Pathar Dil Hoon Main Chalo Maan Liya.
Sahib Tum Main To Hunar Tha Tarash Lete.
Sahib Tum Main To Hunar Tha Tarash Lete.
पत्थर दिल हूँ मैं चलो मान लिया .
साहिब तुम मैं तो हुनर था तराश लेते .
साहिब तुम मैं तो हुनर था तराश लेते .
پتّھر دل ہوں میں چلو ماں لیا .
صاحب تم میں تو ہنر تھا تراش لیتے .
صاحب تم میں تو ہنر تھا تراش لیتے .
Shayad Koi Tarash Kar Meri Kismat Sanwaar De.
Yeh Soch Kar Hum Umr Bhar Patthar Bane Rahe.
Yeh Soch Kar Hum Umr Bhar Patthar Bane Rahe.
शायद कोई तराश कर मेरी किस्मत संवार दे .
यह सोच कर हम उम्र भर पत्थर बने रहे .
यह सोच कर हम उम्र भर पत्थर बने रहे .
شاید کوئی تراش کر میری کسمت سنوار دے .
یہ سوچ کر ہم امر بھر پتھر بنے رہے .
یہ سوچ کر ہم امر بھر پتھر بنے رہے .
Mat Sunna Mere Dard Ki Kahani.
Kal Ek Patthar Ko Kaha Toh Mom Ho Utha.
Kal Ek Patthar Ko Kaha Toh Mom Ho Utha.
मत सुन्ना मेरे दर्द की कहानी .
कल एक पत्थर को कहा तो माँ हो उठा .
कल एक पत्थर को कहा तो माँ हो उठा .
مت سننا میرے درد کی کہانی .
کل ایک پتھر کو کہا تو موم ہو اٹھا .
کل ایک پتھر کو کہا تو موم ہو اٹھا .
Jo Na Dekha Kabhi Woh Manzar Ban Jata Hai.
Hadse Sehte Sehte Insaan Patthar Ban Jata Hai.
Hadse Sehte Sehte Insaan Patthar Ban Jata Hai.
जो न देखा कभी वह मंज़र बन जाता है .
हादसे सहते सहते इंसान पत्थर बन जाता है .
جو نہ دیکھا کبھی وہ منظر بن جاتا ہے .
حادثے سہتے سہتے انسان پتّھر بن جاتا ہے .
Yun Dekhte Rehna Use Accha Nahi.
Woh Kaanch Ka Paikar Hai Toh Pathar Teri Aankhein.
Woh Kaanch Ka Paikar Hai Toh Pathar Teri Aankhein.
यूँ देखते रहना उसे अच्छा नहीं .
वो कांच का पैकार है तो पत्थर तेरी आँखें .
वो कांच का पैकार है तो पत्थर तेरी आँखें .
یوں دیکھتے رہنا اسے اکچھا نہیں .
وہ کانچ کا پیکر ہے تو پتھر تیری آنکھیں .
وہ کانچ کا پیکر ہے تو پتھر تیری آنکھیں .