Shayari for Dard”Na Kaha Karo Har Baar”
Na Hum Itne Aam Hai Na Tere Bus Ki Baat Hai.
ना कहा करो हर बार छोडेंगज तुमको .
ना हम इतने आम है ना तेरे बस की बात है .
نہ کہا کرو ہر بار چودنگگے تمکو .
نہ ہم اتنے ام ہے نہ تیرے بس کی بات ہے .
Na Kar Tu Itni Koshish Mere Dard Ko Samjhne Ki.
Tu Pehle Ishq Kar Phir Chhoot Kha Phir Likh Mere Dard Ko Sunane Ki.
Tu Pehle Ishq Kar Phir Chhoot Kha Phir Likh Mere Dard Ko Sunane Ki.
न कर तू इतनी कोशिश मेरे दर्द को समझने की .
तू पहले इश्क़ कर फिर छूट खा फिर लिख मेरे दर्द को सुनाने की .
तू पहले इश्क़ कर फिर छूट खा फिर लिख मेरे दर्द को सुनाने की .
نہ کر تو اتنی کوشش میرے درد کو سمجھنے کی .
تو پہلے عشق کر پھر چھوٹ کھا پھر لکھ میرے درد کو سنانے کی .
تو پہلے عشق کر پھر چھوٹ کھا پھر لکھ میرے درد کو سنانے کی .
Saza Hume Ye Kaisi Mili Dil Lagane Ki
Ro Rahe Magar Tamnna Thi Muskurane Ki
Apna Dard Kise Dikhau Aye Dost
Dard Bhi Usine Diya Jo Wajah Thi Muskurane Ki.
Ro Rahe Magar Tamnna Thi Muskurane Ki
Apna Dard Kise Dikhau Aye Dost
Dard Bhi Usine Diya Jo Wajah Thi Muskurane Ki.
सज़ा हमे यह कैसी मिली दिल लगाने की ,
रो रहे मगर तमन्ना थी मुस्कुराने की
अपना दर्द किसे दिखाऊ ए दोस्त
दर्द भी उसीने दिया जो वजह थी मुस्कुराने की।
रो रहे मगर तमन्ना थी मुस्कुराने की
अपना दर्द किसे दिखाऊ ए दोस्त
दर्द भी उसीने दिया जो वजह थी मुस्कुराने की।
سزا ہمے یہ کیسی ملی دل لگانے کی
رو رہی مگر تمنّ تھی مسکرانے کی
اپنا درد کیسے دیکھو ہے دوست
درد بھی اسنے دیا جو وجہ تھی مسکرانے کی
رو رہی مگر تمنّ تھی مسکرانے کی
اپنا درد کیسے دیکھو ہے دوست
درد بھی اسنے دیا جو وجہ تھی مسکرانے کی
Meri zindagi ko tanhai dhundh leti hai
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko game-judai dhundh leti hai!
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko game-judai dhundh leti hai!
मेरी ज़िन्दगी को तन्हाई ढूँढ लेती है,
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
میری زندگی کو تنہائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
Hamen Seene Se Lagakar Hamari Sari Kasak Door Kr Do.
Ham Sirf Tumhare Ho Jaye Hamen Itna Majaboor Kar Do.
Ham Sirf Tumhare Ho Jaye Hamen Itna Majaboor Kar Do.
हमें सीने से लगाकर हमारी साडी कसक दूर कर दो .
हम सिर्फ तुम्हारे हो जाये हमें इतना मजबूर कर दो .
हम सिर्फ तुम्हारे हो जाये हमें इतना मजबूर कर दो .
ہمیں سینے سے لگاکر ہماری سری کسک دور کر دو.
ہم صرف تمہارے ہو جائے ہمیں اتنا مجبور کر دو .
ہم صرف تمہارے ہو جائے ہمیں اتنا مجبور کر دو .
Nikalta Chand Sabko Pasand Aata Hai
Doobta Suraj Kaun Dekhna Chahta Hai
Toot’ta Hua Taara Sabki Dua Isliye Poori Karta Kai
Kyuki Use Tootne Ka Dard Maalum Hota Hai
Doobta Suraj Kaun Dekhna Chahta Hai
Toot’ta Hua Taara Sabki Dua Isliye Poori Karta Kai
Kyuki Use Tootne Ka Dard Maalum Hota Hai
निकलता चाँद सबको पसंद आता है
डूबता सूरज कौन देखना चाहता है
टूट ’ता हुआ तारा सबकी दुआ इसलिए पूरी करता है
क्युकी उसे टूटने का दर्द मालुम होता है
डूबता सूरज कौन देखना चाहता है
टूट ’ता हुआ तारा सबकी दुआ इसलिए पूरी करता है
क्युकी उसे टूटने का दर्द मालुम होता है
نکلتا چاند سبکو پسند آتا ہے
ڈوبتا سورج کون دیکھنا چاہتا ہے
ٹوٹ ’تا ہوا تارا سبکی دوا اسلئے پوری کرتا ہے
کیونکی اسے ٹوٹنے درد معلوم ہوتا ہے
ڈوبتا سورج کون دیکھنا چاہتا ہے
ٹوٹ ’تا ہوا تارا سبکی دوا اسلئے پوری کرتا ہے
کیونکی اسے ٹوٹنے درد معلوم ہوتا ہے
