Patthar Shayari “Pathar Ki Aankh Se Aansu Nikal De”

Ae Tarash Ishq Ko Hairat Main Daal De.
Pathar Ki Aankh Se Aansu Nikal De.

ऐ तराश इश्क़ को हैरत मैं दाल दे .
पत्थर की आँख से आंसू निकाल दे .

اے تراش عشق کو حیرت میں ڈال دے .
پتھر کی آنکھ سے آنسو نکال دے .

Mohabbat Ki Khubsurti Ki Wajah Hi Tanhai Hi Toh Tanhai Hai.
Ki Patthar Par Piskar Hi Henna Sada Rang Laai.

मोहब्बत की खूबसूरती की वजह ही तन्हाई ही तो तन्हाई है .
की पत्थर पर पिसकर ही हेन्ना सदा रंग लाइ .

موحبّت کی خوبصورتی کی وجہ ہی تنہائی ہی تو تنہائی ہے.
کی پتھر پر پصکر ہی ہننا سادہ رنگ لائی .

Saara Paani Mujhe Choo Kar Beh Gaya.
Jeevan Ek Patthar Sa Wahi Reh Gaya.

सारा पानी मुझे छु कर बह गया .
जीवन एक पत्थर सा वही रह गया .

سارا پانی مجھے چو کر بہ گیا .
جیون ایک پتّھر سا وہی رہ گیا .

Pattharo Ko Yeh Masla Khal Gaya.
Woh Thokro Ke Baad Bhi Kese Chal Gaya.

पत्थरो को यह मसला खाल गया .
वह ठोकरो के बाद भी कैसे चल गया .

پتھرو کو یہ مثلا کھل گیا .
وہ ٹھوکرو کے بعد بھی کیسے چل گیا .

Patthar Nahi Janab Dil Hai Mera.
Khodne Se Naam Chip Nahi Sakta.

पत्थर नहीं जनाब दिल है मेरा .
खोदने से नाम छिप नहीं सकता .

پتھر نہیں جناب دل ہے میرا .
کھودنے سے نام چپ نہیں سکتا .

Haa Mera Dil Patthar Ka Hai.
Aur Us Par Ek Lakeer Ho Tum.

हां मेरा दिल पत्थर का है .
और उस पर एक लकीर हो तुम .

ہا میرا دل پتّھر کا ہے .
اور اس پر ایک لکیر ہو تم .