Shayari for Dard”Na Kar Tu Itni Koshish Mere Dard Ko Samjhne Ki”

Na Kar Tu Itni Koshish Mere Dard Ko Samjhne Ki.
Tu Pehle Ishq Kar Phir Chhoot Kha Phir Likh Mere Dard Ko Sunane Ki.

न कर तू इतनी कोशिश मेरे दर्द को समझने की .
तू पहले इश्क़ कर फिर छूट खा फिर लिख मेरे दर्द को सुनाने की .

نہ کر تو اتنی کوشش میرے درد کو سمجھنے کی .
تو پہلے عشق کر پھر چھوٹ کھا پھر لکھ میرے درد کو سنانے کی .

Dil se Dil ki Doori Nahi Hoti
Kash Koi Majburi nahi Hoti
Apse Abi Milne ki Tamanna Hai
Lekin Kehte Hain Na ke Har Tamanna Puri Nahi Hoti.

दिल से दिल की दूरी नहीं होती
काश कोई मजबूरी नहीं होती
आपसे अभी मिलने की तमन्ना है
लेकिन कहते है ना के हर तमन्ना पूरी नहीं होती |

دل سے دل کی دوری نہی ہوتی
کش کوئی مجبوری نہی ہوتی
آپسے ابھی ملنے کی تمنّا ہے
لیکن کہتے ہے نہ کے ہر تمننا پوری نہی ہوتی

Suno Na Har Roz Rula Dete Ho
Kya Mere Dard Se Dard Nhi Hota Tumhe

सुनो ना हर रोज़ रुला देते हो
क्या मेरे दर्द से दर्द नहीं होता तुम्हे

سنو نا ہر روز رلا دیتے ہو
کیا میرے درد سے درد نہی ہوتا تمھ

Bhadakti Hui Ankhon Mai
Dard Chidakti Yaaden Hai ,
In Sanson ki Tadpan Mai
Anginat Fariyaaden Hain.

भड़कती हुई आंखों में
दर्द छिड़कती यादें है ,
इन सांसों की तड़पन में
अनगिनत फरियादें हैं।

بھڈاکتی ہی آنکھوں می
درد چڈاکتی یادیں ہے
ان سانسوں کی تڑپن می
انگنت فریادیں ہیں

Dard Ko Na Dekho Dard ki Nazron Se
Dard ko Bhi Dard Hota Hai
Dard ko Bhi Zaroorat Hai Pyar ki
Akhir Pyar Mein Dard Hi Toh HumDard Hota Hai

दर्द को न देखो दर्द की नज़रों से
दर्द को भी दर्द होता है
दर्द को भी जरूरत है प्यार की
आखिर प्यार में दर्द ही तोह हमदर्द होता है

درد کو نہ دیکھو درد کی نظروں سے
درد کو بھی درد ہوتا ہے
درد کو بھی ضرورت ہے پیار کی
اخر پیار می درد ہی تو ہمدرد ہوتا ہے

Mujhe Chodkar Vo Kush Hai To Shikayat Kaisi
Ab Mein Unhe Khush Bhi Na Dekhu To Mohabbat Kaisi

मुझे छोड़कर वो कुश है तो शिकायत कैसी
अब में उन्हें कुश भी न देखु तो मोहबत कैसी

مجھے چھوڑکر وہ خوش ہے تو شکایات کیسی
اب میں انھ خوش بھی نہ دیکھو تو موہبت کیسی