Patthar Shayari “Pattharo Ko Yeh Masla Khal Gaya”

Pattharo Ko Yeh Masla Khal Gaya.
Woh Thokro Ke Baad Bhi Kese Chal Gaya.

पत्थरो को यह मसला खाल गया .
वह ठोकरो के बाद भी कैसे चल गया .

پتھرو کو یہ مثلا کھل گیا .
وہ ٹھوکرو کے بعد بھی کیسے چل گیا .

Ae Mere Humnashi Tere Dar Par Nahi Hu Mai.
Khaak Aisi Zindagi Pe Ke Pathar Nahi Hu Mai.

ऐ मेरे हमनशी तेरे दर पर नहीं हु मै .
ख़ाक ऐसी ज़िन्दगी पे के पत्थर नहीं हु मै .

اے میرے ہمنشی تیرے دار پر نہیں ہو می .
خاک ایسی زندگی پی کے پتھر نہیں ہو می .

Mat Sunna Mere Dard Ki Kahani.
Kal Ek Patthar Ko Kaha Toh Mom Ho Utha.

मत सुन्ना मेरे दर्द की कहानी .
कल एक पत्थर को कहा तो माँ हो उठा .

مت سننا میرے درد کی کہانی .
کل ایک پتھر کو کہا تو موم ہو اٹھا .

Tarteeb Ae Sitam Ka Bhi Saleeqa Tha Use.
Pehle Pagal Kiya Mujhe Phir Pathar Maare.

तरतीब ऐ सितम का भी सलीक़ा था उसे .
पहले पागल किया मुझे फिर पत्थर मारे .

ترتیب اے ستم کا بھی سلیقہ تھا اسے .
پہلے پاگل کیا مجھے پھر پتھر مارے .

Shayad Koi Tarash Kar Meri Kismat Sanwaar De.
Yeh Soch Kar Hum Umar Bhar Patthar Bane Rahe.

शायद कोई तराश कर मेरी किस्मत संवार दे .
यह सोच कर हम उम्र भर पत्थर बने रहे .

شاید کوئی تراش کر میری کسمت سنوار دے .
یہ سوچ کر ہم امر بھر پتھر بنے رہے .

Zamana Mujhse Puche Kyu Tu Phirta Dar Badar Hai.
Kese Kahu Unse Ke Pattharo Ki Basti Mai Kaanch Ka Mera Ghar Hai.

ज़माना मुझसे पूछे क्यों तू फिरता दर बदर है .
कैसे कहु उनसे के पत्थरो की बस्ती मई कांच का मेरा घर है .

زمانہ مجھسے پوچھے کیو تو پھرتا دار بدر ہے .
کیسے کہو انسے کے پتھرو کی بستی می کانچ کا میرا گھر ہے.