Shayari for Eyes”Nazar Nazar Se Milao Ke Main Sharaab Hoon”
Nazar Nazar Se Milao Ke Main Sharaab Hoon.
तुम्हारी आँख से भर लून सुरूर आँखों में .
नज़र नज़र से मिलाओ के मैं शराब हु .
تمہاری آنکھ سے بھر لوں سرور آنکھوں می .
نظر نظر سے ملاؤ کے میں شراب ہوں .
Koi Ankhon Se Baat Kar Leta Hai.Koi Ankhon Mai Mulakat Kar Leta Hai.Bada Mushkil Hota Hai Jawab Dena.Jab Koi Khamosh Rehkar Sawaal Kar Leta Hai.
कोई आँखों से बात कर लेता है .कोई आँखों मै मुलाकात कर लेता है .बड़ा मुश्किल होता है जवाब देना .जब कोई ख़ामोश रहकर सवाल कर लेता है .
کوئی آنکھوں سے بات کر لیتا ہے کوئی آنکھوں می ملکت کر لیتا ہے .بد مشکل ہوتا ہے جواب دینا .جب کوئی خاموش رہکر سوال کر لیتا ہے .
Aapki Aankhen unchi Hui To Dua Ban Gai,
Neechi Hui To Haya Ban Gai,
Jo Jhuk Kar Uthi To Khata Ban Gai,
Aur Uth Kar Jhuki To Ada Ban Gai..
Neechi Hui To Haya Ban Gai,
Jo Jhuk Kar Uthi To Khata Ban Gai,
Aur Uth Kar Jhuki To Ada Ban Gai..
आपकी आँखें ऊँची हुई तो दुआ बन गई,
नीची हुई तो हाय बन गई,
जो झुक कर उठी तो खता बन गई,
और उठ कर झुकी तो अदा बन गई।
नीची हुई तो हाय बन गई,
जो झुक कर उठी तो खता बन गई,
और उठ कर झुकी तो अदा बन गई।
اپ کی انکحعن اءنچی حوی تو حےا بن گی
نععچحی حوی تو حےا بن گین
جو جھک کر اٹھی تو ختا بن گین
اور اٹھ کر جھکی تو ادا بن گین۔
نععچحی حوی تو حےا بن گین
جو جھک کر اٹھی تو ختا بن گین
اور اٹھ کر جھکی تو ادا بن گین۔
Galat Guman Na Kar Meri Khushk Aankho Ka.
Samundaron Main Jazeery Zaroor Milte Hain.
Samundaron Main Jazeery Zaroor Milte Hain.
गलत गुमान ना कर मेरी खुश्क आँखों का .
समन्दरों मैं जज़ीरी ज़रूर मिलते हैं .
समन्दरों मैं जज़ीरी ज़रूर मिलते हैं .
گلت گمان نہ کر میری خشک آنکھوں کا .
سمندروں میں جزیرے ضرور ملتے ہیں
سمندروں میں جزیرے ضرور ملتے ہیں
Tere Pyaar Bhari Aankhon Mai Aansoo Achche Nahi Lagte.
Chaahe Jitnaa Bhi Roye But Kabhi Sachche Nahin Lagte.
Chaahe Jitnaa Bhi Roye But Kabhi Sachche Nahin Lagte.
तेरे प्यार भरी आँखों मै आंसू अच्छे नहीं लगते .
चाहे जितना भी रोए बट कभी सच्चे नहीं लगते .
चाहे जितना भी रोए बट कभी सच्चे नहीं लगते .
تیرے پیار بھری آنکھوں می آنسو اچّھے نہیں لگتے .
چاہے جتنا بھی رویے بٹ کبھی سچچے نہیں لگتے .
چاہے جتنا بھی رویے بٹ کبھی سچچے نہیں لگتے .
Kabhi Waqt Duba Kabhi Hum Dube,
Teri Akhon Ko Log Bhi To Jheel Kaha Karte The.
Bade Beabroo Bane Pyar Ki Khatir Hum,
Tere Kuche Main Bankar Hum Dhul Raha Karte The.
Teri Akhon Ko Log Bhi To Jheel Kaha Karte The.
Bade Beabroo Bane Pyar Ki Khatir Hum,
Tere Kuche Main Bankar Hum Dhul Raha Karte The.
कभी वक़्त डूबा कभी हम दुबे,
तेरी आँखों को लोग भी तो झील कहा करते थे.
बड़े बेआबरू बने प्यार की खातिर हम,
तेरे कूचे मैं बनकर हम धूल रहा करते थे।
तेरी आँखों को लोग भी तो झील कहा करते थे.
बड़े बेआबरू बने प्यार की खातिर हम,
तेरे कूचे मैं बनकर हम धूल रहा करते थे।
کبھی وقت ڈوبا کبھی ہم ڈوبے
تیری انکھون کو لوگ بھی جھیل کہا کرتے تھے
برھے بےابرو بنے پیار کی خھاتر ہم
تیرے کوچے مے بنکر ہم دھول رحا کرتے تھے
تیری انکھون کو لوگ بھی جھیل کہا کرتے تھے
برھے بےابرو بنے پیار کی خھاتر ہم
تیرے کوچے مے بنکر ہم دھول رحا کرتے تھے
