .
ملنے لگے وفا کی سزاےیں تو کیا کریں .
ملنے لگے وفا کی سزاےیں تو کیا کریں .
Bistar Ne Kabhi Jurm Nahi Kiya Lekin.
Takiye Ko Taaumar Saza Mili.
Takiye Ko Taaumar Saza Mili.
बिस्तर ने कभी जुर्म नहीं किया लेकिन .
तकिये को ताउम्र सजा मिली .
तकिये को ताउम्र सजा मिली .
بستر نے کبھی جرم نہیں کیا لیکن .
تکیے کو تہمار سزا ملی
تکیے کو تہمار سزا ملی
Har Shakhs Daudta Hai Yahan Bheed Ki Taraf.
Fir Bhi Chahta Hai Use Raasta Mile.
Fir Bhi Chahta Hai Use Raasta Mile.
हर शख्स दौड़ता है यहाँ भीड़ की तरफ .
फिर भी चाहता है उसे रास्ता मिले .
फिर भी चाहता है उसे रास्ता मिले .
ہر شخس دوڑتا ہے یہاں بھید کی طرف .
فر بھی چاہتا ہے اسے راستہ میل .
فر بھی چاہتا ہے اسے راستہ میل .
Mujhe Guman Tha Chaha Bahut Zamane Ne Mujhe
Main Aziz Sabko Tha Magar Zarurat Ke Liye
Main Aziz Sabko Tha Magar Zarurat Ke Liye
मुझे गुमान था चाहा बहुत ज़माने ने मुझे
मैं अज़ीज़ सबको था मगर ज़रूरत के लिए
मैं अज़ीज़ सबको था मगर ज़रूरत के लिए
مجھے گمان تھا چاہا بہت زمانے نے مجھے
میں عزیز سبکو تھا مگر ضرورت کے لئے
میں عزیز سبکو تھا مگر ضرورت کے لئے
Jurm Kisi Ne Kiya Saza Kisi Ko Sunaai Gai.
Saazish Kisi Ne Ki Cheek Kisi Ki Sunaai Gai.
Saazish Kisi Ne Ki Cheek Kisi Ki Sunaai Gai.
जुर्म किसी ने किया सजा किसी को सुनाई गई .
साज़िश किसी ने की चीक किसी की सुनाई गई .
साज़िश किसी ने की चीक किसी की सुनाई गई .
جرم کسی نے کیا سزا کسی کو سنائی گئی
سازش کسی نے کی چیک کسی کی سنائی گئی .
سازش کسی نے کی چیک کسی کی سنائی گئی .
