Shayari for Kids “Zindagaani Likhnaa”

Khudaa Abke Jo Merii Kahaani Likhnaa Bachpan.
Mein Hi Mar Jaaun Aesi Zindagaani Likhnaa.

खुदा अबके जो मेरी कहानी लिखना बचपन .
में ही मर जाऊं ऐसी ज़िंदगानी लिखना .

خدا ابکے جو میری کہانی لکھنا بچپنا .
میں ہی مر جان ایسی زندگانی لکھنا .

Bachche Meri Ungli Thame Dheere Dheere Chalte The
Phir Ye Aage Daurh Gaye Mai Tanha Reh Gaya.

बच्चे मेरी ऊँगली थामे धीरे धीरे चलते थे
फिर ये आगे दोढ़ गए मै तनहा रह गया .

بچچے میری انگلی تھامے دھیرے دھیرے چلتے تھے
پھر یہ آگے دوڈ گئے می تنہا رہ گیا-

Udne Do Parindo Ko Abhi Shoq Hawa Mai.
Phir Lautke Ke Bachpan Ke Zamane Nahi Aate.

उड़ने दो परिंदों को अभी शोख़ हवा में
फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते

اڑنے دو پریندو کو ابھی شوق ہوا می .
پھر لوٹکے بچپن کے زمانے نہیں آتے .

Safar Se Lot Jana Chahta Hai
Parinda Aashyana Chahta Hai,
Koi School Ki Ghanti Bajade
Ye Bachcha Muskurana Chahta Hai.

सफ़र से लौट जाना चाहता है
परिंदा आशियाना चाहता है
कोई स्कूल की घंटी बजा दे
ये बच्चा मुस्कुराना चाहता है

سفر سے لوٹ جانا چاہتا ہے ,
پرندہ آشیانہ چاہتا ہے,
کوی اسکول کی گھنٹی بجا دے
یہ بچچا مسکرانا چاہتا ہے.

MUSHKILEN DIL KE IRADE AZMATI HAIN
THOKREN INSAN KO CHALNA SIKHATI
GIRKE MAT HARNA TUM
YAHI THOKREN HAME CHALNA SIKHATI HAI

मुश्किलें दिल क इरादे आज़माती हैं
ठोकरें इंसान को चलना सिखाती
गिरके मत हारना तुम
यही ठोकरें हमें चलना सिखाती है

مشکلیں دل کے ارادے آزماتی ہیں
ٹھوکریں انسان کو چلنا سیکھاتی
گرکے مت ہارنا تم
یہی ٹھوکریں ہمی چلنا سیکھاتی ہے

Hansne Ki Wajah Dhoondhani Padti Hai Ab.
Shaayad Mera Bachpan Khatm Hone Ko Hai.

हंसने की वजह ढूंढनी पड़ती है अब .
शायद मेरा बचपन ख़त्म होने को है .

ہنسنے کی وجہ ڈھوندھانی پڑتی ہے اب .
شاید میرا بچپن ختم ہونے کو ہے .