Patthar Shayari “Patthar Samajh Rahe The”

Toot Gae Mujhe Todne Wale.
Mujhe Patthar Samajh Rahe The Mai Heera Nikla.

टूट गए मुझे तोड़ने वाले .
मुझे पत्थर समझ रहे थे मै हीरा निकला .

ٹوٹ گے مجھے توڑنے والے .
مجھے پتھر سمجھ رہے تھے می ہیرا نکلا .

Log Dekhte Rahe Hume Toot Ta Paakar.
Aur Hum Unhe Dekhte Dekhte Patthar Hogae.

लोग देखतइ रहे हमे टूटता पाकर .
और हम उन्हें देखते देखते पत्थर होगए .

لوگ دیکھتے رہے ہمے ٹوٹ تا پاکر .
اور ہم انھ دیکھتے دیکھتے پتھر ہوگے .

Yun Dekhte Rehna Use Accha Nahi.
Woh Kaanch Ka Paikar Hai Toh Pathar Teri Aankhein.

यूँ देखते रहना उसे अच्छा नहीं .
वो कांच का पैकार है तो पत्थर तेरी आँखें .

یوں دیکھتے رہنا اسے اکچھا نہیں .
وہ کانچ کا پیکر ہے تو پتھر تیری آنکھیں .

Sar Jhukaoge To Pathar Devta Ho Jayega.
Itna Mat Chaho Use Bewafa Ho Jayega.

सर झुकाओगे तो पत्थर देवता हो जायेगा .
इतना मत चाहो उसे बेवफा हो जायेगा .

سر جھکاؤگے تو پتھر دیوتا ہو جاےگا .
اتنا مت چاہو اسے بیوفا ہو جاےگا .

Mohabbat Ki Khubsurti Ki Wajah Hi Tanhai Hi Toh Tanhai Hai.
Ki Patthar Par Piskar Hi Henna Sada Rang Laai.

मोहब्बत की खूबसूरती की वजह ही तन्हाई ही तो तन्हाई है .
की पत्थर पर पिसकर ही हेन्ना सदा रंग लाइ .

موحبّت کی خوبصورتی کی وجہ ہی تنہائی ہی تو تنہائی ہے.
کی پتھر پر پصکر ہی ہننا سادہ رنگ لائی .

Sehem Jaate Ho Tum Kyu Raaho Mai Patthar Dekh Kar Bolo.
Yaha Mai Chot Kha Kar Bhi Humesa Muskuraya Hu.

सेहम जाते हो तुम क्यों राहो मई पत्थर देख कर बोलो .
यहाँ मैं चोट खा कर भी हमेशा मुस्कुराया हु .

سہم جاتے ہو تم کیو رہاہو می پتھر دیکھ کر بولو .
یہا می چوٹ کھا کر بھی ہمسا مسکرایا ہو .