Shayari for Bewafai “Tehzeeb Ke Khilaaf”

Tehzeeb Ke Khilaaf Hua Sach Ka Bolna.
Ab Jhoothh Zindagi Ke Saleeke Mein Aa Gaya.

तहज़ीब के खिलाफ हुआ सच का बोलना .
अब झूठ ज़िन्दगी के सलिखे में आ गया .

تہذیب کے خلاف ہوا سچ کا بولنا .
اب جھوتھہ زندگی کے سلیکی میں آہ گیا .

Kon Kehta He Duri Se Mit Jaati He Mohabbat
Milne Waale To Khayaalo Me Bhi Mila Karte He

कोण कहता हे दुरी से मिट जाती हे मोहब्बत
मिलने वाले तो खयालो में भी मिला करते हे

کون کہتا ہے دوری سے مٹ جاتی ہے موحبّت
ملنے والے تو خیالو مے بھی ملا کرتے ہے

Mohabbat Ka Natija Duniya Mein Humne Bura Dekha.
Jinhein Daawa Tha Wafa Ka Unhe Bhi Hamne Bewafa Dekha.

मोहब्बत का नतीजा दुनिया में हमने बुरा देखा .
जिन्हें दावा था वफ़ा का उन्हें भी हमने बेवफा देखा .

موحبّت کا نتیجہ دنیا میں ہمنے برا دیکھا .
جنہیں داوا تھا وفا کا انھ بھی ہمنے بیوفا دیکھا .

Usne Kaha Bhool Jao Mujhe.
Hum Ne Bhi Rotay Hue Keh Diya Kon Ho Tum.

उसने कहा भूल जाओ मुझे .
हम ने भी रोते हुए कह दिया कौन हो तुम .

اسنے کہا بھول جو مجھے .
ہم نے بھی روتے ہوئے کہ دیا کون ہو تم .

Choro Wafaon Ke Qisse Ye Umar Bhar Ka Rona Hai.
Naa Pehle Koi Apna Tha Na Ab Kisi Ne Hona Hai.

छोड़ो वफाओं के क़िस्से ये उम्र भर का रोना है .
ना पहले कोई अपना था न अब किसी ने होना है .

چھوڑو وفاؤں کے قصّے یہ عمر بھر کا رونا ہے .
نا پہلے کوئی اپنا تھا نہ اب کسی نے ہونا ہے .

Dil Me Aane Ka To Rasta Hota Hai Par Jane Ka Nhi
Isliye Jab Bhi Koi Insan Jata Hai Dil Tod Kar Hi Jata Hai

दिल में आने का तो रास्ता होता है पर जाने का नहीं
इसलिए जब भी कोई इंसान जाता है दिल तोड़ कर ही जाता है

دل مے آنے کا تو راستہ ہوتا ہے پر جانے کا نہی
اسلئے جب بھی کوئی انسان جاتا ہے دل ٹوڈ کر جاتا ہے ہ