Safar Se Lot Jana Chahta Hai
Parinda Aashyana Chahta Hai,
Koi School Ki Ghanti Bajade
Ye Bachcha Muskurana Chahta Hai.
Parinda Aashyana Chahta Hai,
Koi School Ki Ghanti Bajade
Ye Bachcha Muskurana Chahta Hai.
सफ़र से लौट जाना चाहता है
परिंदा आशियाना चाहता है
कोई स्कूल की घंटी बजा दे
ये बच्चा मुस्कुराना चाहता है
परिंदा आशियाना चाहता है
कोई स्कूल की घंटी बजा दे
ये बच्चा मुस्कुराना चाहता है
سفر سے لوٹ جانا چاہتا ہے ,
پرندہ آشیانہ چاہتا ہے,
کوی اسکول کی گھنٹی بجا دے
یہ بچچا مسکرانا چاہتا ہے.
پرندہ آشیانہ چاہتا ہے,
کوی اسکول کی گھنٹی بجا دے
یہ بچچا مسکرانا چاہتا ہے.
Bachpan Mein Toh Shaamein Bhi Hua Karti Thi.
Ab Toh Bas Subah Ke Baad Raat Ho Jaati Hai.
Ab Toh Bas Subah Ke Baad Raat Ho Jaati Hai.
बचपन में तोह शामें भी हुआ करती थी .
अब तोह बस सुबह के बाद रात हो जाती है .
अब तोह बस सुबह के बाद रात हो जाती है .
بچپن میں ٹوہ شامیں بھی ہوا کرتی تھی .
اب ٹوہ بس صوبہ کے بعد رات ہو جاتی ہے .
اب ٹوہ بس صوبہ کے بعد رات ہو جاتی ہے .
Udne Do Parindo Ko Abhi Shoq Hawa Mai.
Phir Lautke Ke Bachpan Ke Zamane Nahi Aate.
Phir Lautke Ke Bachpan Ke Zamane Nahi Aate.
उड़ने दो परिंदों को अभी शोख़ हवा में
फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते
फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते
اڑنے دو پریندو کو ابھی شوق ہوا می .
پھر لوٹکے بچپن کے زمانے نہیں آتے .
پھر لوٹکے بچپن کے زمانے نہیں آتے .
Kitne Khubsoorat Hua Karte The Bachpan Ke Din Sirf Do.
Ungaliyaan Jodne Se Dosti Phir Se Shuru Ho Jaayaa Karti Thi.
Ungaliyaan Jodne Se Dosti Phir Se Shuru Ho Jaayaa Karti Thi.
कितने खूबसूरत हुआ करते थे बचपन के दिन सिर्फ दो .
उंगलियां जोड़ने से दोस्ती फिर से शुरू हो जाया करती थी .
उंगलियां जोड़ने से दोस्ती फिर से शुरू हो जाया करती थी .
کتنے خوبصورت ہوا کرتے تھے بچپن کے دن صرف دو .
انگلیاں جوڑنے سے دوستی پھر سے شرو ہو جایا کرتی تھی .
انگلیاں جوڑنے سے دوستی پھر سے شرو ہو جایا کرتی تھی .
Aajkal Aam Bhi Ped Se Khud Girke Toot Jaayaa Karte Hain.
Chhup Chhup Ke Inhein Todane Wala Ab Bachpan Nahi Raha.
Chhup Chhup Ke Inhein Todane Wala Ab Bachpan Nahi Raha.
आजकल आम भी पेड़ से खुद गिरके टूट जाया करते हैं .
छुप छुप के इन्हें तोड़ने वाला अब बचपन नहीं रहा .
छुप छुप के इन्हें तोड़ने वाला अब बचपन नहीं रहा .
آجکل ام بھی پید سے خود گرکے ٹوٹ جایا کرتے ہیں .
چھپ چھپ کے انہیں تودانے والا اب بچپن نہیں رہا .
چھپ چھپ کے انہیں تودانے والا اب بچپن نہیں رہا .






