Zindagi Phir Kabhi Na Muskurai Bachpan Ki Tarha.
Maine Mitti Bhi Jama Ki Khilone Bhi Lekar Dekhe.
Maine Mitti Bhi Jama Ki Khilone Bhi Lekar Dekhe.
ज़िन्दगी फिर कभी ना मुस्कुराई बचपन की तरह .
मैंने मिटटी भी जमा की खिलोने भी लेकर देखे .
मैंने मिटटी भी जमा की खिलोने भी लेकर देखे .
زندگی پھر کبھی نہ مسکرائی بچپن کی تارہا .
مہینے متی بھی جما کی کھلونے بھی لیکر دیکھ .
مہینے متی بھی جما کی کھلونے بھی لیکر دیکھ .
Bachpan Mein Toh Shaamein Bhi Hua Karti Thi.
Ab Toh Bas Subah Ke Baad Raat Ho Jaati Hai.
Ab Toh Bas Subah Ke Baad Raat Ho Jaati Hai.
बचपन में तोह शामें भी हुआ करती थी .
अब तोह बस सुबह के बाद रात हो जाती है .
अब तोह बस सुबह के बाद रात हो जाती है .
بچپن میں ٹوہ شامیں بھی ہوا کرتی تھی .
اب ٹوہ بس صوبہ کے بعد رات ہو جاتی ہے .
اب ٹوہ بس صوبہ کے بعد رات ہو جاتی ہے .
Udne Do Parindo Ko Abhi Shoq Hawa Mai.
Phir Lautke Ke Bachpan Ke Zamane Nahi Aate.
Phir Lautke Ke Bachpan Ke Zamane Nahi Aate.
उड़ने दो परिंदों को अभी शोख़ हवा में
फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते
फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते
اڑنے دو پریندو کو ابھی شوق ہوا می .
پھر لوٹکے بچپن کے زمانے نہیں آتے .
پھر لوٹکے بچپن کے زمانے نہیں آتے .
Kisne Kaha Nahin Aati Wo Bachpan Waali Baarish.
Tum Bhool Gaye Ho Ab Shayad Naav Banaani Kaagaz Ki.
Tum Bhool Gaye Ho Ab Shayad Naav Banaani Kaagaz Ki.
किसने कहा नहीं आती वो बचपन वाली बारिश .
तुम भूल गए हो अब शायद नाव बनानी कागज़ की .
तुम भूल गए हो अब शायद नाव बनानी कागज़ की .
کسنے کہا نہیں آتی وو بچپن والی بارش .
تم بھول گئے ہو اب شاید ناؤ بنانی کاگز کی .
تم بھول گئے ہو اب شاید ناؤ بنانی کاگز کی .
Mere Dil Ke Kisi Kone Me Ek Masoom Sa Bachcha Hai,
Badon Ki Dekhkar Duniya Barda Hone Se Darta Hai.
Badon Ki Dekhkar Duniya Barda Hone Se Darta Hai.
मिरे दिल के किसी कोने में, इक मासूम सा बच्चा है.
बड़ों की देखकर दुनिया, बड़ा होने से डरता है.
बड़ों की देखकर दुनिया, बड़ा होने से डरता है.
میرے دل کے کسی کونے مے ایک معصوم سا بچچا ہے,
بڑوں کی دیکھکر دنیا بڑا ہونے سے ڈرتا ہے
بڑوں کی دیکھکر دنیا بڑا ہونے سے ڈرتا ہے






