Shayari for Kids “Zindagaani Likhnaa”

Khudaa Abke Jo Merii Kahaani Likhnaa Bachpan.
Mein Hi Mar Jaaun Aesi Zindagaani Likhnaa.

खुदा अबके जो मेरी कहानी लिखना बचपन .
में ही मर जाऊं ऐसी ज़िंदगानी लिखना .

خدا ابکے جو میری کہانی لکھنا بچپنا .
میں ہی مر جان ایسی زندگانی لکھنا .

Sukoon Ki Baat Mat Kar Aye Dost.
Bachpan Wala Itwaar Ab Nahi Aata.

सुकून की बात मत कर ए दोस्त .
बचपन वाला इतवार अब नहीं आता .

سکوں کی بات مت کر ہے دوست .
بچپن والا اتوار اب نہیں آتا .

Chalo Ke Aaj Bachpan Ka Koi Khel Khelin.
Badi Muddat Hui Bewajah Hansakar Nahi Dekha.

चलो के आज बचपन का कोई खेल खेलीं .
बड़ी मुद्दत हुई बेवजह हंसकर नहीं देखा .

چلو کے آج بچپن کا کوئی کھل کھیلیں .
بدی مدّت ہی بوجہ ہنساکر نہیں دیکھا .

Udne Do Parindo Ko Abhi Shoq Hawa Mai.
Phir Lautke Ke Bachpan Ke Zamane Nahi Aate.

उड़ने दो परिंदों को अभी शोख़ हवा में
फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते

اڑنے دو پریندو کو ابھی شوق ہوا می .
پھر لوٹکے بچپن کے زمانے نہیں آتے .

Mere Dil Ke Kisi Kone Me Ek Masoom Sa Bachcha Hai,
Badon Ki Dekhkar Duniya Barda Hone Se Darta Hai.

मिरे दिल के किसी कोने में, इक मासूम सा बच्चा है.
बड़ों की देखकर दुनिया, बड़ा होने से डरता है.

میرے دل کے کسی کونے مے ایک معصوم سا بچچا ہے,
بڑوں کی دیکھکر دنیا بڑا ہونے سے ڈرتا ہے

Safar Se Lot Jana Chahta Hai
Parinda Aashyana Chahta Hai,
Koi School Ki Ghanti Bajade
Ye Bachcha Muskurana Chahta Hai.

सफ़र से लौट जाना चाहता है
परिंदा आशियाना चाहता है
कोई स्कूल की घंटी बजा दे
ये बच्चा मुस्कुराना चाहता है

سفر سے لوٹ جانا چاہتا ہے ,
پرندہ آشیانہ چاہتا ہے,
کوی اسکول کی گھنٹی بجا دے
یہ بچچا مسکرانا چاہتا ہے.